Exemples d'utilisation de Frottez doucement en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Frottez doucement les lobes d'oreille;
Reibe sanft die Ohrläppchen;Humidifiez un coton et frottez doucement ou massez dans la zone désirée.
Frottez doucement avec le bout des doigts pour retirer la couche de papier humide.
Mit den Fingern die feuchte Papierschicht sanft abreiben.Humidifiez les cheveux de votre enfant avec de l'eau tiède et frottez doucement son cuir chevelu.
Frottez doucement la médecine dedans jusqu'à ce qu'elle soit également distribuée.
Reiben Sie leicht die Medizin herein, bis Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adverbes
Mettez un de ces outils en place de blessure, frottez doucement dans un mouvement circulaire.
Setzen Sie eines dieser Werkzeuge anstelle von Verletzungen, reiben sanft in einer kreisförmigen Bewegung.Pour le nettoyer, prendre un chiffon doux et humide et unepincée de bicarbonate de soude pendant 1-2 minutes frottez doucement col salie.
Um es zu reinigen, nehmen Avec une brosse à dents, frottez doucement l'ourlet avec l'eau savonneuse pour desserrer toutes les saletés.
Mit einer Zahnbürste sanft reiben Sie den Saum mit dem Seifenwasser, um Schmutz zu lösen.Mettez une petite quantité de médicament sur la peau et frottez doucement pour produire de la mousse.
Geben Frottez doucement dans la crème, et laissez-le sur la peau pendant 24 heures, après quoi une deuxième dose de crème doit être appliquée, sans laver le corps.
Reiben Sie vorsichtig in der Sahne, und lassen Appliquer le médicament au pinceau applicateur, et frottez doucement à travers la peau sur la paupière supérieure.
Wenden Sie das Medikament mit dem Applikator Pinsel, und sie sanft reiben über die Haut auf dem oberen Augenlid.Pour nettoyer la partie en tissu ou les poignées en mousse, utilisez une éponge, de l'eau tiède etune petite quantité de savon liquide, et frottez doucement.
Um den Stoffteil oder die Schaumstoffgriffe zu reinigen, verwenden Coton-tige humidifié avec une solution de dix pour centammoniac, frottez doucement la tache de la substance verte.
Wattestäbchen, das mit einer Lösung von zehn ProzentAmmoniak, reiben Sie den Fleck vorsichtig aus dem Grünzeug.Si le médicament est utilisé pour traiter le psoriasis affecte le cuir chevelu, peigner les cheveux pour enlever les écailles détachées, incliner la tête en arrière pour l'empêcher de courir dans lesyeux, mettre une petite quantité de gel sur le doigt, et frottez doucement dans la zone traitée.
Wenn das Medikament zur Behandlung von Psoriasis verwendet wird, die Kopfhaut zu beeinflussen, kämmen das Haar lose Schuppen zu entfernen, den Kopf nach hinten neigen, es zu verhindern, dass in die Augen läuft,eine kleine Menge des Gels auf dem Finger, und es sanft einmassieren in der Bereich, der behandelt wird.Prenez une gomme à effacer propre et frottez doucement les bornes de la carte pour éliminer les saletés/ poussières accumulées.
Nehmen Dans ce cas, juste essuyer les lames d'essuie-glace ou la saleté attachée avec un chiffon,puis frottez doucement avec papier abrasif fin.
In diesem Fall nur wischen L'apparence lorsque vous pouvez essayer d'essuyer avec de l'eau chaude après quelques fois,puis frottez doucement avec la main, peut également utiliser du papier journal, ils sont difficiles à enlever le bit de saleté par peu, l'effet est bon, après l'eau pour toucher le verre avec la main, très lisse.A ce stade, allumer l'essuie-glace. C'est très propre.
Wenn kann versuchen, mit warmem Wasser nach einigen Malen zu wischen,und dann mit der Hand leicht reibt, kann Zeitung auch benutzen, diese sind schwierig, den Schmutz heraus zu entfernen Stückchen wenig, der Effekt ist gut, nachdem das Wasser, um das Glas mit der Hand zu berühren, sehr glatt.Les patients qui ont été prescrits Desowen(Desonide) crème ou une lotion devraient l'appliquerdirectement sur la zone touchée, et frottez doucement dans, généralement 2 à 3 fois par jour, ou selon les directives de leur médecin.
Patienten, denen Desowen(Desonide) Creme oder Lotion verschrieben wurde, sollten diese direkt auf diebetroffene Stelle auftragen und sanft einreiben, normalerweise zwei- bis dreimal täglich, oder wie von ihrem Arzt verordnet.Mettez l'oreille et sur le poignet sur une petitegoutte du masque fini, frottez doucement dans la peau et laisser reposer pendant 30 minutes.
Setzen Sie das Ohr und am Handgelenk auf einem kleinenTropfen der fertigen Maske, reiben sanft in die Haut und lassen für 30 Minuten.Après l'application, vous devez frotter doucement dans.
Nachdem es die Anwendung, sollten Sie es sanft einmassieren.Après l'avoir appliqué, vous devez le frotter doucement.
Nachdem es die Anwendung, sollten Sie es sanft einmassieren.Un mince film de crème peut ensuite être appliqué et frotté doucement.
Anschließend kann ein dünner Cremefilm aufgetragen und sanft eingerieben werden.Avant d'utiliser le shampooing Nizoral(kétoconazole), vous devez d'abord mouiller complètement le cuir chevelu etles cheveux, avant de frotter doucement dans le shampooing.
Vor der Anwendung von Nizoral Shampoo(Ketoconazol) sollten Sie zuerst die Kopfhaut und das Haar vollständig befeuchten,bevor Sie das Shampoo sanft einreiben.Frotter doucement la peau à l'aide d'une petite quantité de ce mélange à base d'huiles et de sel, puis rincer à l'eau chaude et sécher délicatement.
Mit einer kleinen Menge des Salz-Ölgemisches die Haut sanft abreiben, danach mit warmem Wasser abspülen und vorsichtig abtrocknen.Vous pouvez ensuite appliquer une petite quantité de gel sur les zones de lapeau affectées par l'acné et frotter doucement sur la peau pendant 10 à 20 secondes.
Sie können dann eine kleine Menge des Gels auf die Bereiche, die von Aknebetroffenen Haut auftragen und sanft reiben in die Haut für 10 bis 20 Sekunden.Eddie frotte doucement la pierre sur sa peau dans un nettoyage rituel, et la mauvaise peau se détache pour révéler la peau cicatrisée.
Eddie schrubbt sanft den Fels über ihre Haut in einer rituellen Reinigung, und die schlechte Haut schlägt weg, um die geheilte Haut zu enthüllen.Frotter doucement avec une motte de terre creusée, en prenant soin de ne pas endommager les racines longues filiformes.
Schrubben Sie vorsichtig mit einem Klumpen Erde gegraben, dabei nicht um die langen, fadenförmigen Wurzeln beschädigen.Les patients à qui on a prescrit de la crème ou de la lotion Desowen(Desonide)doivent l'appliquer directement sur la zone affectée et la frotter doucement, généralement 2 à 3 fois par jour, ou selon les directives de leur médecin.
Patienten, denen Desowen(Desonide) Creme oder Lotion verschrieben wurde, sollten diese direkt auf diebetroffene Stelle auftragen und sanft einreiben, normalerweise zwei- bis dreimal täglich, oder wie von ihrem Arzt verordnet.Découpez d'abord la puissance en nettoyant le réfrigérateur ou le congélateur avec un tissu mou humidifié du détergent de l'eau etd'ustensiles, frottent doucement, puis essuient l'eau et le détergent souillés.
Schneiden Sie zuerst die Energie ab, wenn Sie den Kühlschrank säubern, oder Gefrierschrank mit einem weichen Stoff, der mit Wasser-und Gerätreinigungsmittel befeuchtet wird, scheuern sich leicht, dann wischen das befleckte Wasser und das Reinigungsmittel ab.Si le médicament est utilisé pour traiter le psoriasis affectant le cuir chevelu, peigner les cheveux pour éliminer les écailles lâches, incliner la tête en arrière pour l'empêcher de pénétrer dansles yeux, mettre une petite quantité de gel sur le doigt et frotter doucement la zone traitée.
Wenn das Medikament zur Behandlung von Psoriasis verwendet wird, die Kopfhaut zu beeinflussen, kämmen das Haar lose Schuppen zu entfernen, den Kopf nach hinten neigen, es zu verhindern, dass in die Augen läuft,eine kleine Menge des Gels auf dem Finger, und es sanft einmassieren in der Bereich, der behandelt wird.
