Exemples d'utilisation de Diable en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Au diable ma vie!
Ou vous pouvez frapper le diable hors de tout en vue.
Au diable Tony Gray!
Scheiß auf Tony Gray!Le type pouvait être le diable, mais c'était un génie.
Au diable Clive Owen.
Scheiß auf Clive Owen.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
Utilisation avec des verbes
Utilisation avec des noms
Fantôme Nail Laser 2.0 édition diable La souris sur l'image pour zoomer.
Le diable ne meurt jamais.
Das Böse stirbt nie.Un pistolet et3 crânes de l'opéra de 1831 Robert le Diable de Meyerbeer.
Au diable votre famille.
Scheiß auf Ihre Familie.C'est ce que Le Diable est en train de faire.
Tun wir ja. Devil macht es in diesem Augenblick.Diable, non, j'ai jamais vu de merdes pareilles avant!
Zur Hölle, nein, ich hab so eine Scheisse noch nicht gesehen!Libérer le diable dans un Autre Endroit.
Das Böse an dem anderen Ort freisetzen.Le diable était dans ma main.
Das Böse war in meiner Hand.
Leurres de pêche de Tasmanie Diable sont une grande innovation de la Tasmanie, en Australie.
Tasmanian Devil Angelköder sind eine großartige Innovation von Tasmanien, Australien.Au diable le Vieux Monde.
Scheiß auf die alte Welt.Alors comment diable je suis supposé quitter ce rocher?
Und wie zur Hölle soll ich dann von diesem Fels runterkommen?Le diable a bien convaincu le monde qu'il n'existait pas.
Des Teufels Trick war, alle zu überzeugen, dass es ihn nicht gab.J'ai lu que le Diable de Jersey sur la promenade va fermer.
Ich habe gelesen, dass der Jersey Devil auf der Strandpromenade- schließen wird.Oh, diable, vous êtes sérieux?
Aw, Heck, sind Sie ernst?Ils voient le diable dans la mort, comme on voit Dieu dans une rose.
Sie sehen das Böse im Tod wie andere Gott in einer Rose.Au diable tous ces putain de nègres.
Scheiß auf all die Nigger.Que diable suis-je parler?
Über was sprechen der Heck ich?Au diable les diamants, j'ai des épinards!
Scheiß auf Diamanten, ich habe ja Spinat!Comment diable le Pingouin t'a convaincu de faire ça?
Wie zur Hölle hat Penguin es geschafft, dich dazu zu bringen?Pourquoi diable dois-je souffrir si tu veux un gosse?
Warum zur Hölle soll ich mitleiden, nur weil du ein Kind willst?Comment diable on va faire pour pister un numéro vieux de 100 ans?
Wie zur Hölle verfolgen wir eine Nummer, die über ein Jahr alt ist?Qui diable êtes-vous pour me dire que mon vernis fait pacotille?
Wer zur Hölle sind Sie, mir zu sagen, dass mein Nagellack billig aussieht?Pourquoi diable avez-vous laissé entrer ces deux espèces de démons?
Wieso zur Hölle lasst ihr diese beiden Motorradtypen nach Pleasant Valley?Radical, diable, c'est terrifiant. Mais ils vous remercieront au Paradis.
Radikal, zur Hölle, es ist fürchterlich, aber im Paradies werden sie es dir danken.Robert le Diable, opéra de Giacomo Meyerbeer, créé à la salle Le Peletier.
Die Oper Robert le diable von Giacomo Meyerbeer wird an der Pariser Opéra uraufgeführt.
