Exemples d'utilisation de Gremlins en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Comme les gremlins.
Gremlins, détruisez cet avion!
Gremlins! zerlegt das Flugzeug!On dirait des gremlins.
Sie sehen aus wie Gremlins.Les gremlins sont asexués.
Die Opheliidae sind getrenntgeschlechtlich.Je veux voir les Gremlins!
Ich will die Gremlins sehen!Ce sont des gremlins, comme disait M. Futterman.
Es sind Gremlins, Kate. Genau wie Mr. Futterman sagte.Dans les montres. Des petits gremlins.
Winzige Gremlins für Uhren.Hulk, il y a des Gremlins en cabine. Pouvez-vous nous aider?
Mr. Hulk, im Filmvorführraum sind Gremlins.Ils se multiplient comme des gremlins.
Die vermehren sich wie Gremlins.Tes Gremlins et toi, vous êtes pédés.
Vous n'auriez pas vu des gremlins?
Ne t'en fais pas, bébé, les gremlins ne viendront pas t'attaquer.
Ce n'est pas un incendie, ce sont des Gremlins.
Da drinnen ist kein Feuer. Es sind Gremlins.Ce film est une préquelle de Gremlins 2: The New Batch(1990).
Dieser Film ist ein Prequel von Gremlins 2: The New Batch(1990).Téléporte-toi à l'usine et trouve les gremlins.
Du beamst dich in die Fabrik und findest die Kobolde.On mate Les Goonies, Gremlins et Le Secret de la pyramide.
Wir sehen uns"Die Goonies","Gremlins" und"Der junge Sherlock Holmes" an.Je veux une voiture comme tout le monde ou celle de Gizmo dans Gremlins.
Ich will ein Auto, wie eine Amerikanerin. Oder Gizmo aus Gremlins.N'oubliez pas que les gremlins sont interdits dans l'enceinte de la Foire.».
Bitte denken Sie daran, dass Gremlins auf dem Messegelände nicht zugelassen sind.".Oui et je parie qu'après avoir gagné,on ira sur le balcon pour voir des gremlins dansant en haut d'un arc-en-ciel de nuit.
Und ich dachte, wenn ihr gewonnen habt,gehen wir raus und sehen einen nächtlichen Regenbogen, auf dem Kobolde tanzen.Renforcez vos decks avec des gremlins destructeurs, d'immenses aéronefs et des artefacts légendaires.
Verstärke dein Deck mit zerstörerischen Gremlins, riesigen Luftschiffen und legendären Artefakten.On a juste regardé Les Gremlins 2, à poil.
Wir haben nur Gremlins 2 geguckt, aber nackt.Ce que l'eau a fait aux Gremlins dans les films de Spielberg, le sionisme l'a infligé à l'aimable peuple juif venu d'Europe orientale.
Den gleichen Effekt wieWasser auf die Gremlins in Spielbergs Filmen, hatte der Zionismus auf die fröhlichen jüdischen Menschen in Osteuropa.Aux débuts de l'aviation, lesingénieurs accusaient des créatures imaginaires, appelées Gremlins, des dérèglements qu'ils ne pouvaient expliquer.
In den Anfängen der Luftfahrtgaben Ingenieure Fabelwesen, Gremlins genannt, die Schuld für Fehler, die sie nicht erklären konnten.Vous, un approvisionnement sans fin de boules de neige, et gremlins qui veulent vous envoyer plus froid que la maison une pizza congelée, que demander de plus que vous voulez?
Sie, ein nie End-Versorgungsmaterial Schneebälle und Gremlins, die wollen, senden Sie Home kälter als eine gefrorene Pizza, was will man mehr?Bien que les gremlins ne soient pas connus pour être une race humanoïde cultivée, ils jouent un rôle important dans la société inventive de Kaladesh.
Die Gremlins sind zwar verglichen mit dem kultivierten menschlichen Volk eher primitiv, sie nehmen jedoch eine wichtige Rolle in der Gesellschaft der Erfindungen auf Kaladesh ein.C'est pourtant clair: ne pas nourrir les Gremlins après minuit… ne pas mouiller les Gremlins.
Die Instruktionen sind doch klar:"Füttere die Gremlins nicht nach Mitternacht.""Lass die Gremlins nicht nass werden.Dans les films Gremlins et Gremlins 2 produits au cours des années 1980, les gremlins sont des créatures monstrueuses issues d'une mutation de petits et pacifiques animaux, les mogwais.
In den 1980er Jahren erlangten die Gremlins durch die Filme Gremlins- Kleine Monster und Gremlins 2- Die Rückkehr der kleinen Monster von Joe Dante neue Aufmerksamkeit.C'est une action hiver de jeu d'arcade,vous, un approvisionnement sans fin de boules de neige, et gremlins qui veulent vous envoyer à la maison plus froid que une pizza congelée;!?
Es ist Winter -Arcade-Spiel Aktion Du,ein nie endenden Vorrat an Schneebällen, und Kobolde, die zu dir nach Hause schicken kälter als eine Tiefkühlpizza wollen;?Roald écrit son premierlivre pour enfants en 1943" Les Gremlins"Avec ce livre il et le président Roosevelt Franlin devenus de bons amis, juste parce que l'épouse du président a lu l'histoire à ses petits-enfants et IT sous-développé en un énorme sucess.
Roald schrieb sein erstes Buch fürKinder im Jahr 1943:" Die Gremlins"Mit diesem Buch, das er und der Präsident Roosevelt Franlin wurden gute Freunde, nur weil die Frau des Präsidenten lesen Sie die Geschichte, um ihre Enkelkinder und IT unterentwickelt in einen riesigen Erfolg.Vous pouvez affecter des scientifiques, des ingénieurs et des gremlins à diverses salles pour profiter de primes(délais inférieurs pour les recherches technologiques ou traitements optimisés pour les soldats blessés).
Du kannst Wissenschaftlern, Ingenieuren und Gremlins bestimmte Räume zuweisen, um ihnen Boni wie z.B. verminderte Forschungszeiten und verbesserte Heilung für verwundete Soldaten zuzuweisen.
