C'est un outil très utile et qui n'est pas du tout intrusif.
Es ist ein sehr nützliches Hilfsmittel und kein bisschen aufdringlich.
J'étais contre ça au début, mais c'est un outil très utile.
Zuerst war ich auch dagegen, aber es ist ganz nützlich.
Trader Le graphique est un outil très utile dans le commerce de forex.
Trader On Chart ist ein sehr nützliches Werkzeug im Devisenhandel.
Ceci est un outil très utile qui vous permettra de modifier de manière intéressante.
Dies ist ein sehr nützliches Tool, mit dem Sie Folgendes interessant ändern können.
La fonction de flash d'avertissementunique à la ligne Bluetooth est un outil très utile pour vous faire remarquer dans le trafic urbain.
Die Warnblinkfunktion der Bluetooth-Linie ist ein sehr nützliches Werkzeug, um sich im dichten Stadtverkehr bemerkbar zu machen.
C'est un outil très utile, surtout si vous avez le choix entre 50 millions de vidéos.
Es ist ein sehr nützliches Werkzeug, besonders wenn du 50 Millionen Videos zur Auswahl hast.
Paiements sécurisés Description La clé à rayon de la ligne de cycle OnBike est un outil très utile pour le montage et le centrage des rayons des roues.
Beschreibung Das Tiraraggi der linie zyklus OnBike ist ein werkzeug, das sehr nützlich für die montage und zentrieren von speichen der räder.
Neembuu Uploader est un outil très utile pour vous aider à échanger des fichiers sur Internet.
Neembuu Uploader ist ein sehr nützliches Tool um Ihnen beim Austausch von Dateien im Internet zu helfen.
Bien qu'il n'en soit encore qu'au stade embryonnaire, ce groupe est un outil très utile pour engager une coopération efficace entre les États membres.
Auch wenn sie sich noch im Anfangsstadium befindet, ist dieses Gremium ein nützliches Instrument für eine effiziente Zusammenarbeit zwi schen den Mitgliedstaaten.
La est un outil très utile lorsque que vous êtes confrontés à la conjugaison russe.
La Verb-Konjugator für Russisch ist ein hilfreiches Tool, wenn du mit der russischen Verb-Konjugation arbeitest.
Un index alphabétique, constitué après le système de classification, est un outil très utile pour déterminer l'emplacement d'un objet dans la classification IDENTIFICATION.
Ein alphabetischer Index, der nach dem Klassifikationssystem zu erstellen ist, ist ein sehr nützliches Hilfsmittel zur Ermittlung der Klasse in der bestehenden Klassifikation, zu der ein Objekt gehört EINSTUFUNG.
WPS Connect est un outil très utile pour vérifier si le mot de passe de votre routeur est entièrement sécurisé….
WPS Connect ein sehr nützliches Werkzeug für die Prüfung ist, wenn das Passwort des Routers vollständig sicher ist….
En général, SymMover est un outil très utile pour tous les utilisateurs de Windows.
Im Algemeinen, SymMover ist ein sehr nützliches Tool für alle Windows-Benutzer.
Il est un outil très utile, mais il y a des moments où je veuxêtre souligné par les mots soulignés en rouge.
Es ist ein sehr nützliches Werkzeug, aber es gibt Zeiten, wenn ich durch die Worte in rot unterstrichen betont werden soll.
La comparaison de fichiers est un outil très utile aux programmeurs CN et ingénieurs de production.
Der Dateivergleich ist ein sehr nützliches Werkzeug für CNC-Programmierer und Fertigungsingenieure.
Jail est un outil très utile pour exécuter des applications dans un environnement sécurisé mais il a des imperfections.
Jails sind ein mächtiges Werkzeug, um Anwendungen in einer sicheren Umgebung auszuführen, aber sie haben auch ihre Nachteile.
La fonction de formatage conditionnel est un outil très utile et multifonctionnel dans Excel, il peut vous aider à gérer de nombreuses tâches.
Bedingte Formatierung ist ein sehr nützliches und vielseitiges Werkzeug in Excel, es kann Ihnen helfen, mit vielen Aufgaben umzugehen.
C'est un outil très utile pour les programmeurs C/C++, puisqu'il se charge du travail fastidieux mais important de l'analyse de la ligne de commande.
Dies ist ein sehr nützliches Tool für jeden C/C++ Programmierer, da es einen von der Notwendigkeit befreit, die Kommandozeile selber auszuwerten, was im Normalfall eine recht langweilige aber doch sehr wichtige Tätigkeit ist..
Fone- réparation(iOS) est un outil très utile qui est livré avec un lot de fonctionnalités.
Fone-Reparatur(iOS) ist ein sehr nützliches Werkzeug, das kommt mit einer Menge von Funktionen.
Une adresse jetable est un outil très utile contre le spam, plus particulièrement pour les utilisateurs qui interagissent régulièrement avec des formulaires, forums et groupes de discussions.
Eine Wegwerf-E-Mail-Adresse ist ein sehr nützliches Werkzeug gegen Spam, vor allem für Benutzer, die regelmäßig auf Web-Formulare, Foren und Diskussionsgruppen zugreifen.
L'importateur de données Easy Redmine est un outil très utile lorsque vous souhaitez transférer des données depuis votre système existant ou depuis la base de données.
Redmine XML-und CSV-Datenimport Easy Redmine Datenimporteur ist ein sehr nützliches Tool, wenn Sie Daten aus Ihrem bestehenden System oder aus der Datenbank übertragen möchten.
Le serveur Web PMX est un outil très utile pour le paramétrage, la configuration et le contrôle.
Der PMX-Webserver erwies sich als ein sehr nützliches Werkzeug für Parametrierung, Konfiguration und Steuerung.
L'importateur Jira est un outil très utile lorsque vous devez migrer des données de votre projet Jira existant vers Easy Redmine.
Content Datenimport von Jira Jira-Importeur ist ein sehr hilfreiches Tool, wenn Sie Daten von Ihrer bestehenden Jira-Projektlösung in Easy Redmine migrieren müssen.
La vue définie par l'utilisateur est un outil très utile pour une modélisation efficace. Comme des objets sélectionnés et adaptés précédemment elle apparait directement avec un clic de la souris.
Benutzerdefinierte Ansichten sind ein sehr nützliches Werkzeug zum effektiven Modellieren, da zuvor gewählte und angepasste Ausschnitte per Mausklick sofort erscheinen.
A budget peut également être un outil très utile pour me….
Ein Haushalt kann auch ein sehr nützliches Werkzeug für die Beendigung de….
L'ISO, et je parle de l'amateur, sont un outil très utile pour ceux qui s'approchent de la photographie numérique pour la première fois.
Die ISO, und ich spreche vom Amateur, sind ein sehr nützliches Werkzeug für alle, die digitale Fotografie nähern zum ersten Mal.
Les délais sont un outil très utile pour freiner la quantité de temps qu'un enfant passe sur les différentes applications sur leur smartphone ou leur tablette chaque jour.
Fristen sind ein sehr nützliches Instrument zur Eindämmung der Höhe der Zeitein Kind damit verbringt, auf andere Anwendungen auf Ihrem smartphone oder tablet jeden Tag.
Je crois que ça peut être un outil très utile, mais il y a également des fonds qui, en Europe, se sont mis en place en ce moment- je pense au Fonds Marguerite, au travail des caisses des dépôts qui, par-delà les frontières, ont pris des initiatives- et je voulais donc plaider en faveur de plus d'investissements à long terme et de contrôles qui soient à la hauteur de ce que nous essayons de faire ensemble.
Meiner Ansicht nach könnten sie ein sehr nützliches Instrument sein, aber in Europa sind derzeit auch Fonds platziert- ich denke da an den Fonds"Marguerite" und an die Arbeit der Depositen- und Konsignationskassen, die über die Grenzen hinweg Initiativen ergriffen haben- und daher plädiere ich für mehr langfristige Investitionen und Kontrollen, die zu dem passen, was wir gemeinsam erreichen wollen.
Résultats: 185,
Temps: 0.0475
Comment utiliser "est un outil très utile" dans une phrase en Français
Ceci est un outil très utile pour diagnostiquer les problèmes électriques.
Aujourd’hui internet est un outil très utile pour préparer son voyage.
Le film de paillage est un outil très utile au jardin.
Un kakemono est un outil très utile lorsqu’il est bien réalisé.
Le pèse-personne est un outil très utile pour surveiller son poids.
WAMP est un outil très utile pour tout développeur Web Windowsien.
Le liège est un outil très utile pour réaliser des socles.
Laser est un outil très utile et populaire dans le divertissement.
Le couteau est un outil très utile en toute circonstances !
Atoustage est un outil très utile pour la recherche de stages.
Comment utiliser "ist ein sehr nützliches werkzeug" dans une phrase en Allemand
Ich finde, das ist ein sehr nützliches Werkzeug gerade für Vergabestellen, Einkäufer bzw.
Diese Anwendung ist ein sehr nützliches Werkzeug für Songwriter und Musikliebhaber.
Es ist ein sehr nützliches Werkzeug für Geschäfts- und Einzelhandel-Schuldenportfolios.
Dies ist ein sehr nützliches Werkzeug für den Körper.
Es 10
Kostenlos HelpMaster 1.1 HelpMaster ist ein sehr nützliches Werkzeug für Sun Javahelp-Komponente.
Es ist ein sehr nützliches Werkzeug bei der Wartung und Pflege Ihres Aquariums.
Es ist ein sehr nützliches Werkzeug für Sie, es wird Ihnen gefallen.
Die Balanced Scorecard ist ein sehr nützliches Werkzeug für die Entwicklung eines Unternehmens.
Dies ist ein sehr nützliches Werkzeug in der forensischen Untersuchung nach einem Ereignis.
Deutsch
English
Český
Dansk
Español
Hrvatski
Italiano
Nederlands
Polski
Русский
Svenska
Turkce
عربى
Български
বাংলা
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文