Que Veut Dire FIBRATES en Allemand - Traduction En Allemand

• Fibrate
• von Fibraten

Exemples d'utilisation de Fibrates en Français et leurs traductions en Allemand

Fenfluramine fibrates.
Fenfluramin Fibrate.

Antécédents de toxicité musculaire avec des statines ou des fibrates.
Anamnestisch bekannte Muskeltoxizität unter einem Statin oder Fibrat.

L'utilisation de fibrates seuls est parfois associée à une myopathie.
Die Anwendung von Fibraten allein ist gelegentlich mit einer Myopathie verbunden.

Autres statines et fibrates.
Andere Statine und Fibrate.

Néanmoins, les fibrates augmentent souvent les taux de LDL-cholestérol de 5 à 30 pour cent.
Fibrate erhöhen jedoch oft die LDL-Cholesterinspiegel um 5- 30.

Gemfibrozil, autres statines et fibrates.
Gemfibrozil, andere Statine und Fibrate.

L'utilisation des fibrates seuls est occasionnellement associée à une atteinte musculaire.
Die Anwendung von Fibraten allein ist gelegentlich mit dem Auftreten einer Myopathie verbunden.

L'utilisation combinée d'une statine et des fibrates doit généralement être évitée.
Die gleichzeitige Verwendung eines Statins mit Fibraten sollte im Allgemeinen vermieden werden.

À bien des égards, l'activité pharmacologique du ptérostilbène ressemble à celle des fibrates.
In vielerlei Hinsicht ähnelt die pharmakologische Aktivität von Pterostilben der Wirkung von Fibraten.

Cette augmentation parallèle du LDL-cholestérol signifie généralement que les fibrates, seuls, ne diminuent pas le taux de cholestérol non HDL.
Dieser reziproke Anstieg des LDL-Cholesterins bedeutet normalerweise, dass Fibrate allein den Nicht- HDL-Cholesterinspiegel nicht senken.

Antécédents de photosensibilisation ou de réaction phototoxique pendant un traitement par des fibrates.
Patienten mit photoallergischen oder phototoxischen Reaktionen unter Behandlung mit Fibraten in der Anamnese.

De plus, les fibrates ont la propriété de modifier la taille et la densité des particules de C-LDL, pour les rendre moins athérogènes.
Ferner sind Fibrate aufgrund ihrer Eigenschaften in der Lage, Größe und Dichte der LDL- Cholesterinpartikel zu beeinflussen, so dass diese weniger atherogen sind.

Réaction connue de photoallergie ou de phototoxicité au cours d'un traitement par les fibrates ou le kétoprofène.
Bekannte Photoallergie oder phototoxische Reaktion während der Behandlung mit Fibraten oder Ketoprofen.

Administration concomitante de fibrates, de statines, de danazol, de ciclosporine ou de puissants inhibiteurs du cytochrome P450(CYP) 3A4 voir rubrique 4.5.
Begleitende Anwendung von Fibraten, Statinen, Danazol, Ciclosporin oder starken Inhibitoren des Cytochroms P450(CYP) 3A4 siehe Abschnitt 4.5.

Réaction connue de photosensibilisation ou de phototoxicité pendant un traitement par des fibrates ou le kétoprofène.
Bekannte Lichtallergie oder phototoxische Reaktion während der Behandlung mit Fibraten oder Ketoprofen.

Le bénéfice obtenu de l'association de Crestor avec les fibrates ou la niacine sur les paramètres lipidiques sera évalué en fonction du risque potentiel de telles associations.
Der Vorteil von weiteren Änderungen der Lipidspiegel durch gemeinsame Gabe von Crestor und Fibraten oder Niacin sollte sorgfältig gegen das potentielle Risiko solcher Kombinationen abgewogen werden.

Les données adéquates de pharmacovigilance et de pharmacocinétique ne sont pas disponibles pour les autres fibrates.
Für andere Fibrate stehen keine adäquaten Daten zu Pharmakovigilanz oder Pharmakokinetik zur Verfügung.

Les médicaments tels que les« statines» et les« fibrates» utilisés dans le traitement de l'élévation des taux de cholestérol et de triglycérides, ont été associés à une augmentation du risque de fonte musculaire rhabdomyolyse.
Arzneimittel, die als“ Statine” und“ Fibrate” bekannt sind und bei erhöhten Cholesterin- und Triglycerid-Werten angewendet werden, wurden mit einem erhöhten Risiko von Muskelabbau(Rhabdomyolyse) in Verbindung gebracht.

Le métabolisme des graisses est ajusté en fonction du régime alimentaire et des hypolipémiants(statines, fibrates, oméga- 3 et oméga- 6).
Der Fettstoffwechsel wird durch Diät, Lipidsenker(Statine, Fibrate, Omega-3 und Omega-6) reguliert.

Chez les patients sous cyclosporine, gemfibrozil ou autres fibrates(excepté le fénofibrate) ou des doses hypolipidémiantes de niacine(≥ 1 g/jour) en association avec Zocor, la posologie du Zocor ne doit pas dépasser 10 mg/jour.
Bei Patienten, die Cyclosporin, Gemfibrozil, andere Fibrate(außer Fenofibrat) oder lipidsenkende Dosen(≥ 1 g/Tag) von Niacin gleichzeitig mit Zocor einnehmen, sollte die Dosis von Zocor nicht mehr als 10 mg/Tag betragen.

Un risque accru d'évènements indésirables musculaires, dont une rhabdomyolyse, a été mentionné en cas d'administration concomitante de fibrates et de statines.
Ein erhöhtes Risiko von unerwünschten muskuloskeletalen Ereignissen, einschließlich einer Rhabdomyolyse, wurde bei der gleichzeitigen Anwendung von Fibraten zusammen mit Statinen beobachtet.

Aucune interaction avec l'amitriptyline, l'atorvastatine, les biguanides, la digoxine, les fibrates, la fluoxétine, le losartan, la phénytoïne, la phentermine, la pravastatine, la nifédipine par dispositif de délivrance gastro-intestinal, la nifédipine retard, la sibutramine ou l'alcool n'a été observée.
Wechselwirkungen mit Amitriptylin, Atorvastatin, Biguaniden, Digoxin, Fibraten, Fluoxetin, Losartan, Phenytoin, Phentermin, Pravastatin, Nifedipin Gastrointestinales Therapeutisches System(GITS), Nifedipin retard, Sibutramin oder mit Alkohol wurden nicht beobachtet.

Presque tous les patients(95%) recevaient des traitements à visée cardiovasculaire bêtabloquants, IEC, antagonistes de l'angiotensine II, inhibiteurs calciques, dérivés nitrés, diurétiques, aspirine, statines, fibrates.
Fast alle Patienten(95%) erhielten kardiovaskuläre Medikation Betablocker, ACE-Hemmer, Angiotensin II-Antagonisten, Calciumantagonisten, Nitrate, Diuretika, Aspirin, Statine, Fibrate.

Le gemfibrozil, le fénofibrate et les autres fibrates ou la niacine(acide nicotinique) à des doses hypolipémiantes(doses ≥ à 1g/ jour), administrés en association avec certains inhibiteurs de l' HMG- CoA réductase augmentent le risque de myopathie, probablement parce qu'ils sont eux-mêmes à l'origine de myopathie lorsqu'ils sont administrés seuls.
Gemfibrozil, Fenofibrat, andere Fibrate und lipidsenkende Dosen(> oder gleich 1 g/Tag) von Niacin(Nikotinsäure) erhöhen das Risiko einer Myopathie, wenn sie gleichzeitig mit HMG-CoA-Reduktase- Hemmern gegeben werden, wahrscheinlich, weil sie Myopathie hervorrufen können, wenn sie allein gegeben werden.

Une atteinte des muscles squelettiques, incluant de rares cas de rhabdomyolyse associés ou non à une insuffisance rénale, a été rapportée lors de l'administration d'hypolipidémiants tels que les fibrates et les statines.
Skelettmuskeltoxizität, einschließlich seltener Fälle von Rhabdomyolyse mit oder ohne Nierenversagen, wurde unter der Anwendung von lipidsenkenden Wirkstoffen wie Fibraten und Statinen berichtet.

Les taux de mortalité bruts étaient de 11,9 pour 1000 personnes-années pour la simvastatine, de 12,2 pour la cérivastatine, 11,0 pour l'atorvastatine, 10,8 pour la pravastatine, et 12,1 pour la fluvastatine, par rapport à 7,9 pour les fibrates, 5,5 dans le groupe non traité et 17,5 pendant la période de non-compliance des patients traités à un certain point avec des agents hypolipidémiants.
Die rohen Mortalitätsraten lagen bei 11,9 pro 1.000 Personenjahre für Simvastatin, 12,2 für Cerivastatin, 11,0 für Atorvastatin, 10,8 für Pravastatin und 12,1 für Fluvastatin, gegenüber 7,9 für Fibrate, 5,5 in der unbehandelten Gruppe und 17,5 in der Non-Compliance-Phase von Patienten, die irgendwann mit Lipidsenkern behandelt wurden.

Pravafenix ne doit pas être utilisé chez les patients âgés de moins de 18 ans ni chez les patients présentant des problèmes de foie graves, des problèmes de reins modérés à graves, une photoallergie ou des réactions phototoxiques(réactions allergiques ou lésions de la peau dues à l'exposition à la lumière) pendant le traitement par des fibrates ou le kétoprofène.
Pravafenix darf nicht angewendet werden bei Patienten unter 18 Jahren, bei schweren Leberkrankheiten, mittelschweren oder schweren Nierenerkrankungen und bei Patienten, die unter Behandlung mit Fibraten oder Ketoprofen fotoallergische oder fototoxische Reaktionen(allergische Reaktionen oder Hautschäden durch Licht) gezeigt haben.

Parmi ces sujets, 23 707 n'ont reçu aucun traitement pendant un certain temps pendant la période de suivi, 23 343 ont reçu des statines, 2283 ont reçu des fibrates et 900 ont reçu des prescriptions associant statine et fibrate.
Von diesen Patienten wurden 23.707 während der Beobachtungsphase für einige Zeit nicht behandelt, 23.343 bekamen Statine verordnet, 2.283 bekamen Fibrate verordnet und 900 bekamen Statine und Fibrate verordnet.

Les taux bruts de mortalité étaient de 8,3 pour 1000 personnes-années pour la cérivastatine, de 7,9 pour l'atorvastatine, de 10 pour la simvastatine, de 10,8 pour la pravastatine et de 11,9 pour la fluvastatine, par rapport à 6,3 pour les fibrates, et 4,2 dans le groupe non traité.
Die rohe Mortalitätsrate lag bei 8,3 pro 1.000 Personenjahre für Cerivastatin, 7,9 für Atorvastatin, 10 für Simvastatin, 10,8 für Pravastatin und 11,9 für Fluvastatin gegenüber 6,3 für Fibrate und 4,2 in der unbehandelten Gruppe.

Comment utiliser "fibrates" dans une phrase en Français

Fibrates produit slimbel cellulitis et falsification des déclarations fausses ou.

Fibrates et lempêche dattaquer les perspectives de positons tep pour.

les fibrates Introduction Traiter une dyslipidémie revient le plus souvent

L'association d'une statine et des fibrates doit généralement être évitée.

Les fibrates sont contre-indiqués en cas d insuffisance rénale chronique.

Résines / acide nicottinique / fibrates / Eztimibe / Statines

Les médicaments de la famille des fibrates diminuent le taux.

Effets.Les fibrates agissent en activant des facteurs nucléaires appelés PPAR.

Les fibrates diminuent la quantité de graisse dans le sang.

La place des fibrates dans cette indication reste à préciser.

Comment utiliser "fibrate" dans une phrase en Allemand

Fibrate sind seit gut 20 Jahren auf dem Markt und sind seitdem millionenfach verordnet worden.

Ein bekannter Vertreter der Fibrate ist das Fenofibrat (Lipidil).

Stoffwechsel und Wasserhaushalt, auch Fibrinsäurederivate oder auch Fibrate wirken bis zu 20 cholesterinsenkend.

Fibrate sollten vor allem verabreicht werden, wenn die Neutralfette erhöht sind.

Reicht auch diese Maßnahme nicht, können Medikamente erforderlich werden wie Fibrate oder Nikotinsäure.

Fibrate senken die Triglycerid-Werte stark, hingegen die LDL-Werte nicht so stark wie die Statine.

Fibrate Sie werden oft nur zur Behandlung von hohen TG verschrieben, sagt Dr.

Im Hinblick auf die Wirksamkeit auf den Lipid- und, lipoproteinstoffwechsel sind andere Fibrate mindestens ebenbürtig.

Fibrate senken vor allem erhöhte Triglyceride und erhöhen das vor Atherosklerose schützend gehaltene HDL-Cholesterin.

Fibrate wiederum senken erhöhte Werte des "schlechten" Lipoproteins LDL-Cholesterin.