Exemples d'utilisation de Fourrage en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Farine de riz fourrage.
Le fourrage est le cœur de toute pièce montée.
Ensuite venait le fourrage.
Dann kam die Füllung.Outils de coupe pour le fourrage autres que ceux actionnés manuellement.
Utilisation dans le fourrage.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des verbes
Les résidus végétaux sont généralement incinérés pour récupérer de l'énergie ou utilisés comme fourrage.
Pflanzenrückstände werden grundsätzlich für die Energierückgewinnung verbrannt oder als Futtermittel weiterverwendet.Vêtements, fourrage, farine.
Récipients métalliques pour fourrage.
Metallbehälter zur Futtermittelaufbewahrung.Chocolats au fourrage liquide.
Pralinen mit flüssiger Füllung.La plante entièreest également utilisée comme fourrage.
Die Pflanze wird auch als Futterpflanze genutzt.Les feuilles sont utilisées comme fourrage et comme colorant.
Die Blätter werden als Heilkraut und Gewürz verwendet.Les feuilles vertes peuventêtre séchées pour servir comme fourrage.
Oscar Robineau! Grain, tissus et fourrage, à la Ferté!
Oscar Robineau, Getreide und Viehfutter aus La Ferté!
Ça inclut les antibiotiques, les hormones,les stéroïdes contenus dans le fourrage.
Einschließlich der Antibiotika, Hormone, Steroide im Viehfutter.Horse Dinner est le seul fourrage emballé sans mélasse.
Horse Dinner ist das einzige abgepackte Rohfutter, dass Melassefrei ist.Les racines et éventuellementles parties aériennes sont utilisées comme fourrage.
Saveurs disponibles: lait avec fourrage crémeux(prix sur demande).
Auch erhältlich mit als Soft-Milk-Riegel mit cremiger Milchfüllung(Preise auf Anfrage).Les productions, certifiées par l'Institut pour la certification éthique et environnementale, sont au nombre de trois: le raisin,les olives et le fourrage.
Für die Herstellung dreier Produkte sind wir vom Institut für Ethik und Umwelt zertifiziert: Trauben,Oliven und Viehfutter.Il y avait moins les mauvaises graisses et davantage le fourrage de fruits et légumes.
L'augmentation de capacité des silos pour le fourrage a été de 846.000 tonnes et a porté sur 203.000 tonnes pour d'autres aliments du bétail.
Die Kapazität der Silos wurden um 846.000 Tonnen erhöht und diejenige fur Trockenfutter um 203.000 Tonnen.L'approbation de la FDA et du LFGB peut être utilisée comme fourrage, tapis barbecue.
FDA und LFGB Zustimmung, kann als Ofeneinlage benutzt werden, BBQ Matte.En effet,l'herbe coupée reste«vivante» et respire, et un fourrage d'une teneur en eau de 45% perd 2% de matière sèche par jour.
Das gemähte Gras„lebt" nämlich noch undatmet, und ein Futter mit einem Wassergehalt von 45% verliert pro Tag 2% Trockensubstanz.Les moyens de subsistance des éleveurs seront préservés par la fourniture de fourrage pour leurs animaux.
Die Existenzgrundlage der Hirten wird durch die Bereitstellung von Futtermitteln für das Vieh gesichert.Des aspects tels que les coûts des aliments pour animaux,notamment le fourrage, doivent aussi être dûment pris en considération lors de l'adoption du règlement.
Aspekte wie die Kosten von Futter mitteln wiez.B. Trockenfutter sollten nach Verabschiedung der Verordnung ebenfalls gebührend berück sichtigt werden.Pour les coopératives uniquement, achat de véhiculesspécialisés pour le transport du bétail, du fourrage et des produits alimentaires;
Nur bei Kooperativen: für den Erwerb vonSpezialfahrzeugen für den Transport von Vieh, Viehfutter und Lebensmitteln;Appliquer des systèmes d'agroforesterie(utilisation mixte du sol avec arbres et cultures) pour permettre à 100 paysans de produire fruits,céréales et fourrage.
Anwendung von Agroforst-Systemen(gemischte Landnutzung mit Bäumen und Ackerpflanzen) zur Produktion von Früchten,Getreide und Viehfutter durch 100 Kleinbauern.RT aliment du bétail(5631) RT culture fourragère(5631) RT fourrage(5631) RT plante fourragère.
RT Futterbau(5631) RT Futtermittel(5631) RT Futterpflanze RT pflanzliche Futtermittel 5631.Dans le même temps, l'économie de la production souffre de la forte hausse des prix du fourrage, puisque l'UE empêche l'importation de fourrage, dont nos pays concurrents ont besoin.
Zugleich wird die Produktionswirtschaft von in die Höhe schnellenden Futterpreisen untergraben,da die EU die Einfuhr von Futtermitteln verhindert, die unsere Wettbewerberländer benötigen.En termes de qualités d'élevage, la Normande est caractérisée par sa capacité àfaire bon usage de fourrage, sa fertilité, sa longévité, et sa rusticité.
In Bezug auf Zuchtqualitäten, die Normande ist durch seine Fähigkeit,gute Verwendung von Futter machen charakterisiert, seine Fruchtbarkeit, seine Langlebigkeit, und ihrer Widerstandsfähigkeit.Ils sont principalement arboricole,ils sont assis sur le sol que pour boire et pour le fourrage parmi les fruits tombés ou cônes.
Es sind vor allem arboreal,Sie sitzen auf dem Boden nur zum Trinken und für Futter unter den gefallenen Früchte oder Zapfen.
