Que Veut Dire ELLIPSES en Allemand - Traduction En Allemand

• Ellipsen

Exemples d'utilisation de Ellipses en Français et leurs traductions en Allemand

Livres Les ouvrages de CarolineBurnand sont publiés aux Editions Ellipses.
Bücher Die Lehrwerke von CarolineBurnand sind bei Editions Ellipses erhältlich.

Les ellipses sont interpolées comme des arcs avec le nombre donné de segments(par ellipse complète).
Ellipsen werden als Kreisbögen mit der gegebenen Anzahl von Segmenten interpoliert(pro volle Ellipse).

Les écrans Ronds, les anneaux et les demi-cercles, rabotent les ellipses et les ovales par les jubartes.
Die Runden Schilde, des Rings und des Halbrings, hobeln die Ellipsen und die Ovale gorbatschami.

Métallique- Résumé série de Technique Alexander De Paula: Acrylique avec les formes de métaux dans les ellipses.
Metallisch- Abstrakt Serie von Alexander-Technik De Paula: Acryl mit Metall-Formulare in Ellipsen.

Ces ellipses viennent du fait que nous avions inventé une roue pour faire ces choses afin de comprendre ce que nous faisons.
Diese Ellipsen sind nur entstanden, weil wir ein Rad entwickelt hatten, um diese Teile herzustellen, so dass wir verstehen konnten, was wir machten.

Pour ouvrir la boîte de dialogue Sélectionner les pages par étendue, cliquez sur les ellipses dans le champ Plage.
Um das Dialogfeld„Seitenbereich wählen“ zu öffnen, klicken Sie auf die Ellipse im Feld„Bereich“.

Pour la fixation de la forme et la levée à la nature des ellipses[ellipse] il est plus confortable d'appliquer les elliptique ovales-polylignes.
Für die Fixierung der Form und des Hinaustragens in die Natur der Ellipsen[ellipse] bequemer, die elliptisch Ovale-Polylinien zu verwenden.

Bran Oats& Honey, Cracklin' Oat Bran et Banana Nut Crunch, apparaissent à l'extérieur des ellipses dans la ligne Fat.
Bran Oats& Honey, Cracklin' Oat Bran und Banana Nut Crunch darstellen, erscheinen außerhalb der Ellipsen in der Zeile"Fat".

Ensuite, nous allons sélectionner les deux ellipses avec l'outil de Sélection(V), aller chercher l'outil Aligner et sélectionner Aligner sur la zone de travail.
Danach wählen wir beide Ellipsen mit dem Auswahl-Werkzeug(V) aus, und wählen in der Leiste am oberen Bildschirmrand im Ausrichten-Menü"An Zeichenfläche ausrichten" aus.

Il est flexible, le rendant approprié à tout le genre de formes irrégulières, telles que les cercles, les colonnes, les ellipses, les triangles etc.
Er ist flexibel und macht ihn passend für alle Art unregelmäßige Formen, wie Kreise, Spalten, Ellipsen, Dreiecke etc.

Lorsque les trois ellipses sont dessinés dans une rangée, parfois peut également tirer une plus grande ellipse qui englobe et les trois autres circonscrive ellipses.
Wenn die drei Ellipsen sind in einer Reihe ausge, manchmal eine größere Ellipse kann auch gezogen werden, welche umfasst und umschreibt die anderen drei Ellipsen.

Un tel système éducatif est contre l'évolution, il fait avancer l'espèce humaine… non en ligne droite, mais en ellipses.
Solch ein Bildungssystem richtet sich gegen die Evolution, es bringt die menschliche Spezies vielleicht vorwärts… aber nicht in einer geraden Linie, sondern in Ellipsen.

Ellipses sont fibonacci pas aussi bien connus des études de fibonacci et sont généralement utilisés pour identifier où le marché va et quelles sont les perspectives qu'elle détient.
Fibonacci Ellipsen sind nicht so gut von den Fibonacci-Studien bekannt und werden in der Regel verwendet, um festzustellen, wo der Markt geht und was sind die Perspektiven, die sie hält.

La technique classique est la suivante: incision cutanée, isolement de l'albugine, en découpant une ou plusieurs ellipses du côté opposé à la courbure, suturant le défaut.
Die klassische Technik ist wie folgt: Hautschnitt, Isolation des Albugins, Ausschneiden einer oder mehrerer Ellipsen auf der der Krümmung gegenüberliegenden Seite, Nähen des Defekts.

Cette conception a été illustrée par le schéma de trois ellipses qui se chevauchent pour montrer que les trois piliers du développement durable ne s'excluent pas mais peuvent se renforcer mutuellement.
Diese Sichtweise findet in einer schematischen Abbildung Ausdruck, in der drei sich überlappende Ellipsen verdeutlichen, dass die drei Säulen der Nachhaltigkeit sich nicht gegenseitig ausschließen, sondern einander sogar verstärken können.

Par exemple, le mode remplissage dégradé peut être défini en faisant défiler le menu de la boîte à outils, de nouveaux types d'outils de tracé peuvent aussi être sélectionnés de la même façon(lignes, rectangles, ellipses, et sûrement dans le futur des courbes).
So können Gradienten-Füllmodi ebenso aus dem Menü ausgewählt werden, wie auch neue Linienwerkzeuge(Line, Rechteck, Ellipsen und zukünftig vielleicht auch Kurven).

Les trapèzes et les ellipses différemment perçus par la rétine selon l'angle de vision adopté peuvent ainsi être discernés en tant que visions spatiales d'objets constants ronds ou parallélépipédiques.
Dass die wechselnden Trapezoide und Ellipsen des Netzhautbildes unter Berücksichtigung des Winkels, unter dem das Objekt gesehen wird, als räumliche Erscheinungen konstanter, rechtwinkliger oder kreisrunder Objekte wahrgenommen werden können.

Si vous avez ouvert la fiche de contact d'un certain contact, vous pouvez ajouter ce contact aux favoris en cliquant sur les ellipses Outre l'Éditer(ou Ajoutez), puis sélectionnez Ajouter aux Favoris de la liste déroulante.
Wenn Sie die Kontaktkarte eines bestimmten Kontakts geöffnet haben, können Sie diesen Kontakt zu den Favoriten hinzufügen, indem Sie auf die Ellipsen klicken Neben dem Bearbeiten(oder Add), und wählen Sie dann die Option Zu Favoriten hinzufügen aus der Dropdown-Liste.

Draw fournit les principaux éléments de dessin d'Ideas ainsi que les commandes et outils les plus populaires, mais offre aussi de nouvelles fonctionnalités, dont l'assistance bibliothèques Creative Cloud et la possibilité de tracer des lignes parfaitement droites, des cercles, des ellipses, des carrés, des rectangles, des triangles ainsi que d'autres formes.
Draw bietet die wichtigsten Zeichenelemente und die beliebtesten Werkzeuge und Steuerelemente aus Ideas, ergänzt diese jedoch um eine Reihe neuer Funktionen, darunter die Unterstützung für Creative Cloud-Bibliotheken und die Möglichkeit, vollkommen gerade Linien sowie Kreise, Ellipsen, Quadrate, Rechtecke, Dreiecke und andere Formen zu zeichnen.

Nouvelle ellipse, de quatre mois cette fois.
Gallacher wurde erneut inhaftiert, diesmal für fünf Monate.

Choisissez un point par lequel passera la nouvelle ellipse.
Wählen Sie einen Punkt, durch den die Ellipse gehen soll.

Les fruits sont en forme d'ellipse.
Die Eier sind von elliptischer Form.

En 1954 süß du papier characteristische Eine Eigenschaft der Ellipse prouvé le théorème suivant.
In 1954 Süss's Papier Eine characteristische Eigenschaft der Ellipse erwies sich der folgende Satz.

Les centres des cercles sont sur une conique: Dans le cas standard, c'est une ellipse(verte dans l'animation) dont les foyers sont les centres des deux cercles de départ.
Im Standardfall(die beiden Ausgangskreise liegen ineinander) ist das eine Ellipse(grün in der Animation), deren Brennpunkte die Mittelpunkte der beiden Ausgangskreise sind.

Maintenant, nous traçons ellipse avec l'outil, qui permettra à l'au- dessous la deuxième colonne,,“trasbordando” un peu dans le premier et le dernier.
Jetzt verfolgen wir Ellipse mit dem Werkzeug, das wird auf die Position unten die zweite Spalte,“trasbordando” leicht in den ersten und letzten.

Dans le coin supérieur gauche du recto, le signe distinctif de la Hongrie(H) est imprimé en négatif, entouré d'une ellipse, dans un rectangle bleu.
Das Staatsangehûrigkeitskennzeichen von Ungarn(H) ist negativ auf die obere linke Ecke der Vorderseite in einem blauen Rechteck gedruckt und von einer Ellipse umgeben.

Avec la valeur= 1, le pinceau se transforme en ligne, à 100 c'est un cercle, et aux valeurs inférieures, c'est une ellipse.
Bei einem Wert von 1 wird der Pinsel in eine Linie abgeflacht, bei einem Wert von 100 wird er kreisförmig und bei den Zwischenwerten wird er eine Ellipse.

Convexe, concave, arqué, étendue en largeur ou en hauteur, et la forme d'un cercle complet ou une ellipse, qui est obtenue en utilisant un 360 degrés.
Konvex, konkav, gewölbt, in Breite oder Höhe verlängert und die Form eines vollen Kreises oder einer Ellipse, die durch Verwendung eines 360 Grad erreicht wird.

Newton a demandé à ce que l'orbite d'un organisme dans le cadre d'un suivi inverse carré vigueur, et Newton a répondu immédiatement qu'il serait une ellipse.
Newton fragte, was der Umlaufbahn eines Körpers folgte im Rahmen eines inversen Quadrat Kraft, und Newton antwortete sofort, dass es wäre eine Ellipse.

La nécessité d'évaluer l'exactitude de ce résultat étonnant vous oblige à regarder de plus près à la taille du cercle et ellipse, et leur indispensable.
Die Notwendigkeit, die Beurteilung der Genauigkeit von dieser erstaunlichen Befund erfordert, dass Sie einen genaueren Blick zu den Größen der Kreis und ellipse, und ihre wesentlichen.

Comment utiliser "ellipses" dans une phrase en Français

Quelques allusions, quelques ellipses y ont suffi.

Ellipses (Paris), 2007, HYPERLINK "http://fr.wikipedia.org/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/9782729830700" ISBN 978-2-7298-3070-0

Qu’est-il arrivé entre deux ellipses temporelles ?

Dansant sur des ellipses de rap cautérisé.

Entre chaque, des ellipses ont été ménagées.

Les éditions Ellipses prennent alors la main.

Les comètes décrivent des ellipses très allongées.

Comment dessiner des ellipses et des cylindres?

J.-C., Paris, Ellipses (CAPES/Agrégation), 2017, 552 p.

Concours 2018 est publié par ellipses marketing.

Comment utiliser "ellipsen" dans une phrase en Allemand

Legt 2 Ellipsen rechts auf rechts zusammen.

Im Unterschied zur Aposiopese sind Ellipsen grammatikalisiert.

Es kamen relativ wenige Ellipsen des Subjekts vor.

Ellipsen handeln wie ein unterschwelliger Prod.

Einzig interessant wären die Ellipsen gewesen.

Fügen Sie zwei kleine Ellipsen für die Ohren.

Die Ellipsen können bei jeder Zielfarbe platziert werden.

Die bestehenden Einzelbäume wurden mit Ellipsen aus Ortsbeton eingefasst.

Ellipsen sind in der Geometrie spezielle geschlossene ovale Kurven.

Werden Kreise oder Ellipsen intern als Polygone gerendert, z.B.