Exemples d'utilisation de Frustrant en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
C'est frustrant.
Bon sang, il peut être frustrant.
Junge, kann der frustrierend sein.C'est frustrant.
Vous savez ce qui est frustrant?
C'est frustrant. Notre planète, Hebridan, ne doit pas être loin.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adverbes
C'est le plus frustrant.
C'est un peu frustrant parce que la vie est un peu frustrante.
Sie ist etwas unbefriedigend, denn das Leben ist unbefriedigend.C'est tellement frustrant.
Ich bin einfach so frustriert.Savez vous que c'est… frustrant d'aller chasser un trésor sans trésor?
Darf ich sagen wie unbefriedigend es ist auf eine Schatzsuche ohne Schatz zu gehen?C'est un jeu exigeant et souvent frustrant.
Es ist ein anspruchvolles und oft frustrierendes Spiel.Je sais que c'est frustrant, Abou Sabaya.
Ich weiß, du bist frustriert, Abu Sabaya.Mais l'adieu fut triste et étrangement frustrant.
Doch der Abschied war traurig und seltsam unbefriedigend.C'est très frustrant d'essayer de retrouver ses lunettes quand on ne voit rien sans lunettes.
Es ist sehr frustierend, zu versuchen, seine Brille wiederzufinden, wenn man ohne Brille nichts sieht.
Nous avons les mains liées,ce qui est très frustrant.
Wir stehen mit gebundenen Händen da undsind äußerst frustriert.Mike, je sais que ça peut être frustrant, mais si vous abandonnez, beaucoup de souvenirs pourraient être perdus.
Mike, ich weiß es kann ein frustrierender Prozess sein. Aber wenn Sie jetzt aufgeben, wird es viele Erinnerungen geben, die für sie verloren bleiben.De cette façon, le jeu reste amusant etn'est pas frustrant.
Auf diese Weise macht dasSpieler weiter Spaß und frustriert nicht.Ce qui fait quec'est encore plus frustrant, c'est que l'entrée des données, ce que je faisais quand j'étais étudiant, peut prendre quelquefois six mois.
Was es noch frustrierender macht, ist, dass das Eingeben der Daten, dass, was ich als Doktorand machte, manchmal 6 Monate dauert.Naturellement c'est vraiment rien de neuf, juste frustrant.
Selbstverständlich ist dieses wirklich nichts neues und gerade frustriert.Ce qui est vraiment déroutant et frustrant dans le dernier kilomètre, pour moi, est que les 999 premiers kilomètres dépendent complètement de la science.
Das wirklich irritierende und frustrierende an der letzten Meile ist für mich, dass sich in den ersten 999 Meilen alles um Wissenschaft dreht.Mais être entouré de gens plus stupides quemoi était tout aussi frustrant.
Par moments, le processus pourra vous sembler lent, frustrant, même contre-productif.
Zeitweise kann es sein, das es Créer un nouveau personnage après la mort peut être quelque peu frustrant.
Erstellen eines neuen Charakters nach dem Tod kann ein wenig frustrierend sein.Mais comme voir des bugs persistés dans la version suivanteest encore plus frustrant, il n'y a aucune raison pour que je me tienne tranquille.
Ewiglebende Bugs, die sich durch alle Releases ziehen,sind aber noch frustrierender, daher ist das für mich kein Grund, meine Klappe zu halten.Les temps de connexion sont très rapides,sans aucun délai frustrant.
Comme il est mentionné ci- dessus,il est si triste et frustrant de perdre des données importantes qui est enregistré sur l'iPhone, mais supprimé par accident.
Wie es oben erwähnt,es ist so traurig und frustrierend, wichtige Daten zu verlieren, die zufällig auf dem iPhone aber gelöscht wird gespeichert.Multiplier les possibilités, défendre nos idéaux par un travail dur,souvent frustrant.
Die Gelegenheit zu erweitern, unsere Ideale durch die harte,oft frustrierende.Il est frustrant que les idées de Girard ont pas encore atteint un public plus large, en particulier quand ils se prêtent si bien à la narration et fiction.
Es ist frustrierend, dass Girard Ideen noch nicht ein breiteres Publikum zu erreichen, vor allem, wenn sie sich so gut zu Erzählung und Fiktion verleihen.Vous cherchez à ouvrir ces fichiers Microsoft Outlook MSG frustrant sur votre Mac?
Mit Blick auf diese frustrierende Microsoft Outlook MSG-Dateien auf Ihrem Mac öffnen?Scorpion Homme dans les relations Cela peut être frustrant parfois, car même si l"homme Scorpion vous connaît vraiment bien, il révélera jamais complètement son vrai soi.
Scorpio Mann in Beziehungen Dies kann manchmal frustrierend sein,, denn obwohl der Skorpion-Mann Sie wirklich gut kennt, wird er nie sein wahres Selbst vollständig offenbaren.Pour les débutants et les joueurs occasionnels,il est souvent difficile et frustrant de vite trouver toutes les différentes positions des doigts pour les accords sur le manche de la guitare.
Angabe Für Beginner undGelegenheitsspieler ist es oft schwierig und frustrierend, all die unterschiedlichen Fingerpositionen der Akkorde am Gitarrenhals rasch zu finden.
