Exemples d'utilisation de Rive en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Je quitterai la rive.
Moi, toi Rive Gauche ce soir.
Je quitterai la rive.
Ich überquere den Fluss.Sur la rive est… oui, je trouverai.
An der Eastside, ja, das werde ich schon finden.Ils ont[…] atteint la rive.
Die Schwarzen Wachen haben das Flussufer erreicht.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
Utilisation avec des noms
J'ai atteint la rive et je me suis évanouie.
Ich kam ans Ufer und bin einfach umgekippt.Salutation de tous les nous au Hotel Rive Gauche.
Gruß von allen uns am Hotel Rive Gauche.Branchement à la rive ou à d'autres réseaux externes.
On aurait de la roche solide sur chaque rive.
De la cheminée à la rive la plus proche(H).
Vom Schornstein bis zur nächstgelegenen Dachkante(H).Rive de la mer dans l'obscurité avec des plantes.
Sea Shore in der Dunkelheit mit Pflanzen zu drucken.Nos partenaires de la rive sud le veulent-ils?
Wollen sie unsere Partner im Süden des Mittelmeers?Pour en revenir à notre affaire,la jeune fille vit sur la Rive Gauche.
Aber zurück zum Fall,die junge Dame lebt am linken Seineufer.Les chemins serpentent de la rive jusqu'à la forêt à Belvoir.
Es führen Pfade vom Flussufer direkt in den Wald bei Belvoir.Le côté Est comprend une partie duparc national de la région de la rive.
Auf der Ostseite gehört ein Teil des Nationalparks zum Uferbereich.Prend, mais pour la rive d'en face- la carabine. En réserve.
Nimm, aber schieße mit Une partie du territoire communalest toutefois située sur la rive droite de l'Horn.
Transformation de la rive en une zone urbaine fonctionnelle.
Umbau des Flussufers zu einem funktionierenden städtischen Gebiet.Les maisons Bay, l'hôtel Martinhal BeachResort sont situés sur la rive….
Die Bucht Häuser im Martinhal BeachResort Hotel befinden sich am Ostufer….Retrouvez tous les loisirs à Chemin Rive droite Canal du Centre 63 Mons.
Alle Tätigkeiten in Chemin Rive droite Canal du Centre 63 Mons.Sur la rive un gigantesque poisson est en train d'être dépecé par deux personnes.
Am Ufer liegt ein riesenhafter Fisch, der eben von zwei Menschen zerlegt wird.Auparavant, la traversée d'une rive à l'autre était possible grâce à un bac.
Zuvor war eine Fahrt nach Seußlitz nur über Umwege möglich.À Poussière, on a la meilleure banque de cette rive du Missouri.
Depuis de nombreux endroits le long de la rive, vous pourrez entrer très facilement dans l'eau.
La rive occidentale est escarpée et abrupte, la rive orientale est relativement plate.
Das Ostufer ist schroff und steil, während das westliche Ufer relativ flach ist.Son minaret estérigé à 5 m de la rive, juste au- dessus de la Neretva;
Sein Minarett wird an 5 m des Ufers soeben über Neretva aufgerichtet;Un spectacle écrit spécifiquement pour le groupe par le directeur musical Simeon rive.
Ajoutez vos lieux favoris à Chemin Rive droite Canal du Centre 63 Mons.
Ihren Favoriten hinzufÃ1⁄4gen Plätze Chemin Rive droite Canal du Centre 63 Mons.Ces conditions sont les conditions générales de cet établissement:Hotel Cardinal Rive Gauche.
Dies sind die allgemeinenHotelrichtlinien für Hotel Cardinal Rive Gauche.Quatre ans plus tard,nous nous battions toujours sur une rive, à 1300 km plus au sud.
Jahre später kämpften wir noch immer an einem Flussufer, 1300 km weiter südlich.
