Exemples d'utilisation de Flic en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Je vais chercher un flic.
Si ça sent le flic, il disparaîtra.
Sobald er Polizei wittert, verschwindet er.Vous n'avez pas tous une tête de flic.
Un flic de Stockholm a encore appelé.
Die Stockholmer Polizei hat wieder angerufen.Je veux le pistolet qui a tué le flic.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
Plus
Utilisation avec des verbes
appelle les flicstué un flicles flics arrivent
méchant flicdit aux flicsflics corrompus
flics disent
Plus
Un flic de Washington a trouvé le corps dans sa voiture.
Cops fanden in Georgetown die Leiche im Auto.Grâce à un copain flic, j'ai fait des recherches sur lui.
Ein Freund bei der Polizei gab mir Informationen.Je lui ai montré mon badge,je lui ai dit que j'étais flic.
J'ai vu les flic faire bien pire dans cette pièce.
Ich sah Cops in diesem Zimmer schlimmere Dinge tun.C'est la fille sur laquelle le flic m'a interrogée?
Ähm. Ist das die Frau, nach der mich der Bulle gefragt hat?Etre pres d'une star, c'est comme conduire pres d'un flic.
In der Nähe eines Stars zu sein ist wie neben einem Polizisten zu fahren.Que peux-tu me dire sur un flic du nom de Greg Weil?
Was kannst du mir über einen Polizisten namens Greg Weil sagen?Cherchez l'offre d'hôtel la moins chère pourGold Beach Resort(Flic en Flac).
Finde günstige Hotelangebote fürGold Beach Resort in Flic en Flac.En taule, mec, un flic est pire qu'un pédophile.
Mann, im Knast ist ein Bulle schlimmer dran als ein… Kinderschänder.Recherchez des offres pour Gold Beach Resort(Flic en Flac) avec KAYAK.
Suche undfinde Angebote für Gold Beach Resort in Flic en Flac mit KAYAK.Alors j'ai pris un flic à part… Je l'ai convaincu de m'ouvrir.
Recherchez des offres pour Villas Caroline(Flic en Flac) avec KAYAK.
Suche undfinde Angebote für Villas Caroline in Flic en Flac mit KAYAK.Il a mis une bombe dans un magasin, il a kidnappé un banquier,tué un flic.
Er legte eine Bombe im Supermarkt,kidnappte Banker und tötete Bullen.S'il avait pas été flic, on aurait pu être amis.
Wenn er kein Bulle gewesen wäre, hätten wir gute Freunde sein können.Cherchez l'offre d'hôtel la moins chère pour MaradivaVillas Resort& Spa(Flic en Flac).
Finde günstige Hotelangebote für MaradivaVillas Resort& Spa in Flic en Flac.Allez, Torrente. Vous serez flic à nouveau, vous verez.
Torrente, irgendwann wirst du auch wieder bei der Polizei sein.D'après le flic, Trey conduisait mal… et écrasait des citrouilles.
Die Bullen sagten, dass Travelstead dort ziellos rumgerast ist… und die Kürbisse zermatscht hat.Mec, si mon frère devenait flic, je serais terrifié.
Alter, wenn mein Bruder ein Bulle werden würde, hätte ich'ne Scheißangst.Mais je ne connais aucun flic qui n'aurait pas fait la même chose.
Aber ich kenne keinen Polizisten, der nicht das Gleiche getan hätte.Colton n'était pas content que Moses ait amené un flic dans l'organisation.
Colton war nicht glücklich darüber, dass Moses einen Bullen reingebracht hat.Tu vas faire de moi un flic, et tu vas le faire maintenant.
Du wirst aus mir einen Polizisten machen und du wirst jetzt einer aus mir machen.Recherchez des offres pour HiltonMauritius Resort& Spa(Flic en Flac) avec KAYAK.
Suche und finde Angebote für HiltonMauritius Resort& Spa in Flic en Flac mit KAYAK.Pendant que tu taquinais le flic, tes hommes ont fait défection.
Während du die Polizei aufgemischt hast… sind deine Männer zu meiner Axt-Gang übergelaufen.Alors quand Vic Monte verra un flic, il se sentira en sécurité.
Vic Monte kommt rein, sieht einen Bullen und fühlt sich sicher.À la télé, on voit toujours un flic dans une voiture… pourchassant un suspect.
Im Fernsehen sieht man immer einen Polizisten im Auto, der einem Verdächtigen hinterherrast.
