Exemples d'utilisation de Goro en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Et Goro?
Appelle-moi Goro.
Und nenn mich Goro.Goro peut être vaincu.
Goro kann getötet werden.Et moi, Goro.
Ich bin Goro.Donc Goro t'as déjà tout dit?
Also hat Goro Dir schon alles erzählt?
Tu connais Goro?
Du kennst Goro, oder?Le goro goro est un gobelet qui sert.
Der Goro Tu veux affronter Goro?
Goro herausfordern,?Si Goro se soucie du groupe, pourquoi il t'a rien dit?
Wenn Goro die Band nicht egal ist, warum hat er nicht mit dir darüber geredet?T'es profond, Goro.
Du bist tiefgründig, Goro.Je considère le Tenuta Goro Veneto comme un endroit merveilleux pour un peu de détente.
Ich halte das Tenuta Goro Veneto für einen wundervollen Ort für ein wenig Entspannung.C'est vrai, prince Goro.
Es stimmt, Prinz Goro.Est Goro dans un endroit fermé sous l'influence de la semaine dernière avant que des chutes de neige.
Goro in einem geschlossenen unter dem Einfluss der Woche vor dem letzten Schneefall.Tu le critiques, Goro?
Du kritisierst ihn, Goro?Parce que Goro a appris à ses hommes à tuer avec un manriki gusari garni de barbelés.
Weil… Goro seinen Männern beibringt, mit dem Manriki Gusari zu töten, aber mit Stacheldraht anstelle der Kette.Je vais parler à Goro!
Ich werde mit Goro reden!Plongez ensuite dans l'univers de Goro Majima, découvrez les facettes de sa vie« normale» de propriétaire de cabaret.
Dann tritt in die Fußstapfen von Goro Majima und erkunde sein"normales" Leben als Inhaber eines Kabarettclubs.Il est bien plus dangereux que Goro.
Und er ist wesentlich gefährlicher als Goro.Quelques années plus tard, le bruit circula que Goro avait basculé dans la criminalité.
Ein paar Jahre später kam ein Gerücht auf. Goro war zu einem Verbrecher herangewachsen.Dis-moi ce que tu fais ici et ce que tu veux à Goro.
Sagen Sie mir nur, weshalb Sie hier sind und was Sie von Goro wollen.Son ami, Goro Shimura, qui travaillait sur les mathématiques avec lui, plusieurs décennies plus tard, a réfléchi sur la vie de Taniyama.
Sein Freund, Goro Shimura-- der mit ihm gearbeitet hatte-- reflektierte Jahrzehnte später über Taniyamas Leben.Tu étais le seul en mesure de trouver Goro, de le tuer.
Du warst als Einziger geschickt genug, Goro zu finden… und ihn zu töten.Située au coeur du parc delta del po, à 5 km de la mer, sur la rivegauche du Po di Goro, la ferme est un lieu de paix pour se ressourcer, redécouvrir le contact avec la nature et redécouvrir les rythmes et les saveurs du passé.
Im Herzen des Parks Delta del Po, 5 km vom Meer entfernt,am linken Ufer des Po di Goro gelegen, ist der Bauernhof ein Ort der Ruhe, um den Kontakt mit der Natur zu entdecken und die Rhythmen und Aromen der Vergangenheit wieder zu entdecken.Il peut le choisir sous forme standard, contrairement,par exemple, à Goro.
Er kann es in Standardform wählen,anders als beispielsweise von Goro.Le port régional de Goro, à l'intérieur duquel se trouve le port touristique qui a récemment été réalisé, est situé dans la lagune appelée Anse de Goro, fréquentée par les excursionnistes, ceux qui aiment la nature et ceux qui pratiquent le birdwatching(observation des oiseaux).
Im Regionalhafen von Goro, in dessen Innerem sich der neu erbaute Touristenhafen erhebt, befindet sich die so genannte Lagune“die Bucht von Goro”- besucht von Exkursionsleuten, Naturliebhabern und Fans des Birdwatching.Enchaînez les bagarres dans les rues de Tokyoet d'Osaka avec le personnage principal Kazuma Kiryu et un habitué de la série, Goro Majima.
Kämpfe dich mit Protagonist Kazuma Kiryu unddem wiederkehrenden Charakter Goro Majima rasant durch die Straßen von Tokyo und Osaka.Le bois est entouré de zones humides etde terres émergées du Delta du Pô, comme Goro avec sa Sacca, d'où l'on jouit de l'un des panoramas les plus suggestifs que cette nature sauvage puisse offrir, surtout si elle se regarde du côté de la ramification finale du phare que l'on peut atteindre en bateau.
Der Wald ist von Feuchtzonen und von aus dem Po-Delta auftauchendem Land umgeben,wie z.B. Goro mit seiner Sacca, wo man einen der besten Eindrücke genießen kann, die diese wilde Natur bietet, vor allem wenn man sie von den mit dem Boot erreichbaren Endausläufern des Leuchtturms aus genießen kann.La simplicité de la façade concorde avec la splendeur des fresques du XIVsiècle de Biagio di Goro Ghezzi à l'intérieur de l'église.
Die Schlichtheit der Fassade verbindet sich mit der Herrlichkeit der Fresken aus dem 14.Jahrhundert von Biagio di Goro Ghezzi im Innern der Kirche.Descendre à travers la forêt jusqu'à une plaine marécageuse et en friche où se trouve un embranchement duquel un sentier descend à gauche vers l'alpagePlanina za Črno goro.
Der Weg führt durch den Wald auf eine sumpfige und verwachsene Ebene, bis zur Wegkreuzung, wo der Weg zurPlanina za Črno goro Alm links hinabbiegt.De Mesola, autre possibilité pour admirer les Dunes Fossiles de Massenzatica(à 6 Km), puis, par la route des Torre Abate et Torre Palù(deux ouvrages hydrauliques remontant aux Ducs d'Este),on arrive à Goro avec son port et à Gorino sur la berge de la Sacca.
Von Mesola, ein Abstecher, um die Fossilien der Dünen von Massenzatica(nach 6 km) zu sehen, biegt man in die Straße nach Torre Abate und Torre Palù(zwei auf die Zeit derEste zurückgehende Wasserbauwerke) ab und erreicht Goro mit seinem Hafen und, auf dem Damm Sacca, Gorino.
