Que Veut Dire FRAMEWORK FOR en Allemand - Traduction En Allemand

• Framework For

Exemples d'utilisation de Framework for en Français et leurs traductions en Allemand

New legislative framework for marketing of products.
New Legislative Framework for marketing of products nur Englisch.

Framework for the promotion of employee financial participation cadre pour la promotion de la participation financière des salariés.
Framework for the promotion of employee financial participation Rahmen für die Förderung der finanziellen Beteiligung der Arbeitnehmer.

Brahms: Modular execution framework for SystemML, demandé il y a 1736 jours.
Brahms: Modular execution framework for SystemML, vor 1736 Tagen angefordert.

Depuis ce début prometteur, une série de processus et de pratiques connue sous le nom deSIRTFI(Security Incident Response Trust Framework for Federated Identity) a été créée.
Seither wurden eine Reihe von Prozessen und Praktiken entwickelt, die allgemein alsSIRTFI(Security Incident Response Trust Framework for Federated Identity) bekannt sind.

Obspy: Python framework for seismology, demandé il y a 937 jours.
Obspy: Python framework for seismology, vor 937 Tagen angefordert.

Support for the preparation of the impact assessment accompanying the review of the regulatory framework for e-communications»(SMART 2015/0005);
Unterstützung bei der Vorbereitung der Folgenabschätzung für die Überarbeitung des Rechtsrahmens für die elektronische Kommunikation“ Support for the preparation of the impact assessment accompanying the review of the regulatory framework for e-communications, SMART 2015/0005.

Python-moto: Mock framework for boto AWS library, en préparation depuis 233 jours.
Python-moto: Mock framework for boto AWS library, seit 233 Tagen in Vorbereitung.

À l'initiative de la présidence néerlandaise de l'UE, un vaste débat sur ce thème a été lancé à la mi-novembre 2004 dans toute l'Union, sur la base du rapport du"groupe EFIN" European Framework for Inland Navigation.
Auf Initiative des niederländisches EU-Ratsvorsitzes wurde Mitte November 2004 auf der Grundlage des Berichts der EFIN-Gruppe(European Framework for Inland Navigation) eine breite Debatte in der gesamten Union über diese Thematik auf den Weg gebracht.

Golang- github- nbio- st: st- Simple Test micro- framework for Go, en préparation depuis 146 jours.
Golang-github-nbio-st: st- Simple Test micro-framework for Go, seit 146 Tagen in Vorbereitung.

Legal framework for worker participation'.«cadre juridique pour la participation des travailleurs».
Legal framework for worker participation'."rechtlicher Rahmen für die Arbeitnehmerbeteiligung".

SAFE SAFE est l'acronyme de Security Assessment Framework for Everyone et vise à analyser le niveau de sécurité de votre appareil.
SAFE SAFE ist das Akronym für Security Assessment Framework for Everyone und zielt darauf ab, das Sicherheitsniveau Eures Smartphones zu analysieren.

Creating a framework for continuing vocational training in a lifelong context«Créer un cadre pour la formation professionnelle continue dans un contexte à vie».
Creating a framework for continuing vocational training in a lifelong context“ Schaffung eines Rahmens für die berufliche Weiterbildung im Kontext des lebenslangen Lernens.

Ce point coïncide avec les données de l'OCDE[…] et celles de Carey et Tchilingurian. Voir Carey, D. et Tchilingurian, H.(2000),"Average effective tax rates on capital, labour and consumption", OCDE mimeo; et(1999), Surveillance of tax policies: a framework for EDRC country reviews, ECO/CPE/WP1(99)9.
Dies deckt sich mit den OECD-Daten[… ]und Carey und Tchilingurian. Siehe Carey, D. und Tchilingurian, H.,(2000), Average effective tax rates on capital, labour and consumption, OECD mimeo;und(1999), Surveillance of tax policies: a framework for EDRC country reviews, ECO/CPE/WP1(99)9.

A legal framework for worker participation Un cadre juridique pour la participation des travailleurs.
A legal framework for worker participation Ein gesetzlicher Rahmen für die Arbeitnehmerbeteiligung.

Ce groupe, dirigé par M. Jan TERLOUW, ancien vice-premier et ministre de l'économie néerlandais, s'est lui-même baptisé"Groupe EFIN(European Framework for Inland Navigation)" et a publié un rapport intitulé"Un nouveau cadre institutionnel pour la navigation intérieure en Europe.
Die Gruppe unter der Leitung des ehemaligen niederländischen Wirtschaftsministers und Vizepremierministers Jan Terlouw nannte sich die"EFIN-Gruppe"(European Framework for Inland Navigation) und veröffentlichte einen Bericht mit dem Titel"Neuer institutioneller Rahmen für die Europäische Binnenschifffahrt.

European Interoperability Framework for Pan-European eGovernment Services, Office des publications officielles des Communautés européennes, 2004, point 1.1.2.
European Interoperability Framework for Pan-European eGovernment Services(Europäischer Rahmen für die Interoperabilität paneuropäischer elektronischer Behördendienste), Amt für amtliche Veröffentlichungen der Europäischen Gemeinschaften, 2004, Abschnitt 1.1.2.

Étude réalisée par London Economics en association avec PricewaterhouseCoopers pour la DG Société de l'Information et Médias de la Commission européenne intitulée«An assessment of the Regulatory Framework for Electronic Communications- Growth and Investment in the EU e-communications sector» à publier.
London Economics und PricewaterhouseCoopers: Studie für die GD Informationsgesellschaft und Medien der Europäischen Kommission„An assessment of the Regulatory Framework for Electronic Communications- Growth and Investment in the EU e-communications sector“(Bewertung des Rechtsrahmens für die elektronische Kommunikation- Wachstum und Investitionen im Sektor der elektronischen Kommunikation in der EU) noch nicht veröffentlicht.

Greece and the EMS: Issues, Prospects and a Framework for Analysis» in: P. De Grauwe et L. Papademos( eds.), The European Monetary System in the 1990s, Londres et New York: Longman, 1990, p. 251-282.
Greece and the EMS: Issues, Prospects and a Framework for Analysis“, in: P. De Grauwe und L. Papademos( Hrsg.), The European Monetary System in the 1990s, London und New York: Longman, 1990, S. 251-282.

Les modalités détaillées de l'interaction technique des organisations les unes avec les autres lorsqu'elles échangent des données sont généralement fixées par un cadre d'interopérabilité, lequel peut se définir comme un ensemble de normes et de lignes directrices, voir European Interoperability Framework for Pan-European eGovernment Services, Office des publications officielles des Communautés européennes, 2004, point 1.1.2.
Die Einzelheiten des technischen Zusammenwirkens zwischen Organisationen beim Datenaustausch werden für gewöhnlich in einem Interoperabilitätsrahmen festgelegt, der sich als eine Reihe von Normen und Leitlinien definieren lässt; siehe European Interoperability Framework for Pan-European eGovernment Services, Amt für amtliche Veröffentlichungen der Europäischen Gemeinschaften, 2004, Abschnitt 1.1.2.

Dans A Curriculum Framework for Children in their Preschool Year, les inspecteurs(Her Majesty's Inspectors) développent également plusieurs objectifs pour l'enseignement préprimaire, en matière de langage écrit.
Im Vorschulrahmenprogramm(A Curriculum Framework for Children in their Preschool Year) beschreiben die Aufsichtsbeauftragten(Her Majesty's Inspectors) ebenfalls eine Reihe von Zielen für die Vorschulerziehung im Bereich der schriftlichen Sprache.

Le cinquième rapport sur la mise en oeuvre du cadre relatif aux télécommunications, intitulé"Communications review: Towards a new Framework for Electronic Communications Services"(voir CORDIS focus 139, p.14) a été présenté au Conseil par le Commissaire chargé des Entreprises et de la Société de l'information, M. Erkki Liikanen.
Der fünfte Bericht über die Umsetzung des Telekommunikationspaketes namens"Communications review: Towards a new Framework for Electronic Communications Services"(siehe CORDIS focus Nr. 139, S. 14) wurde dem Rat von Erkki Liikanen, dem Kommissar für Unternehmen und die In formationsgesellschaft, vorgestellt.

Le rapport“Institutional framework for sustainable development in the context of the forthcoming Rio+20 Summit” donne une vue d'ensemble des évolutions et des principaux défis que doivent prendre en compte un cadre institutionnel du développement durable et une gouvernance environnementale.
Der Bericht“Institutional framework for sustainable development in the context of the forthcoming Rio+20 Summit” gibt einen Überblick über die Entwicklungen und wesentlichen Herausforderungen, die ein internationales Rahmenwerk nachhaltiger Entwicklung und Umwelt Governance zu berücksichtigen hat.

Aux fins de la présente communication, l'interopérabilité est définie comme«la capacité des systèmes de la technologie de l'information et de la communication(TIC) et des procédures commerciales qu'elles soutiennent à échanger des données et à permettre le partage de l'information et de la connaissance», voir«European Interoperability Framework for pan- European eGovernment Services», version 1.0, publiée en novembre 2004, http: //europa.eu. int/idabc/en/document/3473/5585.
Für diese Mitteilung wird Interoperabilität definiert als„die Fähigkeit von IKT-Systemen(Systeme der Informations- und Kommunikationstechnologie) und der von ihnen unterstützten Geschäftsanwendungen, Daten auszutauschen und die gemeinsame Nutzung von Informationen und Kenntnissen zu ermöglichen.“ Siehe European Interoperability Framework for pan-European eGovernment Services(EIF), Version 1.0, November 2004,http: //europa.eu. int/idabc/en/document/3473/5585.

Le modèle énergétique employé est SAFIRE(Strategic Assessment Framework for the implementation of Rational Energy)- celui-ci avait déjà servi dans l'étude TERES II et avait à l'origine été élaboré dans le cadre du programme Joule II17.
Als Energiemodell wurde das Modell SAFIRE(Strategic Assessment Framework for the Implementation of Rational Energy) zugrundegelegt, das ursprünglich im Rahmen des Programms JOULE II entwickelt und bereits für die TERES II-Studie eingesetzt wurde17.

Pour d'autres lectures sur la théorie et la pratique de la comptabilité verte, voir Banque mondiale(1996)«Green national accounts; policy uses and empirical experience». Voir Eurostat( 1999)«Towards environmental pressure Indicators for the EU»(et programme de travail de la Commission lors du conseil de Helsinki sur les indicateurs). Eurostat(à paraître)«Towards an environmental accounting framework for the EU». Banque mondiale(1995)«Monitoring environmental progress».
Weiterführende Literatur zur Theorie und Praxis der Umweltgesamtrechung, siehe World Bank(1996), Green national accounts; policy uses and empirical experience. Siehe Eurostat(1999), Towards environmental pressure indicators for the EU,(und das Weißbuch der Kommission zum Gipfel von Helsinki über Indikatoren). Eurostat(im Erscheinen), Towards an environmental accounting framework for the EU World Bank(1995), Monitoring environmental progress.

Le 4 janvier 2008, le Conseil des gouverneurs de la BCE a approuvé un rapport intitulé« Oversight framework for card payment schemes-- standards»( Cadre de surveillance pour les dispositifs de paiement par carte-- normes) qui définit les normes de surveillance de l'Eurosystème pour les dispositifs de paiement par carte dans la zone euro.
Am 4. Januar 2008 billigte der EZB-Rat den Bericht„Oversight framework for card payment schemes-- standards», in dem die Überwachungsstandards des Eurosystems für Kartenzahlungssysteme im Euro-Währungsgebiet dargestellt werden.

The institutional framework for the regulation of telecommunications and the application of EC competition rules: cette étude évalue le fonctionnement probable des règles nationales et européennes de la concurrence dans l'environnement libéralisé des télécommunications: cat.: CM-94-96-590-EN-C, 219 p.
The institutional framework for the regulation of telecommunications and the application of EC competition rules: Diese Studie untersucht das mög liche Funktionieren nationaler und europäischer Wettbewerbsregeln in einem liberalisierten Telekommunikationsmarkt: Kat.: CM 94 96 590 EN C, 219 S., 41 ECU.

Le 1er octobre 2010, le Conseil des gouverneurs a approuvé et autorisé la publication des Cadres de surveillance pour le virement( Oversight Framework for Credit Transfer Schemes) et le prélèvement( Oversight Framework for Direct Debit Schemes) ainsi que de la synthèse des résultats de la consultation publique correspondante, qui s'est déroulée entre le 10 août et le 10 novembre 2009.
Oktober 2010 billigte der EZB-Rat die Dokumente„Oversight Framework for Credit Transfer Schemes» und„Oversight Framework for Direct Debit Schemes» sowie die Zusammenfassung der Ergebnisse des öffentlichen Konsultationsverfahrens, das vom 10. August bis zum 10.

Ce calcul est en conformité avec les qualifications reconnues par le FHEQ(Framework for Higher Education- Cadre pour l'enseignement supérieur), telles que le CBTS et les unités d'enseignement qui constituent les programmes des formations dispensées par l'Academie et qui sont validées par l'Université de Surrey.
Dieser Wert entspricht den Anforderungen der Qualifikationen gemäß dem Framework for Higher Education(Qualifikationsrahmen für Hochschulbildung- FHEQ) wie dem CBTS und den Modulen der von der Academy durchgeführten und von der University of Surrey validierten Abschlussprogramme.

Support for the preparation of the impact assessment accompanying the review of the regulatory framework for e-communications»(«Appui à la préparation de l'analyse d'impact accompagnant le réexamen du cadre réglementaire des communications électroniques») SMART 2015/0005.
Support for the preparation of the impact assessment accompanying the review of the regulatory framework for e-communications“(Unterstützung bei der Vorbereitung der Folgenabschätzung für die Überarbeitung des Rechtsrahmens für die elektronische Kommunikation) SMART 2015/0005.

Comment utiliser "framework for" dans une phrase en Français

"Developing a framework for analyzing IS/IT backsourcing", avec J.

National PKI Framework for Health Project. 30 juin 2001.

It is a new input framework for Linux OS.

Reaction-diffusion model as a framework for understanding biological-pattern formation.

Caffe2 : The Deep Learning Framework for Mobile Computing.

Conceptual framework for the international classification for patient safety.

A New Framework for Analysis, Boulder, Lynne Rienner, 1998.

High Performance PHP Framework for Web Development - Symfony.

Framework for action on interprofessional education and Collaborative practice.

Ecosystems and human well- being: a framework for assessment.

Comment utiliser "framework for" dans une phrase en Allemand

Responsive Webapp Framework for Mobile Documentation.

Literary Framework for Teachers in Secondary Education (LiFT-2).

Related Posts A Test Automation Framework for Salesforce

A Conceptual Framework for Global Skills.- PART III.

A con­ceptual framework for application systems modelling.

An Emotional Framework for a Real-Life Worker Simulation.

SSELab: A Plug-In-Based Framework for Web-Based Project Portals.

Complexity science: a framework for psychotherapy integration.

Boone: A Leader’s Framework for Decision Making.

Built on the Runway framework for WordPress.