Exemples d'utilisation de Ellipse en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Computer
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Les fruits sont en forme d'ellipse.
Nouvelle ellipse, de quatre mois cette fois.
Gallacher wurde erneut inhaftiert, diesmal für fünf Monate.Formerait parfait cercle ou ellipse.
Le salon Ellipse propose des repas légers et des cocktails en soirée.
In der Ellipse Lounge erhalten Sie am Abend leichte Mahlzeiten und Cocktails.Choisissez un point par lequel passera la nouvelle ellipse.
Pour dessiner un segment d'un cercle ou d'une ellipse, procédez de la même manière que pour créer un secteur basé sur un cercle.
Zum Zeichnen eines Kreis- oder Ellipsensegments gehen Sie nach den Anweisungen für die Erstellung eines Kreissektors vor.En fait, grâce à une articulation parfaite entre les parties,la forme se transforme en lignes douces ellipse.
In der Tat, dank Il est également connu pour un autrethéorème sur les quatre normales à une ellipse à partir d'un point intérieur de celui-ci.
Er ist auch in Erinnerung zu einem anderenSatz in den vier Normalen zu einer Ellipse von einem Punkt im Inneren.Il ne se déplaçait pas suivant une ellipse astéroïdale, mais selon une orbite hyperbolique et traversait notre système solaire.
Es fiel En 1954 süßdu papier characteristische Eine Eigenschaft der Ellipse prouvé le théorème suivant.
Maintenant, nous traçons ellipse avec l'outil, qui permettra à l'au- dessous la deuxième colonne,,“trasbordando” un peu dans le premier et le dernier.
Jetzt verfolgen wir Ellipse mit dem Werkzeug, das wird auf die Position unten die zweite Spalte,“trasbordando” leicht in den ersten und letzten.INFO: la ligne vectorielle peut-être remplacée par un cercle, une ellipse, un carré, etc… et vous pourrez ainsi écrire un texte dessus.
INFO: Sie können es so einstellen,das die Linie durch einen Kreis, ein Oval oder ein Quadrat ersetzt wird wenn Sie Text schreiben.Avec la valeur= 1, le pinceau se transforme en ligne, à 100 c'est un cercle, et aux valeurs inférieures,c'est une ellipse.
Bei einem Wert von 1 wird der Pinsel in eine Linie abgeflacht, bei einem Wert von 100 wird er kreisförmig undbei den Zwischenwerten wird er eine Ellipse.Recherché par les collectionneurs et amateurs de l'époque modèlessuper de production d'or Ellipse original est le début des années soixante à la fin des années quatre-vingt.
Von Sammlern undKennern der ursprünglichen Supermodels Golden Ellipse Produktionszeit gesucht wird, ist die Anfang der sechziger Jahre bis Ende der achtziger Jahre.Newton a demandé à ce que l'orbite d'un organisme dans le cadre d'un suivi inverse carré vigueur, et Newton a réponduimmédiatement qu'il serait une ellipse.
Newton fragte, was der Umlaufbahn eines Körpers folgte im Rahmen eines inversen Quadrat Kraft, und Newton antwortete sofort,dass es wäre eine Ellipse.Convexe, concave, arqué, étendue en largeur ou en hauteur, etla forme d'un cercle complet ou une ellipse, qui est obtenue en utilisant un 360 degrés.
Konvex, konkav, gewölbt, in Breite oder Höhe verlängert unddie Form eines vollen Kreises oder einer Ellipse, die durch Verwendung eines 360 Grad erreicht wird.Si vous croyez, comme la majorité d'entre vous, qu'il fait plus chaud en été qu'en hiver parce que nous sommes plus proches du soleil,vous avez certainement dessiné une ellipse.
Wenn Sie glauben, wie die meisten von Ihnen wahrscheinlich, dass es im Sommer heißer ist als im Winter, weil wir näher an der Sonne sind,dann müssen Sie eine Ellipse gezeichnet haben.Les centres des cercles sont sur une conique: Dans le cas standard,c'est une ellipse(verte dans l'animation) dont les foyers sont les centres des deux cercles de départ.
Im Standardfall(die beiden Ausgangskreise liegen ineinander)ist das eine Ellipse(grün in der Animation), deren Brennpunkte die Mittelpunkte der beiden Ausgangskreise sind.Dans le coin supérieur gauche du recto, le signe distinctif de la Hongrie(H) est imprimé en négatif,entouré d'une ellipse, dans un rectangle bleu.
Das Staatsangehûrigkeitskennzeichen von Ungarn(H) ist negativ auf die obere linke Ecke der Vorderseite in einemblauen Rechteck gedruckt und von einer Ellipse umgeben.La longueur réelle du périmètre d'une ellipse r est obtenue par une fonction complexe, sur la base des Ψ, et le R, qui n'est pas nécessaire ici aux fins du présent document.
Die tatsächliche Länge des Umfangs einer Ellipse-r wird durch eine komplexe Funktion abgerufen., auf der Grundlage der Ψ, und die R, Das ist nicht nötig hier für die Zwecke dieses Dokuments.La nécessité d'évaluer l'exactitude de ce résultat étonnant vous oblige à regarder de plusprès à la taille du cercle et ellipse, et leur indispensable.
Die Notwendigkeit, die Beurteilung der Genauigkeit von dieser erstaunlichen Befund erfordert, dass Sie einen genauerenBlick zu den Größen der Kreis und ellipse, und ihre wesentlichen.Bien que j'ai goûté personnellement plusAshton sécurité feuilleté Ellipse, Je crois, que même le Cabinet no 3 fera le bonheur de nombreux fumeurs de cigares avec une préférences de goût différent.
Obwohl ich persönlich mehrgekostet Ashton VSG Sicherheits-Ellipse, Ich glaube, dass auch das Kabinett Nr. 3 viele Raucher von Zigarren mit einem unterschiedliche Geschmackspräferenzen begeistern wird.Namakwa Sands utilise la reconnaissance OCR du logiciel Capture Pro Software pour convertir les documents en PDF indexables etimporter automatiquement certains documents financiers dans son système ERP Mincom Ellipse.
Namakwa Sands verwendet die OCR-Funktion der Capture Pro Software, um Dokumente in durchsuchbare PDF-Dateien umzuwandeln.Einige Finanzdokumente werden automatisch in das Mincom Ellipse ERP-System importiert.Les centres des six boules(qui forment le« sextuple») sont dans un même plan etsont situés sur la même ellipse que les centres des cercles de la chaîne de Steiner correspondante.
Die Mittelpunkte der sechs Kugeln der Kette(diese bilden das Hexlet)liegen auf derselben Ellipse wie die Mittelpunkte der Kreise der korrespondierenden Steiner-Kette.C'est tout aussi improbable le fait que toutes les courbes dans le contour d'un niveau particulier d'altitude(plancher debout autour de cette colline 85 mesures, en moyenne, plus haut niveau de la mer à l'heure actuelle)formeront parfait cercle ou ellipse.
Ebenso unwahrscheinlich ist die Tatsache, dass alle Kurven in die Kontur einer bestimmten Ebene in Höhe(Boden stehend um diese Hill 85 Maßnahmen, im Durchschnitt, ü derzeit)perfekte Kreise oder Ellipsen bilden.On doit prendre pour aire demesure un terrain horizontal ne contenant pas, à l'intérieur d'une ellipse ayant un grand axe de 20 m et un petit axe de 17,3 m, de surfaces dont le pou voir refléchissant soit appréciable.
Die Messungen müssen auf ebenemGelände vorgenommen werden, das innerhalb einer Ellipse mit einer großen Achse von 20 m und einer kleinen Achse von 17,3 m frei von nen nenswert reflektierenden Flächen ist.Kepler a conclu quel'orbite de Mars était une ellipse dont le Soleil dans un de ses foyers(un résultat qui, lorsqu'il est étendu à toutes les planètes est à présent appelé"Kepler's First Law»), et que la ligne joignant la planète au Soleil emporté par l'égalité en matière d'égalité des domaines de fois que la planète décrit son orbite("Kepler's Second Law»), qui est la zone est utilisée comme une mesure du temps.
Kepler dem Schluss,dass die Umlaufbahn des Mars war eine Ellipse mit der Sonne in einem ihrer Schwerpunkte(ein Ergebnis, das, wenn auf allen Planeten heißt jetzt"Kepler's First Law"), und dass eine Verbindungslinie von dem Planeten zur Sonne hin, fegte gleiche Bereiche, in gleicher Zeit wie der Planet seine Umlaufbahn beschrieben("Keplers zweite Gesetz"), das ist der Bereich wird als eine Maßnahme der Zeit.Le logiciel est conçu avec une plate- forme conception attrayante composée de barres concevoir des objets comme des crayons, images, texte,Line et Ellipse etc avec code à barres concevoir vue facilité à créer des codes barres de qualité supérieure.
Die Software wird mit einem attraktiven Design-Plattform, bestehend aus Barcode-Gestaltung von Objekten wie Bleistift, Bilder, Text,Linie und Ellipse etc zusammen mit Barcode-Gestaltung Ansicht Möglichkeit, Premium-Qualität zu erstellen Barcodes entwickelt.Série Ellipse d'or est né en 1968, Golden Ellipse boîtier ovale de longueur et la largeur extraordinaire encore le nombre d'or, sa naissance et à écrire une belle page dans l'histoire de l'horlogerie, il incarne parfaitement la façon la plus simple l'essence de Patek Philippe, la fusion de simplicité audacieuse et pure orthodoxie, cette montre devenir l'un des produits phare de Patek Philippe, les gens sauront un coup d'oeil par Patek Philippe.
Golden Ellipse Serie wurde im Jahr 1968 geboren, Golden Ellipse oval Bei außergewöhnlichen Länge und Breite haben, den goldenen Schnitt, der Geburt und schreiben Sie eine schöne Kapitel in der Geschichte der Uhrmacher es verkörpert perfekt die einfachste Art und Weise die Essenz der Patek Philippe, die Fusion von fett Einfachheit und reinen Orthodoxie, diese Uhr zu einem der Patek Philippe' s Flaggschiff-Produkt, werden die Menschen auf einen Blick von Patek Philippe kennen.Après sa correspondance avec Hooke, Newton, selon ses propres dires, a trouvé une preuve que Kepler droit de superficie a été une conséquence de forces centripètes, et il a également montré que sila courbe de l'orbite est une ellipse, sous l'action des forces centrales puis la dépendance radiale de la force est inverse carré de la distance du centre.
Nach seiner Korrespondenz mit Hooke, Newton, von seinem eigenen Konto, ein Beweis dafür gefunden, dass Keplers Areal Gesetz war eine Folge der zentripetalen Kräfte, und er zeigte auch, dass,wenn die Orbital-Kurve ist eine Ellipse unter die Tätigkeit der zentralen Kräfte dann die radiale Abhängigkeit der Truppe ist inverse Quadrat mit der Entfernung vom Zentrum entfernt.
