Exemples d'utilisation de Gorille en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Comme un gorille.
Ce gorille a compris le concept de la mort.
Celle du gorille?
Un gorille, des phoques qui dansent, un bébé tigre.
Ça veut dire gorille sans pelage.
Es bedeutet"Affe ohne Fell.
Je me sentais comme un gorille.
Ich fühlte mich wie ein Affe.Dites à ce gorille de me lâcher!
Der Affe soll mich loslassen!Georges est déguisé en gorille!
George ist im Gorilla-Kostüm.Vous, moi, votre gorille, et Shaw.
Sie, ich, ihr Hilfsäffchen und Shaw.Ce sera un énorme, féroce et dangereux gorille.
Er wird ein riesiger, wilder und gefährlicher Gorilla sein.Prenez votre gorille et tirez-vous.
Nimm deine Weißwurst und verschwinde.J'ai une piste pour le gorille.
Es gibt was Neues vom Gorilla.Lucky avait ce gorille dans son bureau.
Lucky hatte seinen Sicherheitstyp im Büro.
Je ne peux pas baiser un gorille!
Mit einem Gorilla könnte ich nie bumsen.- Ja,!Un gorille a le cerveau plus petit qu'un humain.
Das Gehirn eines Gorillas ist kleiner als ein menschliches Gehirn.Il l'a envoyé à son gorille, Jo Jo Rhama.
Tu mérites une médaillehypothétique pour avoir tué ce gorille.
Du verdienst einen Orden… weil du den Gorilla getötet hast.Tu me compares à un gorille et à une chèvre?
Vergleichst du mich etwa mit Gorillas und Ziegen?On sera les ordures avec le bail et le gorille?
Also sind wir die Scheißhaufen mit dem Mietvertrag und den Muskelpaketen?Je m'en fiche qu'un gorille monte sur un immeuble.
Ist mir doch egal, ob der Affe auf das Dach des Gebäudes klettert.Ichi n'a pas le temps de s'amuser… avec un gorille comme toi.
Est-ce qu'un gorille aimerait qu'on le peigne?
Eher so etwas wie, wenn ich die Haare eines Gorillas kämmen würde, würde er es mögen?Tu ne pouvais pas savoir qu'il allait faire le gorille.
Du konntest ja nicht wissen, dass er gleich auf Silberrücken macht.Le« Gorille» a ainsi décroché sa huitième victoire d'étape de la saison.
Der Gorilla erhielt so Il était devenu Tarzan, le gorille sans fourrure.
Er war jetzt wirklich Tarzan. Der Affe ohne Fell.Ceci permit à Owen d'étudierl'ensemble de l'anatomie d'un gorille.
Damit ergab sich für Owen dieMöglichkeit die gesamte Anatomie eines Gorillas zu studieren.Vous avez sûrement de l'avance sur un gorille, alors. Mais pas sur moi.
Dann haben Sie den Gorillas eine Kleinigkeit voraus, aber nicht mir.Moi aussi, j'adorais ce gorille, mais merde, on ne peut pas avoir deux espèces ensemble.
Ich habe den Gorilla auch geliebt, aber Georgie est qu'une ordure avec un gorille et un bail, non?
Georgie ist nur ein Scheißhaufen mit Muskelpaketen und einem Mietvertrag, richtig?C'est une transformation bien moins étrange quela métamorphose en gorille géant.
Es ist eine viel weniger seltsame Verwandlung alsihre sonstige Metamorphose in diese riesigen Gorillas.".
