Exemples d'utilisation de Diable en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Au diable tous les deux.
Il n'y a pas de réalité dans le diable.
Et qui diable est Manolo?
Lieu de départ: Pointe du Diable.
Qui diable cela peut être?
Who the heck could that be?Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
pauvre diablepetit diablediable incarné
un petit diableun pauvre diablevieux diablediables bleus
beau diablediable boiteux
Plus
Utilisation avec des verbes
diable sait
diable se passe
tenté par le diablediable existe
diable dit
résister au diablediable a dit
vu le diabledit que le diablediable voudrait
Plus
Épisode 7- Sympathie pour le diable.
Alors au diable avec qui il?
Then to hell with that it?Vos paroles etvos actions sont celles du diable.
Your words andactions are those of evil.Le diable a son rôle à jouer.
Nos ennemis sont le diable et ses démons[6.
Le diable est dans les détails.
The Devil is in the details.Chaque fois que le diable vous décidez d'aller.
Whenever the heck you decide to go.C diable la FAQ liste ci-dessous.
C heck the FAQ list below.Iron Man: Le Diable en Bouteille.
Iron Man: Demon in a Bottle.Le diable, pourquoi est-il notre ennemi?
Why is Satan our enemy?Danilov pactise avec le diable, avec Staline.
Danilov pacts with the devil, with Stalin.Eh! qui diable vous en empêche?
Who the hell is stopping you?Sauté végétarien à la Microbrasserie La Diable.
Veggie sauté at the La Diable Microbrewery.Comment diable l'a-t-il perdu?
How the hell did I lose him?Le diable est notre adversaire, notre opposant.
Satan is our adversary, opponent.
