Que Veut Dire FAISANS en Allemand - Traduction En Allemand

• Fasane
• Fasanen
• Fasan

Exemples d'utilisation de Faisans en Français et leurs traductions en Allemand

Cuit les faisans.
Kochte die Hühner.

Ne pas libérer les faisans pendant au moins deux jours après l'arrêt du traitement.
Für Fasane gilt eine mindestens zweitägige Wartezeit nach Medikationsende.

Mais pas les faisans.
Aber nicht auf Fasane.

On peut voir Sambar, faisans Goral et Cheer à Blossom et Jhaja.
Man kann Sambar, Goral und Cheer Fasanen an Blossom und Jhaja sehen.

Je veux dire, les faisans.
Ich meine, die Hühner.

Les poulets et les faisans traités par Aivlosin ont présenté des signes moins graves de la maladie que les animaux non traités.
Bei mit Aivlosin behandelten Hühnern und Fasanen traten weniger schwere Anzeichen der Krankheit auf als bei unbehandelten Tieren.

Y aura des faisans.
Vielleicht gibt's'nen Fasan.

Description Dans la ferme, vous apprécierez le silence, la nature et la présence d'animaux tels que les chevreuils, les lièvres et les faisans.
Beschreibung Im Bauernhaus genießen Sie Ruhe, Natur und die Anwesenheit von Tieren wie Reh, Hase und Fasan.

La Maison des Faisans, à Bruxelles.
Der Palast des Pfauen in Brüssel.

Nous ne sommes pas des faisans!
Wir sind keine Fasanen!

Chez les poulets et les faisans, il est utilisé pour le traitement ou la métaphylaxie des infections pulmonaires dues à une bactérie, Mycoplasma gallisepticum.
Bei Hühnern und Fasanen wird es zur Behandlung oder Metaphylaxe von Lungeninfektionen angewendet, die durch das Bakterium Mycoplasma gallisepticum verursacht werden.

Dans le restaurant on propose aux visiteurs les plats exotiques des faisans et les pintades.
Im Restaurant den Gästen werden die exotischen Platten aus den Fasanen und den Perlhühnern angeboten.

Une série d'études supplémentaires a évalué l'utilisation d'Aivlosin chez les poulets et les faisans atteints par la maladie ainsi que chez les très jeunes poulets, issus d'œufs provenant d'élevages infectés par la maladie.
In einer weiteren Reihe von Studien wurde Aivlosin bei erkrankten Hühnern und Fasanen sowie bei sehr jungen Küken, die in Eiern aus infizierten Beständen ausgebrütet wurden.

Dans cette ferme on peut voir plusieurs animaux comme: des autruches, des petits poneys, des daims blancs, des sangliers, des paons, des pintades et des faisans.
Auf der Farm gibt es Tiere zu besichtigen, wie Strauße, Ponys, weiße Damhirsche, Wildschweine, Pfauen, Perlhühner und Fasanen.

Le temps d'attente pour la viande issue des poulets, des dindes et des faisans traités par Aivlosin administré dans l'eau potable est de deux jours.
Die Wartezeit für Fleisch von Hühnern, Truthühnern und Fasanen, die mit Aivlosin über das Trinkwasser behandelt wurden, beträgt zwei Tage.

La zone est entièrement clôturée vous permettant de rencontrer lors de vos promenades petits animaux et oiseaux tels que lièvres, écureuils et faisans.
Das Gebiet ist komplett eingezäunt, so dass Sie während Ihrer Spaziergänge kleine Tiere und Vögel wie Hasen, Eichhörnchen und Fasane treffen können.

Elles comprenaient notamment des études sur d'autres espèces aviaires(canards, dindes, faisans), ainsi que des études sur l'utilisation soit par voie sous-cutanée, soit par voie intramusculaire.
Sie umfassten Studien bei anderen Vogelarten(Enten, Truthühnern, Fasanen) und sowohl Studien mit subkutaner als auch Studien mit intramuskulärer Verabreichung.

Mais son élément le plus curieux reste certainement le petit zoo aménagé dans ses fossés, où se promènent cerfs, canards, faisans, chèvres, cygnes et paons.
Sein außergewöhnlichstes Element ist jedoch zweifellos der kleine Zoo in den Festungsgräben, in dem Hirsche, Enten, Fasanen, Ziegen, Schwäne und Pfauen friedlich zusammenleben.

Mais à nepahanyh les steppes de la péninsule Kerchensky des faisans il y a ainsi beaucoup de, mais leurs rencontres avec la personne sont rares ainsi qu'est facile de les voir simplement à côté de la chaussée.
Aber in nepachanych die Steppen der Kertscher Halbinsel der Fasane so ist es viel, und ihre Treffen mit dem Menschen so sind selten, dass es leicht ist, sie einfach neben der Autobahn zu sehen.

Les animaux qui peuvent être observés appartiennent à plus de deux cents espèces différentes et comptent paons, cygnes, faisans, ibis, lamas, daim et beaucoup d'autres.
Die Tiere, die beobachtet werden können, gehören zu über zweihundert verschiedenen Arten und zählen Pfauen, Schwäne, Fasane, Ibis, LamasDamwild und viele andere.

Le corps de la plupart des asiatiques faisans était souvent la vaisselle en terre cuite et le volume de la demande a conduit inévitablement à une perte générale de la qualité tant dans le pot et l"impression.
Der Körper der meisten asiatischen Fasane Essgeschirr war häufig Steingut und die schiere Menge der Nachfrage führte unweigerlich zu einer allgemeinen Qualitätsverlust sowohl in der Blumenerde und dem Druck.

En plus, des spécimens de la collection d'ornithologie du musée ont été scannés, donnant environ 80 modèles de différents types d'oiseaux- pélicans, faisans, autruches, pingouins et hiboux.
Darüber hinaus wurden Exemplare aus der ornithologischen Sammlung des Museums gescannt- daraus entstanden rund 80 Modelle verschiedener Vogelarten: Pelikane, Fasane, Strauße, Pinguine und Eulen.

Des merles, des faisans, des ratons laveurs, des chats ou même du bétail habitent le même morceau de terre que les insectes ciblés et sont frappés par la pluie de poisons destructeurs d'insectes que personne ne doit protester.".
Rotkehlchen, Fasane, Waschbären, Katzen oder sogar Vieh bevölkern das gleiche Erdstück wie die Zielinsekten und werden von dem Regen der Insektengifte getroffen, die niemand protestieren muss.".

Considérant qu'il convient de prendre en compte, aux fins de la présente directive, les échanges de cailles, de pigeons, de canards, de faisans et de perdrix élevés en vue de la reproduction ou de la consommation;
Im Rahmen dieser Richtlinie sollte hingegen der Handel mit Wachteln, Tauben, Fasanen und Rebhühnern, die für Zucht oder den menschlichen Verzehr aufgezogen wurden, berücksichtigt werden.

Et 0106.00-99(suite) e les perdrix, faisans, cailles, bécasses, bécassines, coqs de bruyère ou grouses, gelinottes, ortolans, grives, merles, alouettes; d les pinsons, mésanges, canaris, colibris, perroquets, etc.
Und 0106.00-99(Ports.) c Rebhühner, Fasane, Wachteln, Schnepfen(z.B. Sumpf- oder Moorschnepfe), Birkhühner, Hasel hühner, Fettammern, Krammetsvögel, Amseln, Lerchen; chen; c Buchfinken, Kanarienvögel, Kolibris, Papageien usw.;

A l'intérieur du parc, vous pouvez voir des espèces botaniques rares(comme la Ruta Patavina et nain figue de Barbarie) et de rencontrer des renards, des faisans, des lièvres, des belettes(plus de 130 types d'oiseaux).
Im Park können Sie seltene Pflanzenarten wie die Raute Haplophyllum Patavinum und die Opuntia Compressa(kleinwüchsige Kaktusfeige) bewundern; mit etwas Glück treffen Sie auf Füchse, Fasanen, Hasen, Steinmarder und über 130 verschiedene Vogelarten.

Volailles: les poules, dindes, pintades, canards, oies, cailles, pigeons, faisans et perdrix, élevés ou détenus en captivité en vue de leur reproduction, de la production de viande ou d'oeufs de consommation ou de la fourniture de gibier de repeuplement;
Gefluegel: Hühner, Truthühner, Perlhühner, Enten, Gänse, Wachteln, Tauben, Fasane und Rebhühner, die für die Zucht, die Erzeugung von Fleisch oder Konsumeiern oder die Aufstockung von Wildbeständen in Gefangenschaft aufgezogen oder gehalten werden;

Dans quelques kilomètres vers l'ouest de Belogorska selon le côté du Nord de la ligne sur Simféropol à pittoresque urochishche le Châtiment- bénéfice(l'oiseau Noir) s'installe la pépinière D'État des faisans" la montagne Froide".
In einigen Kilometern nach dem Westen von Belogorska auf der Nordseite der Trasse auf Simferopol in malerisch urotschischtsche richtet sich die Strafe-runde Sümmchen(der Schwarze Vogel) die Staatliche Pflanzenschule der Fasane" der Kalte Berg" ein.

Je savais que cet endroit était spécial en parcourant le long chemin bordé d'arbres qui traverse les champs vers la villa, esquivant étroitement les faisans, j'ai attrapé le site de l'édifice impressionnant et historique qui se glisse dans la vue.
Ich wusste, dass dieser Ort war etwas Besonderes Bei der Fahrt entlang der langen, von Bäumen gesäumten Weg, der durch Felder schneidet auf das Haus nur knapp ausweichen Fasane, fing ich Gelände der beeindruckenden, historischen Gebäude schleichende in den Blick.

Le parc de Villa Pallavicino est constitué de plus de 16 hectares de pelouse, d'allées et de places où fleurissent roses, lauriers-roses, magnolias et où poussent des arbres séculaires entourées de cygnes, de perroquets mais aussi de daims, faisans et de nombreuses autres espèces animales.
Der Park der Villa Pallavicino besteht aus über 16 Hektar an Wiesen, Parkwegen und Plätzen, wo Rosen, Oleander und Magnolien blühen und wo jahrhundertealte Pflanzen wachsen, umgeben von Schwänen und Papageien, aber auch von Rehen, Fasanen und zahlreichen anderen Tiergattungen.

Comment utiliser "faisans" dans une phrase en Français

de toute manière, les faisans meurent vite.

Une densité de beaux faisans sauvages extraordinaire.

Des faisans circulent librement dans le bois.

Pas n’importe quels faisans, des faisans dorés.

des lièvres, des lapins, des faisans !!!

tentes avec d'autres faisans plus sensibles ...

Perdrix faisans canards becasses et meme chevreuil.

Les faisans en particulier sont très nombreux.

En captivité, les faisans mikado sont polygames.

Deux faisans se répondent dans les vignes voisines.

Comment utiliser "fasane, fasan" dans une phrase en Allemand

Im Urlaub sahen wir Fasane in freier Wildbahn.

Manchmal werden Fasane auf den Wochenmärkten zum Kauf angeboten.

Füllung in den Fasan geben, Öffnung zustecken.

Den Fasan unter kaltem Wasser abspuelen.

Es wird nicht auf frisch ausgesetzte Fasan gejagt!

Trotzdem konnten wir Rehe, Fasane und einen Fuchs beobachten.

Rezepte Fasan Ravioli Ravioli gefüllt mit Wildgeflügel.

Aus dem Raum Nottuln (COE) wurden 11 Fasane untersucht.

Fasane stimmen, bevor die Erde bebt, ein Alarmgeschrei.an.

Rebhühner und Fasane hoch machen lassen - großartig!!