Exemples d'utilisation de Exception en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Sans exception?
Exception faite de l'évaluation.
Mais c'est une exception.
Exception à l'année de référence: NL 2003.
Le secteur maritimene fait pas exception.
Der Seeverkehr ist davon nicht ausgenommen.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
Utilisation avec des verbes
Utilisation avec des noms
Exception: services de bus inter-nationaux.
Aus nahme: internatio nale Bus dienste.L'unité REST. Exception est à présent obsolète.
Exception de certains accords techniques.
Propriété d'exception dans l'OUEST Vosgien!!!
Exception" va commencer après la publicité.
Minesweeper" wird nach der Werbung beginnen.Vis- Propriété d'exception à vendre à l'île de Vis.
Exception au bénéfice des personnes handicapées.
Et la"Primitive", comme on l'appelait. ne faisait pas exception.
Die"Primitive," wie sie genannt wurde, war kein Ausnahmefall.La seule exception est pour les cartes spéciales.
Ausnahmen bilden nur die Sonderkarten.Sont inclus dans les hébergements des gammes Supérieur et/ou Exception.
In den Unterkünften Superior und/ oder Exception inklusive.Exception= Ces fichiers ne sont pas protégés.
Exception= diese Dateien… sind nicht geschützt.À vendre Propriété d'exception à vendre à l'île de Vis.
Zu verkaufen Außergewöhnliche Immobilie zum Verkauf auf der Insel Vis.Exception faite des serviteurs élus d'Allah.
Ausgenommen(davon sind) die erwählten Diener Allahs.Colonne 4-8, États-Unis continentaux, exception de l'Alaska et Hawaï.
Spalte 4-8,… die kontinentalen Vereinigten Staaten, ausgenommen Alaska und Hawaii.Toute exception doit être dûment justifiée.
Vous vous souvenez peutêtre du plugin Notification Exception, couvert dans l'épisode 104[regarder].
Vielleicht erinnerst du dich an das Exception Notification Plugin aus Folge 104.Exception: les symboles scatter(corde et clé).
Eine Ausnahme bilden die SCHLÜSSEL- und SEIL-Streusymbole.Mais, encore une fois, cette exception ne devrait en aucun cas être valable indéfiniment.
Aber nochmals, die Ausnahme wird keinesfalls für immer gelten.Alexandre Vondra, Ministre de la défense et Vlastimil Picek, commandant de l'arméene font pas exception.
Verteidigungsminister Alexandr Vondra undArmeegeneral Vlastimil Picek nicht ausgenommen.Une exception à cela, c'est lorsque vous utilisez Excel 2000.
Dies gilt nicht, wenn Sie Excel 2000 haben.Cette vente intéressante est une exception et convient aux investisseurs stratégiques.
Dieser interessante Verkauf ist ein Carve-Out und fÃ1⁄4r strategische Investoren geeignet.Une exception peut cependant parfois être faite pour les dallages des maisons individuelles.
Es kann jedoch in Ausnahmen beantragt werden, eine Lizenz für einzelne Gebäudegrafiken zu erhalten.Nous faisons exception pour les nouvelles versions IDN du. COM et.
Die Ausnahme hierfür sind Seule exception, le nouveau régime STP de 1997.
Eine Ausnahme bildet lediglich der neue STP-Plan von 1997.La seule exception pour les jeunes- nГ©s de 1986 et plus jeunes.
Die Ausnahme nur für 
