Exemples d'utilisation de Except en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Programming
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Official/political
-
Political
Chaque jour entre 14-22, except on Sunday.
Täglich zwischen 14-22, except on Sunday.Le End. Except il n'est pas aussi simple que cela.
Die End. Except war es nicht so einfach.Démarrage Tous les lundis(except public holidays).
Startdaten Jeden Montag(except public holidays).Au Portugal,il existe une interdiction générale assortie de quelques except Ions.
Jours Du lundi au vendredi(except public holidays).
Tage Montag bis Freitag(except public holidays).
Other services(except public administration) Autres services(sauf les administrations publiques).
Other services(except public administration) Andere Dienstleistungen(außer öffentliche Verwaltung).Début des cours Tous les lundis(except public holidays).
Startdaten Jeden Montag(except public holidays).Except vêtements, généralement il peut également chapeau suspendu, effrayer, ou mettre des chaussures et des sacs.
Außer Kleidung, in der Regel kann es auch Hut hängen, erschrecken oder Schuhe und Taschen.Début des cours N'importe quel jour(except public holidays).
Startdaten Jeden Tag(except public holidays).Except tungstène bijoux faux or, nous pouvons également offrir différents types de boîte en fonction de vos exigences.
Except Wolfram gefälschte Goldschmuck, können wir Ihnen auch verschiedene Arten von Feld nach Ihren Wünschen.Je suis en ligne: Chaque jour entre 14-22, except on Sunday.
Ich bin online: Täglich zwischen 14-22, except on Sunday.Les sockets listées dans except seront surveillées pour leurs exceptions.
Die Sockets, die im except Array aufgelistet sind, werden auf Ausnahmen überwacht.Sweet girl Je suis en ligne: Chaque jour entre 14- 22, except on Sunday.
Ich bin online: Täglich zwischen 14-22, except on Sunday.Except pour dissipateur de chaleur de tungstène dans l'ordinateur, nous pouvons également fournir de tungstène dissipateur de chaleur pour toute autre utilisation.
Except für Wolfram-Kühlkörper in Computer, können wir auch Wolfram-Kühlkörper für eine anderweitige Nutzung.Im a sexy mature girl Je suis en ligne: Chaque jour entre 14- 22, except on Sunday.
Ich bin online: Täglich zwischen 14-22, except on Sunday.Except j'écris, au lieu de la lecture et je m'assieds dans une chaise sur ma plate-forme, au lieu dessus d'une branche dans un arbre accroissant devant la maison de mes grand-pères.
Except ich schreibe, anstelle vom Messwert verbrachte und ich sitze in einem Stuhl auf meiner Plattform, anstelle von an einer Niederlassung in einem Baum, der vor Haus meiner Großeltern wächst.Accordé, je vraiment n'avais attrapé rien libérer, except que sept. errent.
Bewilligt, hatte ich wirklich nicht mich nichts verfangen freizugeben, except, daß sieben. sich irren.Nothing in Biology Makes Sense Except in the Light of Evolution(littéralement« Rien en biologie n'a de sens, excepté à la lumière de l'évolution») est un essai du biologiste évolutionniste Theodosius Dobzhansky.
Aldine,(1967)“Nothing in Biology makes sense, except in the light of evolution.”„Nichts in der Biologie ergibt einen Sinn außer im Licht der Evolution.“ Theodosius Dobzhansky 1900-1975 engl.Matières premières(0-4) Produits alimentaires, boissons, tabac(0+1)Matières brutes, except, les carburants 2+4.
Economic /beneficial owner of shares still does not getthe voting rights, except perhaps for économique/ bénéficiaire effectif des actions n'obtient toujours pas les droits de vote, sauf peut-être pour.
Economic /beneficial owner of shares still does not getthe voting rights, except perhaps for Der wirtschaftliche/ wirtschaftliche Eigentümer von Aktien erhält immer noch keine Stimmrechte, außer vielleicht für.La réduction VIP est applicable seulement dans habitaciones d'hotel, pas dans appartements,et pendant toutes les saisons except l'haute saison.
VIP-Rabatt kann nur für Hotelzimmer und nicht für Appartements genutzt werden;dies wâhrend der gesamten Saison, außer der Hochsaison.Steven Wilson lance à l'origine le groupe en 1986 comme projet solo sous le nom de No ManIs An Island(Except the Isle of Man), pour enregistrer un morceau instrumental, From a Toyshop Window.
No-Man war ursprünglich ein 1986 unter dem NamenNo Man Is An Island(Except The Isle of Man) gegründetes Solo-Projekt von Steven Wilson.Si vous avez des données vraiment utiles, vous feriez mieux de ne pas perdre votre temps, parce qu'il n'y a pas d'autremoyen d'obtenir vos fichiers, except make a payment.
Wenn Sie haben wirklich wertvolle Daten, Sie besser nicht Ihre Zeit, denn es gibt keinen anderen Weg,um Ihre Dateien zu erhalten, except make a payment.Le rgime de dplacement sans obligation de visa s'appliquera tous les États membres de l'UE, except l'Irlande et le Royaume-Uni, ainsi qu'aux quatre pays associs lespace Schengen lIslande, le Liechtenstein, la Norvge et la Suisse.
Die Visumfreiheit wird fr alle EU-Mitgliedstaaten(mit Ausnahme des Vereinigten Knigreichs und Irlands) sowie fr die vier assoziierten Schengen-Staaten Island, Liechtenstein, Norwegen und die Schweiz gelten.Virus Odin se propage via plusieurs campagnes e-mail qui distribuent une multitude de fichiers obfusqués, messages, domaines de messagerie et plus,tout comme le fait Locky, except it's on a bigger scale.
Odin-Virus verbreitet sich über mehrere E-Mail-Kampagnen, die eine Vielzahl von verschleierten Dateien verteilen, Mitteilungen, E-Mail-Domains und mehr,wie Locky tut, außer es ist in einem größeren Maßstab.Dans la boîte de dialogue pop- up, vérifiez Duplicates(Except 1 st one) ou All duplicates(Including 1st one) comme vous avez besoin, vérifiez Fill backcolor or Fill font color pour sélectionner une couleur pour mettre en évidence les valeurs en double.
Überprüfen Sie im Popup-Dialogfeld Duplicates(Except 1 st one), oder All duplicates(Including 1st one) wie Sie brauchen, dann überprüfen Sie Fill backcolor or Fill font color Wählen Sie eine Farbe aus, um die doppelten Werte hervorzuheben.Marquer une annonce comme Global etl'ai montrer sur toutes les pages, except pages which already have an Ad assigned.
Tag eine Anzeige als Global undhaben es auf allen Seiten zu zeigen, except pages which already have an Ad assigned.Utilisez- le pour si le bouton ci- dessous ne fonctionne pas, vous devez télécharger un navigateur web appelé télécharger« navigateur tor» en cliquant ici puis installez le navigateur, il est comme le chrome,firefox or internet explorer except it allows you to browse to special websites.
Verwenden Sie es, wenn der Button nicht funktioniert Sie einen Web-Browser'tor Browsers herunterladen, indem Sie hier klicken, dann installieren Sie den Browser aufgerufen herunterladen müssen, es ist wie Chrom,firefox or internet explorer except it allows you to browse to special websites.Zone, IV Saithe Vb(EC zone), VI, XII, XIV 14000 Saithe VII, VIII, IX, X, CECAF(EC zone)14000 Atlantic IIIbcd(EC zone), except sub- 377085 in salmon division 32 of IBSFC No of individuals.
Zone, IV Seelachs Vb(EG-Zone), VI, XII, XIV 14000 Seelachs VII, VIII, IX, X, COPACE(EG-Zone)14000 Lachs IIIbcd(EG-Zone), ausgenommen 377085 in Unterbereich 32 des IBSFC Stückzahl ausgedrückt.The Objective 2 Öarna(Islands) area covers Gotland, all inhabited islands without a direct land connection on the Swedish Westand East coast(except the coast of Bothnia) and the islands in the lakes Vänern, Vättern, Hjälmaren nd Mälaren.
The Objective 2 Öarna(Islands) area covers Gotland, all inhabited islands without a direct land connection on the Swedish Westand East coast(except the coast of Bothnia) and the islands in the lakes Vänern, Vättern, Hjälmaren and Mälaren.
