Que Veut Dire FRAMES en Allemand - Traduction En Allemand

• Frames

Exemples d'utilisation de Frames en Français et leurs traductions en Allemand

Format HTML par défaut avec Frames.
Standard HTML mit Frames.

Nombre de frames dans le dump de la pile.
Anzahl der Frames in der folgenden Ebenenanzeige.

Liens hypertextes et utilisation de frames(cadres).
Hypertext-Links und Nutzung von Frames(Rahmen).

Fps="frames per second"= le nombre d'images simples par seconde.
Fps="frames per second"= die Frame-Rate= Anzahl der Einzelbilder pro Sekunde.

Les demi-finales se jouèrent au meilleur des onze frames.
Die beiden Spiele wurden im Modus Best of 11 Frames gespielt.

Lancez AKVIS Frames et ouvrez les images à décorer à l'aide de+ Ctrl.
Starten Sie AKVIS Frames und öffnen Sie die zu dekorierenden Bilder mit+ Ctrl.

Nous pouvons faire passer un test d'une animation avec un petit nombre de frames par ex.
Wir können dadurch Animationen mit einer kleinen Anzahl von Frames testen.

Territoire Frames extrêmement faible barrière, qui ne gêne pas la visualisation.
Frames Gebiet extrem niedrigen Zaun, der nicht mit der Anzeige nicht stört.

AKVIS est heureux de présenter le nouveau Paquet Extrême pour AKVIS Frames et AKVIS ArtSuite.
AKVIS präsentiert das brandneue Extreme-Paket für AKVIS Frames und AKVIS ArtSuite.

Téléchargez gratuitement AKVIS Frames 1.0 et commencez à utiliser des cadres AKVIS!
Laden Sie AKVIS Frames 1.0 kostenlos herunter und starten Sie mit erstaunlichen AKVIS Rahmenpaketen!

Commercialement distribué ce sociétés cinématographiques comme Cinevolve Studios et 24 Frames.
Dieser Spielfilm wurde kommerziell vertrieben von Cinevolve Studios und 24 Frames.

L'activation d'hyperliens profonds(tels que deep frames ou deep links) à« diadora.
Die Aktivierung tiefer Verknüpfungen, wie Deep Frames und Deep Links, mit der Webseite"diadora.

Les quatre types les plus courants sont les liens texte, les liens image, les redirections ou les frames.
Die vier gebräuchlichsten Typen sind Textlinks, Bildlinks, Umleitungen oder Frames.

A cet effet, vous pouvez utiliser le logiciel gratuit AKVIS Frames et un cadre étonnant du paquet Animaux domestiques.
Dazu können Sie das kostenlose Programm AKVIS Frames und Extra-Rahmen in dem Haustierpaket benutzen.

Cette police a été publiée le 05 May 2015 et s'appelle Art Nouveau Frames And Borders.
Diese Schriftart wurde am 05 May 2015 veröffentlicht und heißt Art Nouveau Frames And Borders.

On détermine la taille, l'aspect ratio, et les frames par secondes de la vidéo que vous êtes entrain de prévisualiser.
Es bestimmt die Größe, Seitenverhältnis, und Bilder pro Sekunde des in der Vorschau gezeigten Videos.

AKVIS est heureux d'annoncer le lancement du nouveau Paquet Dessins pour AKVIS Frames et AKVIS ArtSuite.
AKVIS kündigt das brandneue Sketch-Paket für AKVIS Frames und AKVIS ArtSuite an.

Evitez les frames dans la mesure du possible et utilisez un tag NoFrames si leur utilisation est absolument nécessaire.
Vermeiden Sie insofern Frames, und verwenden Sie NoFrames-Tags, wenn Frames erforderlich werden sollten.

Sur certains sites l'application peut bloquer le téléchargement des pages additionnelles dans les fenêtres contextuelles ou les frames.
Auf einigen Websites kann das Programm das Laden zusätzlicher Seiten in Pop-up-Fenstern oder Frames blockieren.

A- Frames comprend également des enjeux pour tenir le stand de bannière en place lors d'événements promotionnels extérieurs.
A-Frames enthalten auch Pfähle, um den Bannerständer bei Werbeveranstaltungen außerhalb der Werbefläche zu halten.

Dix matchs sont joués soit un total de 35 frames, 19 frames pour les simples et 16 frames pour les doubles.
Insgesamt wurden 10 Spiele mit insgesamt 35 Frames gespielt, davon 19 Frames im Einzel und 16 Frames im Doppel.

Frames sur le plancher du site 7. foundation 8. ground assemblent l'installation de plancher de l'ensemble de cadre 9. joint 10.2F.
Frames auf Boden des Standorts 7. foundation 8. ground bauen Bodenbelaginstallation des 9. joint Rahmens 10.2F zusammen.

Les fours multifonction Touch FS 913 M et Touch FS 982 M de la gamme Frames by Franke sont dotés de la technologie DCR brevetée de Franke.
Die Multifunktionsöfen Touch FS 913 M und Touch FS 982 M der Produktlinie Frames by Franke sind mit der patentierten DCT-Technologie von Franke ausgestattet.

Frames to Skip: Spécifie combien de frames seront sautées lorsque le nombre précédent de frames à dessiner sont terminées.
Frames to Skip"(Zu überspringende Frames): Gib an, wieviele Frames übersprungen werden, nachdem die"Darzustellenden Frames" dargestellt wurden.

John Carney débute comme bassiste du groupe irlandais de rock The Frames entre 1991 et 1993, dont il réalise aussi les clips vidéo.
Carney begann seine kulturelle Karriere 1991 als Bassist der irischen Rockband The Frames, mit denen er bis 1993 spielte und für die er auch Regie bei einigen Videoclips führte.

Les frames(ou iFrames) sont des contenus ou des éléments provenant d'un autre site Web et étant intégrées visuellement sur notre site Web.
Frames(bzw. iFrames) sind Media-Inhalte oder Website-Bestandteile eines Dritten, die auf unserer Website optisch eingebunden sind.

Quoi qu'il en soit, l'activation de liens hypertextes profonds est interdite(deep frames ou deep links) vers le site ainsi que l'utilisation non autorisée de meta- tags.
Auf jeden Fall untersagt ist die Aktivierung von tiefen Hypertextlinks(wie Deep Frames oder Deep Links) zur Webseite oder die nicht genehmigte Verwendung von Meta-Tags.

Le Paquet de mer comprend 50 cadres horizontaux et 50 cadres verticaux de qualité supérieure, destinés à être utilisés avec les logiciels AKVIS Frames et AKVIS ArtSuite.
Das brandneue Seepaket von AKVIS umfasst 100 gebrauchsfertige hochqualitative Bilderrahmen- 50 horizontale und 50 vertikale Vorlagen. Das Rahmenpaket wird mit AKVIS Frames und AKVIS ArtSuite benutzt.

Grâce à la prise en charge des Jumbo Frames, permettant le recours aux données utilisateur de manière optimale, des applications vidéo haute résolution peuvent être développées.
Durch die Unterstützung von Jumbo Frames, die für eine optimale Auslastung der Nutzdaten sorgen, sind auch Videoanwendungen mit hoher Auflösung möglich.

C'est parce que la redirection masquée utilise des frames et sert seulement à rediriger un visiteur vers une page web que vous avez spécifiée dans l'option de redirection masquée.
Dies liegt daran, dass Stealth Forwarding Frames benutzt und nur dazu dient, einen Besucher zu der von Ihnen bei den Stealth Forwarding Optionen angegebenen Webseite weiterzuleiten.

Comment utiliser "frames" dans une phrase

T'aurais peut-être dû rajouter quelques frames supplémentaires.

These frames will look amazing every time.

Les frames manquantes n'ont pas été retrouvées.

L'objet d'une future critique sur Frames !

Les frames ne sont plus vraiment d’actualité.

13.4 Pour l'instant, nos frames sont vides.

Deknudt Frames produit des cadres depuis 1923.

Internet, c'était des frames et des tableaux.

Votre navigateur ne supporte pas les frames

maintenant plus qu'à jouer avec les frames