Exemples d'utilisation de Entouré de vignobles en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
À l'intérieur des terres, Čara est entouré de vignobles.
Innerhalb der Erde ist Čara von Weinbergen umgeben.Entouré de vignobles, l'Antico Podere la Martinella est situé dans la campagne toscane.
Appartements Umgeben von Weinbergen erwartet Sie das Antico Podere la Martinella in der toskanischen Landschaft.Le Domaine des Chênes Blancs est un campingcalme situé dans le Lubéron, entouré de vignobles.
Domaine des Chênes Blancs ist einruhiger Campingplatz im Luberon, umgeben von Weinfeldern.Entouré de vignobles et de verdure, il possède un grand jardin doté d'une piscine avec hydromassage.
Umgeben von Weinbergen und viel Grün bietet es einen großen Garten mit einem Pool und einem Whirlpool.L'Belvita hotel bénéficie d'un beau jardin avec plantes etfleurs, entouré de vignobles.
L' Belvita Hotel verfügt über einen schönen Garten mit Pflanzen undBlumen, umgeben von Weinbergen.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
entouré de verdure
entouré par la nature
entouré de vignes
entouré de jardins
entourent la ville
entourée de montagnes
entoure la maison
entouré de bois
entouré de pins
entouré de collines
Plus
Utilisation avec des adverbes
Entouré de vignobles, le Weingut Stuck est situé à 15 minutes à pied du centre du village de San Paolo et à 14 km du lac Caldaro.
Das von Weinbergen umgebene Weingut Stuck begrüßt Sie 15 Gehminuten vom Ortszentrum La Ferme à Veritas a été construit en 1836 etest entouré de vignobles et se trouve à distance de….
Das Bauernhaus bei Veritas wurde 1836 erbaut undist von Weinbergen umgeben und befindet sich in….La conjonction de pouvoirs civils et religieux provoquera leregroupement des hommes à l'emplacement actuel du village entouré de vignobles.
Das Miteinander Situé aux abords de Bardolino et entouré de vignobles, l'établissement Cà Bottrigo dispose d'une piscine ainsi que d'un jardin aménagé.
Das am Stadtrand Air Conditionné Situé dans le Piémont, dans le nord-ouest de l'Italie, sur les collines du Monferrato avec unespectaculair vue sur les Alpes, entouré de vignobles, châteaux et villages d'âge moyen.
Klimaanlage Das Hotel liegt im Piemont, in Nord-West-Italien, auf den Hügeln Entouré de vignobles dans les collines du Chianti, l'établissement La Compagnia del Chianti est situé à l'extérieur du village médiéval de San Donato in Poggio.
Das von Weinbergen umgebene La Compagnia del Chianti empfängt Sie in der Hügellandschaft des Chiant direkt vor dem mittelalterlichen Dorf San Donato in Poggioi.Le Château de Montesasso est entouré de vignobles et offre l'hospitalité dans une charmante ferme et des dégustations de vins de sa propre production.
Das Schloss Entouré de vignobles, le Kolping Campus Krems est une résidence étudiante moderne située sur le campus de l'université du Danube et de l'université des Sciences Appliquées, à 15 minutes de marche de la vieille ville de Krems.
Dieses von Weinbergen umgebene, moderne Studentenwohnheim begrüßt Sie direkt auf dem Campus der Donau-Universität und der Fachhochschule, einen 15-minütigen Spaziergang Nous sommes entourés de vignobles, oliveraies et bois de… Carte.
Wir sind umgeben von Weinbergen, Olivenhainen und… Karte FOTOS.La maison familiale entourée de vignobles.
Das Familienhaus von Weinbergen umgeben.Fermes entourées de vignobles et d'oliveraies à peu de kilomètres de Florence.
Landhäuser, umgeben von Weinstöcken und Olivenhainen, wenige Kilometer Et un peu plus loin, entourée de vignobles, Heredade do Esporao est une grande cave où l'on peut acheter d'excellents vins, des fromages et des huiles locales.
Und ein bisschen weiter liegt umgeben von Weinbergen das große Weingut Heredade do Esporao, wo ausgezeichnete Weine sowie Käse und Öle aus der Gegend erworben werden können.Belle maison en pierre entourée de vignobles et d'oliviers, située à 15minde l'île du port de ferry de Hvar.
Schönes Steinhaus, umgeben von Weinbergen und Olivenhainen, liegt 15 Minuten vom Hauptfährhafen der Insel Hvar entfernt.Entourée de vignobles et bordée par le Rhin, Wiesbaden est une ville thermale importante qui invite au bien- être et à la détente.
Umgeben von Weinbergen und dem Rhein ist Wiesbaden ist als bedeutendes Kurbad eine Stadt zum Wohlfühlen und Genießen.Le château est en effet dans unparc à la française de plusieurs hectares, entourés de vignobles, de forêts, de lacs et de beaux paysages.
Rund um das Schloss erstrecken sich mehrereHektar Park in französischem Stil, umgeben von Weinbergen, Wäldern, Seen und schönen Landschaften, die zu Ausflügen einladen.Ces maisonnettes de vacances entourées de vignobles sont une expression évidentede l'attachement des Slovènes à la production de vins.
Die kleinen, von Weingärten umgebenen Ferienhäuser sind eine bildhafte Darstellung von Verbundenheit des slowenischen Volkes mit dem Weinanbau.La propriété est entourée de vignobles et il est possible de déguster directement le vin de notre production.
Die Ferienanlage ist inmitten von Weingärten und es ist möglich, direkt den Wein zu kosten.Guest accommodation Installé dans unemaison de campagne rénovée entourée de vignobles privés, l'Agriturismo La Casa Vecchia dispose d'un restaurant, d'un jardin et de chambres décorées de façon rustique.
Auf einem renovierten, von eigenen Weinbergen umgebenen Ferienhof bietet das Agriturismo La Casa Vecchia ein Restaurant, einen Garten und im Landhausstil eingerichtete Zimmer.Chambres et appartements dans une ferme dans les collines verdoyantes de Piacenza, où vous pourrez déguster des vins locaux etvous détendre au bord de la piscine entourée de vignobles.
Zimmer und Appartements im Bauernhaus in den grünen Hügeln von Piacenza, wo Sie lokale Weine probieren undam Pool von Weinbergen umgeben….Situé dans un paysage varié de la Toscane,avec une vallée entourée de vignobles ensoleillés, les oliveraies et luxuriante collines, cette vallée si riche en culture et la beauté du paysage a été récemment déclaré patrimoine UNESCO.
Das Hotel liegt in einer vielfältigen Landschaft der Toskana,mit einem sonnigen Tal, umgeben von Weinbergen, Olivenhainen und üppigen sanfte Hügel, das Tal, so reich an Kultur und schöne Landschaft wurde vor kurzem Weltkulturerbe erklärt.Hébergement plus grand:3 Clients Au sommet d'une colline, entourée de vignobles, se dresse la charmante place"Torre Scilano" située le long de la piste cyclable"Bregaglia" dont le fond est la cascade d'Acquafra.
Größte Unterkunft: 3 Gäste Auf einem Hügel, umgeben von Weinbergen, liegt der charmante Ort"Torre Scilano" am Radweg"Bregaglia", dessen Hintergrund die Wasserfälle Nichée dans la verdoyante campagne toscane et entourée de vignobles et oliveraies, la ferme(13 lits) se dresse sur un coteau donnant sur la vallée où s'écoule l'Arno, sur les montagnes de la Consuma et sur les bois du Chianti et de Vallombrosa.
Ins Grün der Hügel der Toskana eingebettet, umgeben von Weinbergen und Olivenhainen, liegt das Landhaus(13+ 2 Betten) auf einer Anhöhe mit Blick über das Tal des Arno, auf die Berge der Consuma und auf die Wälder des Chianti und des Vallombrosa.Nous sommes situés à 50 mètres du bord de la plus grande étendue de territoire de randonnée ininterrompue en Europe centrale,avec vue panoramique sur la vallée du Rhin, et entourés de vignobles et les caves.
Wir sind befindet sich 50 Meter vom Rand über die größte Ausdehnung des ununterbrochenen Wandern Gebiet in Mitteleuropa,mit Panoramablick auf das Rheintal-Fluss und umgeben von Weinbergen und Weingütern.Situé à Collias au pied des gorges du Gardon, entre Uzès et Le Pont du Gard, dans une des plus belle région et des plus ensoleillée de France, Le Mas des Sagnes est unpetit havre de paix entouré de son vignoble et de garrigue.
Direkt beim Collias, in die Schluchten von Gardonfluss, zwischen den Stadt Uzès und der romanischen Pont du Gard steht« le Mas des Sagnes» als Ort für Entspannung undRuhe mitten im Weingebiet und den typischen Heideland des Sudens Frankreich.Mendrisio est appelé le Magnifico Borgogrâce à ses monuments historiquesqui témoignent du passé illustre de la ville entourée de vignobles qui a souvent été trouvé au centre de l'histoire.
Mendrisio wird dank 
