Exemples d'utilisation de Grâce au logiciel en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Réduisez grâce au logiciel KUKA.
Reduzieren Sie mit der Software KUKA.Grâce au logiciel applicatif KUKA.
Mit der Applikations-Software KUKA.Mise en service simple grâce au logiciel ULTRA-PROG-IR.
Einfache Inbetriebnahme mit der Software ULTRA-PROG-IR.Grâce au logiciel d'application KUKA.
Mit der Applikations-Software KUKA.Prennent en charge les protocoles IPv4 etIPv6 grâce au logiciel Cisco IOS XE;
Cisco IOS XE Software mit IPv4- und IPv6-Unterstützung.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
grâce à ce merveilleux
pleine de grâcepossible grâcegrâce au soutien financier
grâce à cette directive
grâce à cette technique
grâce à ces caractéristiques
cette grande grâce
Plus
Utilisation avec des verbes
Parle votre langue grâce au logiciel et à l'assistance dans plus de 30 langues.
Spricht mit über 30 Sprachen in Software und Support auch Ihre Sprache.KUKA. HMI Easy:commande de robot facile et simple grâce au logiciel.
KUKA. HMI Easy:Roboterbedienung einfach und unkompliziert dank Software.Responsabilisez votre personnel grâce au logiciel de gestion du capital humain.
Stärken Sie Ihre Mitarbeiter- mit Software für das Human Capital Management.Possibilités étendues de configuration et de personnalisation grâce au logiciel.
Umfangreiche Konfiguration und Personalisierung per Software.Suivi et visualisation du processus grâce au logiciel standard‘SVS- 3000'.
Prozessvisualisierung über die standardmäßig mitgelieferte Software SVS-3000.Même après un an, le OnePlus 6 fonctionne toujours de manière convaincante,notamment grâce au logiciel.
Mise en service facile et rapide grâce au logiciel d'application WEISS.
Einfache und schnelle Inbetriebnahme mittels WEISS Application Software.Grâce au logiciel MDA, vous pouvez synchroniser les configurations d'affichages multiples directement depuis votre ordinateur hôte.
Mit der Software MDA können Sie Créez vos contenus etplanifiez leur affichage facilement grâce au logiciel X- Sign.
Einfache Gestaltung und Planung von Inhalten mit der Software X-Sign.Maîtrisez vos règlements grâce au logiciel de comptabilité fournisseurs et faites le bonheur de ces derniers.
Mit Software für Kreditorenbuchhaltung behalten Sie Ihre Verbindlichkeiten im Blick und stärken die Beziehung zu Ihren Lieferanten.Analyse et création de sessions d'entraînement grâce au logiciel fourni.
Auswertung und Erstellung von Trainingseinheiten mit der beiliegenden Software.La plupart ont été personnalisés grâce au logiciel de personnalisation Evolis Badge Studio inclut dans la solution Badgy.
Parfaite utilisation des matériaux et rendement élevé grâce au logiciel intelligent.
Perfekte Materialausnutzung und hoher Ertrag dank intelligenter Software.Sans Acronis, nous aurions eubesoin de plus de personnel, mais grâce au logiciel, nous pouvons ramener un serveur en ligne en deux ou trois heures, sans causer d'interruption.
Ohne Acronis bräuchten wir mehrPersonal und mehr Zeit, aber mit der Software können wir Vérification des adresses postales en ligne en quelques clics grâce au logiciel Egon!
Postalische Adressprüfung online Synchronisez vos fichiers et projets importants grâce au logiciel de sauvegarde et de mise en miroir inclus.
Synchronisieren Sie wichtige Dateien und Projekte mit der mitgelieferten Software zum Sichern und Spiegeln von Ordnern.Grâce au logiciel Metalix, nous avons gagné une grande liberté dans le développement des composants puisque nous sommes maintenant en mesure de produire des composants bien plus complexes sans aucun problème.
Dank der Software von Metalix sind wir in Partage facile des expériences et itinéraires grâce au logiciel Mio Share Desktop.
Grâce au logiciel Egon, il est toutefois possible d'arranger le problème et de retrouver le code postal associé à l'adresse ou les autres données indispensables pour le succès des actions planifiées.
Mit der Software Egon ist es möglich, sich zu schützen und Heureusement, elle peut être traitée grâce au logiciel présenté dans cette sélection.
Glücklicherweise kann es mit Dank an die Software in dieser Auswahl vorge behandelt werden.Grâce au logiciel Stellar Merge Mailbox for Outlook, vous pouvez facilement fusionner ou associer plusieurs fichiers PST pour Outlook au sein d'un seul fichier en utilisant un outil doté d'une interface conviviale qui vous laisse toute latitude.
Mit der Software Stellar Merge Mailbox for Outlook können Sie einfach mehrere Outlook PST-Dateien zu einer einzigen Datei zusammenführen, da es ein Do-it-yourself-Tool L'équipe d'EWI Worldwide peuttraiter des factures en lots grâce au logiciel Kodak Capture.
Dank der Kodak Capture Software können Mitarbeiter bei EWI Worldwide Rechnungen stapelweise bearbeiten.Prérégler GTI Wedge est simple et immédiat grâce au logiciel"Silca TRP Setting Program".
Sonos et Sonance collaborent sur le son architectural Sonos et le chef de file du son architectural, Sonance, ont annoncé une collaboration visant une série de trois haut-parleurs architecturaux, à encastrer dans le mur ou dans le plafond et extérieur,avec fonctionnalité améliorée grâce au logiciel lorsqu'ils sont assortisau nouvel Amp de Sonos.
Partnerschaft von Sonos und Sonance Sonos und Sonance, führend im Bereich Architektur-Audio, haben angekündigt, drei Einbaulautsprecher auf den Markt zu bringen, die in Verbindung mit dem neuen SonosAmp zusätzliche Funktionalität durch Software erhalten: Außenlautsprecher und Einbaulautsprecher für Wand und Decke.Boîte de télévision intégrale hdEn tant qu'acteur Android, vous pouvez installer la version TV de l'application Andrews, alors, en théorie,c'est comme un ordinateur, grâce au logiciel peut obtenir plus de fonctionnalités, la boîte TV intelligente en fait, il existe de nombreuses utilisations, et même de changer votre mode de vie.
Full hd Android TV-BoxAls Android-Host, können Sie 
