Que Veut Dire FAUST en Allemand - Traduction En Allemand

• Faust

Exemples d'utilisation de Faust en Français et leurs traductions en Allemand

Oui, Faust.
Ja, von Faust.

Faust et Marguerite.
Leonhard und Margaretha.

Le Docteur Faust.
Mein Doktor Faustus.

La mort de Faust se situe en 1537 ou 1538.
Fausts Tod wird auf die Jahre 1540/41 datiert.

Oui, je sais, Faust.
Ja. Ich weiß, Fausto.

Faust est Rector Magnificus de l'université.
Zweimal war er Rektor magnificus der Universität.

Vous êtes comme Faust.
Sie sind wie der Faust.

C'est Faust, je veux la Salomé.
Das ist die Faust-Suite, ich hab die Salome-Suite reserviert.

Vous connaissez Faust?
Erinnern Sie sich an Faust?

On pense alors à Faust: Marguerite voudrait garder cette journée.
Da fällt einem Faust ein: Gretchen würde gerne diesen Tag festhalten.

Enfant, elle joue Faust.
Als Jugendliche spielte sie Fagott.

Skinny- die Faust in der Fotze den, un travailleur im va donner dans le cul!
Skinny- die Faust in der Fotze den ein Arbeiter im gehend zu geben, in den Arsch!

J'ai été César, j'ai joué Faust.
Ich war Cäsar. Ich hab den Faust gespielt.

Méphistophélès emporte alors Faust pour un grand voyage.
Mephistopheles fährt mit Faust zur Hölle.

Quel était l'écrivain qui a écrit Faust?
Wer war der Schriftsteller, der Faust geschrieben hat?

Sa référence est souvent Goethe, par exemple Faust ou le West-östlicher Divan.
Oft zitierte er Goethe, etwa aus dem Faust oder dem West-östlichen Divan.

Goethe- dans la veine- a posé un avertissement pour nous il ya 200 ans dans le Faust I.
Goethe hat 200 Jahre lang erfolglos mit Faust I gewarnt.

L'aspiration du docteur Faust est une connaissance illimitée, et c'est le symbole de l'histoire de la chute de l'homme.
Das Streben von Doktor Faustus ist grenzenloses Wissen, und dies ist das Symbol der Geschichte des Sündenfalls.

Une tragédie en allemand Faust.
Eine Tragödie. in Piła deutsch Schneidemühl.

Faust Opéra en cinq actes(1859) Libretto de Jules Barbier et Michel Carré d'après Johann Wolfgang von Goethe Poing I Version orchestrale par….
Faust Oper in fünf Akten(1859) Libretto von Jules Barbier und Michel Carré nach Johann Wolfgang von Goethes Faust I Orchesterfassung von….

Le sommet de sa carrière est certainement son rôle-titre dans la version cinématographique de Faust d'Alexandre Sokourov, tourné en 2009 en République tchèque et en Islande.
Der bisherige Höhepunkt seiner Karriere ist dabei sicher die Titelrolle in der Faust-Verfilmung von Alexander Sokurov, gedreht 2009 in Tschechien und Island.

Bien que Faust se soit refusée à désinvestir, Harvard et d'autres universités ont depuis longtemps admis le principe selon lequel le désinvestissement constitue la bonne décision dans certaines circonstances.
Trotz Fausts ablehnender Haltung akzeptieren Harvard und andere Universitäten schon seit langem das Prinzip, dass Desinvestition unter gewissen Umständen die richtige Entscheidung sein könnte.

Piotr Beczała, ayant déjà captivé l'audience parisienne en 2014 comme Rodolfo de La Bohème et en 2015 comme Faust, se produira avec la pianiste Sarah Tysman en juillet 2018.
Piotr Beczała, der das Pariser Publikum schon 2014 als Rodolfo in La Bohème und 2015 als Faust in seinen Bann zog, tritt im Juli 2018 mit der Pianistin Sarah Tysman auf.

En 1930, un orchestre joue la Damnation de Faust sous la halle médiévale en présence d'Édouard Herriot, alors maire de Lyon, mais aussi du dramaturge et poète Paul Claudel.
Kam in der mittelalterlichen Markthalle die Oper La damnation de Faust mit der Unterstützung des späteren französischen Präsidenten Édouard Herriot, zu der Zeit Bürgermeister von Lyon, und unter anderem auch des Dramaturgen und Dichters Paul Claudel zur Aufführung.

Nikolaus Harnoncourt l'invite à chanter dans Le Paradis et la Péri de Schumann au Musikverein de Vienne, ainsi que dans les Scènes de Faust de Schumann au Concertgebouw d'Amsterdam.
Nikolaus Harnoncourt lud sie ein, in Schumanns Das Paradies und die Peri im Wiener Musikverein sowie in Schumanns Szenen aus Goethes Faust im Amsterdamer Concertgebouw zu singen.

Il y a près d'un siècle, Karl Faust a commencé à créer sur cet emplacement exceptionnel de la Costa Brava, ce qui est maintenant un magnifique jardin botanique comptant plus de 4000 espèces, et principalement dédié à la flore méditerranéenne et sub-tropicale.
Ungefähr vor 100 Jahren begann Karl Faust in dieser einzigartigen Lage an der Costa Brava damit, diesen atemberaubenden botanischen Garten anzulegen, der heute mehr als 4.000 Pflanzenarten umfasst, die meisten davon aus dem Mittelmeerraum und subtropischen Regionen.

People-to-people et les échanges culturels jouent un rôle positif dans la promotion des relations sino-américaines et sont devenus un pilier majeur soutenant la bilatéral relation dans une ère nouvelle", a déclaré Xi lors de la réunion avec Faust.
People-to-People und den kulturellen Austausch eine positive Rolle bei der Förderung der chinesisch-amerikanischen Beziehungen und haben eine wichtige Säule der Unterstützung werden bilateral Beziehung in eine neue Ära", sagte Xi während des Treffens mit Faust.

Chalifert(Seine-et-Marne) 2018 En mémoire de la jeune autrice les Bundesverband junger Autoren und Autorinnen, Armin T. Wegner Gesellschaft et Kölner Autorengruppe Faust créèrent fin 2010 le prix littéraire Selma Meerbaum-Eisinger, qui fut attribué en 2011 pour la première fois.
Im Gedenken an die junge Autorin schrieben der Bundesverband junger Autoren und Autorinnen, die Armin T. Wegner Gesellschaft und die Kölner Autorengruppe Faust Ende 2010 den Selma Meerbaum-Eisinger Literaturpreis aus, der 2011 zum ersten Mal vergeben wurde.

Faust monogatari 1931 Doitsu romanshugi bungei(Œuvres des romantiques allemands) 1936 Goethe Faust 1936 Doitsu roman shugi(獨逸浪漫主義, Le romantisme allemand) 1936 Goethe to tetsugaku(ゲョエテと哲学, Goethe et la philosophie) Christoph König: Internationales Germanistenlexikon: 1800-1950.
Faust monogatari(Die Faust-Erzählung) 1931 Doitsu romanshugi bungei(Literatur der deutschen Romantik) 1936 Goethe Faust 1936 Doitsu roman shugi(獨逸浪漫主義, Deutsche Romantik) 1936 Goethe to tetsugaku(ゲョエテと哲学, Goethe und die Philosophie) Christoph König(Hrsg.), unter Mitarbeit von Birgit Wägenbaur u. a.: Internationales Germanistenlexikon 1800-1950.

De plus, le Wiener Singverein assura la première audition viennoise de plusieurs grandes pages telles la Damnation de Faust de Berlioz en 1866, les Quatre Pièces Sacrées de Verdi en 1898 et le War Requiem de Britten sous la direction du compositeur.
Zu den wichtigen Wiener Erstaufführungen gehörten u. a. 1866 La damnation de Faust und diverse weitere Werke von Berlioz, 1898 Quattro pezzi sacri von Verdi sowie 1964 Benjamin Brittens War Requiem unter Leitung des Komponisten, mit Peter Pears und Dietrich Fischer-Dieskau in den Solopartien.

Comment utiliser "faust" dans une phrase en Français

Faust und Schwantz film allemand complète

Faust est détruit par cette révélation.

Johanne faust fut mon seul challenge

Faust pas comme toi non plus!

Faust restait concentré sur son entraînement.

Voirie, vomir, conjugaison, gratuitement faust projet.

Faust erre dans des contrées diverses.

Isabelle Faust est d’un raffinement sonore exceptionnel.

Faust dans son cabinet, 5ème état, 1827.

Pourtant, Faust n’était pas un mauvais bougre.

Comment utiliser "faust" dans une phrase en Allemand

Faust hat Ahnungen von Dorians Tod.

Mit eiserner Faust und mithilfe alter.

Kein Optimal roulette strategy Faust Systemfehler!

Erkunden Sie auf eigene Faust Mandawa.

Online Slots Free Bonus Faust Symbol.

Dies treibt Faust fast zum Selbstmord.

Sie machen auf eigene Faust weiter.

passt wie die faust aufs auge!

Faust ist ein Gipfel der Weltliteratur.

Ron läuft auf eigene Faust zurück.