Exemples d'utilisation de Hyper-v en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Pour des instructions, voir Configurer Hyper-V.
Anweisungen dazu finden Sie unter Konfigurieren von Hyper-V.Démarrez les VMs VMware et Hyper-V directement à partir des sauvegardes de VM compressées et dédupliquées.
Fahren Sie VMware- und Hyper-V-VMs direkt aus komprimierten und deduplizierten VM-Backups hoch.Oui- ERA 6 est compatible avec les environnements virtualisés VMware et Hyper-V.
Ja. Der ERA 6 ist mit VMware und Hyper-V Umgebungen kompatibel.Shinjuru propose des options de virtualisation KVM(Linux) ou Hyper-V(Windows) avec leurs offres VPS.
Shinjiru hat Optionen für KVM(Linux) oder Hyper-V(Windows) Virtualisierung bei ihren VPS Angeboten.Le nouveau, augmentation des valeurs par défaut sont 30 et 45 minutes,respectivement,. Hyper-V.
Die neue, Standardwerte sind erhöht 30 und45 Minuten bzw… Hyper-V.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des verbes
Vous pouvez configurer le serveur exécutant Hyper-V en modifiant les paramètres de Hyper-V.
L'Assistant Nouvel ordinateur virtuelest disponible depuis le Gestionnaire Hyper-V.
Der Assistent Les outils Hyper-V englobent le composant logiciel enfichable Gestionnaire Hyper-V et d'autres outils pour la gestion de Hyper-V.
Die Hyper-V-Tools umfassen das Snap-In Hyper-V-Manager undweitere Tools zum Verwalten von Hyper-V.Puissant: clonez, copiez,exportez et administrez vos VMs VMware et Hyper-V.
Leistungsstark: Klonen, kopieren,exportieren und managen Sie Ihre VMware vSphere- und Microsoft Hyper-V-VMs.Sur un serveur Hyper-V donné, une seule migration dynamique(vers ou depuis le serveur) peut être exécutée à la fois.
Auf einem bestimmten Server mit Hyper-V kann zu einem bestimmten Zeitpunkt immer nur eine Livemigration(zu oder vom Server) stattfinden.Développez-vous et contrôlez avecgrâce d'agilité à Windows Server et aux conteneurs hyper-v.
Entwickeln Sie sich undhandhaben Sie mit Beweglichkeitsdank Windows Server und hyper--v Behälter.Hyper-V peut encapsuler et exporter une VM, mais cela prend beaucoup de temps et vous oblige à interrompre ou désactiver la VM.
Microsoft Hyper-V kann VMs kapseln und exportieren, benötigt dafür jedoch sehr lange und macht das Anhalten oder Ausschalten der VMs erforderlich.La machine virtuelle XenMobile(VM) fonctionne sur Citrix XenServer,VMware ESXi ou Microsoft Hyper-V.
Virtuelle XenMobile-Maschine(VM) werden unter Citrix XenServer,VMware ESXi oder Microsoft Hyper-V ausgeführt.Ensuite, utilisez VMware Storage vMotion, Hyper-V Storage Migration ou la fonctionnalité Quick Migration de Veeam pour renvoyer la VM sur le stockage de production.
Dann verschieben Sie die VM mitVMware Storage vMotion, Hyper-V Storage Migration oder Quick Migration von VeeamTM zurück in das Produktivsystem.Veeam ONE: logiciel de supervision, génération de rapports etplanification de capacité pour les environnements virtualisés vSphere et Hyper-V.
Veeam ONE- eine Software zur Überwachung, Berichterstellung undKapazitätsplanung für virtuelle Umgebungen von vSphere und Hyper-V.Cette initiative vise à promouvoir et à un meilleursupport pour Linux plate-forme de virtualisation de serveurs Hyper-V, un domaine relativement nouveau produit à succès de Microsoft.
Diese Initiative zielt auf die Förderung undeine bessere Unterstützung für Linux-Plattform Server-Virtualisierung Hyper-V, ein relativ neues erfolgreiches Produkt von Microsoft.Sur la page Configuration du réseau, connectez la machine virtuelle à la bascule quevous avez créée quand vous avez installé Hyper-V.
Verbinden Sie auf der Seite Configure Networking die virtuelle Maschine mit dem Switch,den Sie bei der Installation von Hyper-V angelegt haben.La fonctionnalité Volumes partagés de cluster est prise encharge uniquement pour une utilisation avec Hyper-V(un rôle de serveur dans Windows Server 2008 R2) et d'autres technologies spécifiées par Microsoft.
Das Feature für freigegebene Clustervolumeswird nur in Kombination mit Hyper-V(eine Serverrolle in Windows Server 2008 R2) und anderen von Microsoft angegebenen Technologien unterstützt.Restore to Microsoft Azure est conçu pour les workloads Windows et Linux etpermet de restaurer les VMs VMware et Hyper-V.
Veeam Restore to Ces nouveaux modèles sont également certifiés VMware® Ready™, Citrix® Ready™,compatible avec Microsoft® Hyper-V, et constituent la solution de stockage partagé idéale pour les environnements virtuels et de type cluster.
Dank VMware® Ready™- und Citrix® Ready™-Verifizierung undbewiesener Kompatibilität mit der Microsoft® Windows Hyper-V™-Umgebung ist die neue Serie eine ideale Freigabespeicherlösung für virtualisierte und Cluster-Umgebungen.Contactez votre responsable commercial si vous souhaitez passerd'une version antérieure pour vSphere à la version 8 pour Hyper-V.
Wenden Sie sich an Ihren Vertriebsbeauftragten, wenn Sie Hilfe benötigen oderein Upgrade von einer früheren Version einer vSphere-Lizenz auf eine Hyper-V-Lizenz für Version 8 vornehmen möchten.Veeam Stencils est un ensemble GRATUIT de schémas Visiocontenant des hôtes ESXi et Hyper-V, des datacenters, des stockages locaux et partagés, un LUN, des cartes réseau, des VMs avec signes d'état, des réseaux et davantage.
Veeam Stencils ist eine KOSTENLOSESammlung von Visio-Schablonen für ESXi- und Microsoft Hyper-V-Hosts, Rechenzentren, lokale und gemeinsam genutzte Speichersysteme, LUNs, NICs, VMs mit Statusanzeigen, Netzwerke und vieles mehr.USB Network Gate permet d'utiliser Périphériques USB avec machines virtuelles et est entièrement compatible avec VMware, VMware ESX,Citrix XenDesktop et Microsoft Hyper-V.
USB Network Gate ermöglicht die Verwendung USB-Geräte mit virtuellen Maschinen und ist vollständig kompatibel mit VMware, VMware ESX,Citrix XenDesktop und Microsoft Hyper-V.La configuration Lenovo pour Microsoft Edge Cloud est idéale pour les entreprises pouvant bénéficier du déploiementde charges de travail prises en charge par Microsoft Hyper-V dans un environnement de Cloud privé pour les bureaux distants et les succursales.
Lenovo Konfiguration für Microsoft Edge Cloud ist optimal für Unternehmen,die in Zweigstellen und Filialen von Microsoft Hyper-V unterstützten Workloads in einer privaten Cloud-Umgebung profitieren.C'est pourquoi l'utilisation de l'appareil de sauvegarde de VM basé sur le NAS ASUSTOR alimenté par NAKIVO Backup& Replication vousoffre une protection sans compromis de vos machines virtuelles VMware ou Hyper-V.
Deshalb bekommt man mit ASUSTOR NAS-basierte VM-Backup-Applikation angetrieben von NAKIVO Backup& Replication einen kompromisslosenSchutz für ihre VM auf VMware oder Hyper-V.Conçu spécifiquement pour protéger les hôtes Microsoft Hyper-V et les systèmes invités, Acronis Cyber Backup garantit une sauvegarde abordable, rapide, fiable et sans agent ainsi qu'une restauration instantanée des hôtes virtuels Microsoft Hyper-V, y compris toutes les MV.
Acronis Cyber Backup wurde speziell für den Schutz von Microsoft Hyper-V-Hosts und -Gastsystemen entwickelt und kann daher die kostengünstige, schnelle, zuverlässige und agentenlose Sicherung sowie umgehende Wiederherstellung von virtuellen Microsoft Hyper-V-Host(inkl. aller dazugehöriger VMs) gewährleisten.Cause: Le Gestionnaire de périphériques ne reconnaît pas les périphériques qui sont optimisés pour une utilisation dans des ordinateurs virtuels etqui s'exécutent avec Hyper-V jusqu'à ce que les services d'intégration soient installés.
Ursache: Wenn keine Integrationsdienste installiert sind, erkennt der Geräte-Manager Geräte nicht, die für die Verwendung in virtuellenComputern optimiert sind und mit Hyper-V ausgeführt werden.Dans Windows Server 2008 SP2 sera présent les correctifs et correctifs publiés après la RTM, ceux qui sont déjà disponibles sur Windows Update et d'autres nouveaux,ce sera la version RTM de Hyper-V, et bien plus encore.
In Windows Server 2008 SP2 wird die Teilnahme an den Hotfixes und Patches, die nach der RTM veröffentlicht, diejenigen, die bereits verfügbar sind, auf Windows Update und viele andere neue,wird dies die RTM-Version von Hyper-V, und vieles mehr.Avec Veeam Backup& Replication Plug-in pour LabTech et Veeam Endpoint BackupTM pour LabTech NOUVEAU, les prestataires de services peuvent tirer parti des solutions de disponibilité de Veeam avec sauvegarde et restauration des VMs VMware vSphere etMicrosoft Hyper-V, des postes de travail Windows et même de certains serveurs physiques Windows.
Mit dem Veeam Backup& Replication Plug-in für LabTech und Veeam Endpoint BackupTM für LabTech NEU können Serviceprovider die Verfügbarkeitslösungen von Veeam für die Sicherung und Wiederherstellung von VMware vSphere-und Microsoft Hyper-V-VMs, von Windows-basierten Endgeräten und sogar von Windows-basierten physischen Servern nutzen.
