Exemples d'utilisation de Fleuve en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Fleuve Dooman.
De quel fleuve parlez-vous?
Fleuve du Dragon Noir.
Am Ufer des Black Dragon.Peut-on tuer le fleuve, ou le vent?
Fleuve, montagne et ruines.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des verbes
Utilisation avec des noms
Nous fîmes une promenade sur la berge du fleuve.
Wir machten einen Spaziergang am Flussufer.Fleuve entre deux grandes montagnes.
Flussschlucht zwischen zwei Bergen.Kakuda etIwanuma sont situées au bord du fleuve.
Kakuda und Iwanuma sind Städte am Flussufer.Le fleuve ne peut plus être arrêté.
Wir können das Wasser nicht aufhalten.Et je ne dis plus mot jusqu'aux berges du fleuve.
Enthielt ich mich des Sprechens bis zum Flusse.Et toutes les eaux du fleuve furent changées en sang.
Da ward alles Wasser im Nil in Blut verwandelt.Couple jeune détendue avec guitare au bord du fleuve.
Entspannte junges Paar mit Gitarre am Flussufer.Même en hiver, le fleuve est utilisé par pont de glace.
Certaines offrent une vue sur la ville ou le fleuve.
Le fleuve et ses affluents fournissaient aussi du poisson.
Verschiedene Flüsse versorgten sie mit Fischen.Damba-Damba se noie dans le fleuve en tentant de s'enfuir.
Giselbert ertrank im Rhein bei dem Versuch, zu fliehen.Le fleuve San Juan coule autour de la ville dans le nord-est.
Der Río San Juan umfließt die Stadt im Nordosten.Le lac estrelié à la mer des Caraïbes par le fleuve San Juan.
Es liegt an der Mündung des Río San Juan in die Karibik.Le fleuve est si rempli de Z, j'ai failli me noyer.
Mit dem Fluss so voll La pire marche le long du fleuve que j'ai eu depuis des années?
Den schlimmsten Spaziergang entlang am Wasser, den ich seit Jahren hatte?Le fleuve a donné son nom à la ville actuelle de Tubarão.
Der Isernhagen hat seinen Namen durch das nun wüste Dorf Isern erhalten.Mais les Allemands vont vers le fleuve et ils l'ont peut-être isolé.
Aber die Deutschen stehen am Fluss und haben sie fast ganz umzingelt.Il s'écoula sept jours, après quel'Ã ternel eut frappé le fleuve.
Und das währte sieben Tage lang,nachdem der Herr den Nil geschlagen hatte.Les régions près du fleuve sont recouvertes de dépôts fluviatiles.
Elle est située auconfluent de la rivière Caroní et du fleuve Orénoque.
Sie liegt am südlichenUfer des Orinoco am Zusammenfluss mit dem Río Caroní.Une vue du fleuve est super… tant qu'on est au-dessus de l'eau.
Situation: Idéalement situé sur le fleuve Adour avec une vue exceptionnelle sur la….
Lage: Im Idealfall am Ufer des Adour gelegen, mit einem außergewöhnlichen Blick au….Le fleuve est formé par la confluence de l'Österdalälven et du Västerdalälven.
Der Dalälven entsteht durch den Zusammenfluss des Västerdalälven und des Österdalälven.Ce fleuve à son embouchure dans la mer sur la commune de Bas-Limbé.
Seinen Ursprung hat der Fluss in Le fleuve constitue fréquemment la frontière administrative de départements et des régions.
