Que Veut Dire HYPERACTIF en Allemand - Traduction En Allemand

• hyperaktiv
• überaktiv
• hyperaktives
• hyperaktiven

Exemples d'utilisation de Hyperactif en Français et leurs traductions en Allemand

Il est dyslexique et hyperactif.
Sie gedeiht epiphytisch und lithophytisch.

Richie est hyperactif à cause de son métabolisme.
Ein zu hoher Stoffwechsel macht Richie hyperaktiv.

Rohan Dennis se décrit comme« hyperactif».
Roman Dirge bezeichnet sich selbst als Tattoo-süchtig.

Comportement agressif ou hyperactif et crises possibles.
Aggressives oder hyperaktives Verhalten und mögliche Anfälle.

Alors mon problème, c'est d'être hyperactif?
Also ist mein einziges Problem, dass ich hyperaktiv bin!

Le comportement agressif ou hyperactif et les saisies possibles.
Aggressives oder hyperaktives Verhalten und mögliche Anfälle.

Il peut aussi réduire le comportement agité ou hyperactif.
Es verringert auch unruhiges oder hyperaktives Verhalten.

Comportement hyperactif, agressivité, convulsions ou diminution de son niveau d'activité.
Hyperaktives Verhalten, Aggression, Krampfanfälle oder eine Abnahme der Aktivitätsniveau.

Chez les patients atteints d'HTAP, ce mécanisme est hyperactif.
Bei Patienten mit PAH ist dieser Mechanismus überaktiv.

Onglet d'information: Ce type est hyperactif et bruyant… il a ingurgité beaucoup trop de sucre.
Detailfenster: Dieser Kerl ist hyperaktiv, laut und hatte heute schon VIEL zu viel Kaffee.

Bouclez vos ceintures là derrière, on va passer en… hyperactif.
Anschnallen da hinten, wir fliegen im… Hyperaktiv-Modus.

Tracy ne m'a pas diagnostiqué hyperactif en installant une salle de méditation dans la salle de jeu.
Tracy hat bei mir nicht ADHS diagnostiziert und keine Meditationsecke im Spielzimmer eingerichtet.

Il peut également réduire l'agitation et le comportement hyperactif.
Es verringert auch unruhiges oder hyperaktives Verhalten.

Mon quotient émotionnel hyperactif et hypersensible est de temps en temps déclenché par des oeuvres d'art.
Meine Hypersensibilität und überaktive emotionale Intelligenz werden mitunter von Kunstwerken aufgewühlt.

Ils peuvent avoir un foie hypertrophié, mais ils n'auront pas de foie hyperactif.
Sie haben vielleicht eine vergrößerte Leber, aber keine überaktive Leber.

Gonzalez a été classé comme un enfant hyperactif et a de ce fait mérité le surnom de"terremoto" tremblement de terre.
Gonzalez wurde als hyperaktives Kind eingestuft und erhielt deshalb den Spitznamen„Terremoto“ Erdbeben.

Considérons par exemple une maladie, comme l'épilepsie, où le cerveau est hyperactif.
Stellen Sie sich zum Beispiel einen Zustand wie Epilepsie vor, wo das Gehirn übererregbar ist.

Ils ne sont pas hyperactif, mais ont une faible concentration et donc peut- être passer inaperçu plus facilement".
Sie sind nicht hyperaktiv, aber haben schlechte Konzentration und vielleicht deshalb unbemerkt leichter gehen.".

Il y a un certain nombre de bouts pour aider des parents à fixer leur enfant hyperactif.
Es gibt einige Spitzen, zum der Eltern zu helfen, ihr hyperaktives Kind unten zu vereinbaren.

L'EGFR est souvent hyperactif dans les cellules cancéreuses du poumon, menant à la division incontrôlée des cellules cancéreuses.
Bei Lungenzellen ist der EGFR oftmals überaktiv, was zur unkontrollierten Teilung von Krebszellen führt.

Né à San Rafael, California, Notaire a été diagnostiqué comme étant sévèrement hyperactif à l'âge 7.
Geboren in San Rafael, California, Notar wurde als stark hyperaktiv im Alter diagnostiziert 7.

Le personnage principal est appelé Naruto Uzumaki, un ninja fort, hyperactif, adolescent qui recherche constamment de reconnaissance et d'approbation.
Die Hauptfigur ist Uzumaki Naruto genannt, eine laute, hyperaktiv, jugendliche Ninja, der für die Anerkennung und Zustimmung ständig sucht.

Oh, tu sais, John me rappelle un peu Graham, quand nous somme arrivés ici, du genre hyperactif.
Ach, weißt du, Johns Art erinnert mich an Graham, als wir gerade hier angekommen, irgendwie ruhelos.

J'ai commencé à avoir des nausées, la diarrhée et j'ai obtenues hyperactif et vraiment irritable jusqu'au point où il a commencé à me causer des problèmes au travail.
Ich begann mit Übelkeit, Durchfall und ich bekam hyperaktiv und sehr reizbar bis zu dem Punkt, wo es angefangen hat, macht mir Probleme bei der Arbeit.

Leur comportement est devenu plus agressif et violent, et ne pas se retirer de ses collègues est devenu hyperactif".
Ihr Verhalten hat sich mehr aggressiv und gewalttätig, und sich nicht von seinen Kollegen zurücktreten wurde hyperaktiv".

Son talent consiste à rendre les différents moments de Carrie, par' des dernières saisons agent hyperactif à la récente mère serena, la femme détruite par la douleur à celle dans les affres d'une rupture psychotique.
Seine Fähigkeiten liegt, machen die verschiedenen Momente von Carrie, von' der vergangenen Saisons hyperaktiven Agent der jüngsten Mutter Serena, die Frau von Trauer, mitten in einen psychotischen Bruch zerstört.

Le trading intraday est le juste milieu entre les types de trading swing et de position plus longs et le scalping hyperactif à court terme.
Das Tages-Trading ist der goldene Mittelweg zwischen den längeren Swing- und Positions-Tradingarten und dem hyperaktiven, kurzfristigen Scalping.

Ou s'agit-il tout simplement pour Sarkozy de miser sur les coups de projecteurs de la scène internationale, pour renforcer sa popularité en France, où les citoyens dans leur majorité continuent à plébisciter le leadership diplomatique d'un président hyperactif?
Oder versucht Sarkozy einfach nur Kapital aus seiner globalen Präsenz zu schlagen, um seine Popularität zu Hause zu steigern, wo eine Mehrheit der französischen Bürger die diplomatische Führerschaft ihres hyperaktiven Präsidenten weiterhin unterstützt?

Simples étapes de diagnostic de TDAH: vous avez des enfants qui souvent oublient leurs devoirs, agissent sans réflexion, s'impatienter tout le temps, impulsif, hyperactif, inattentif, paresseux et indiscipliné?
Einfache Schritte für die Diagnose von ADHS: haben Sie Kinder, die häufig vergessen, ihre Hausaufgaben, handeln ohne nachzudenken, immerzu, impulsiv, hyperaktiv, unaufmerksam, faul und undiszipliniert fidgety zu bekommen?

Soyez également vigilant face à des changements subits ou sévères d'émotions tels que l'anxiété, l'agitation, irritabilité, l'hostilité, l'agressivité, fortement agité, trop excité et hyperactif, ou ne pas être capable de dormir.
Achten Sie auch auf plötzliche oder schwere Veränderungen in Gefühle wie Angstgefühle, Unruhe, Reizbarkeit, feindlich, aggressiv, impulsiv, stark unruhig, übermäßig aufgeregt und hyperaktiv oder nicht in der Lage zu schlafen.

Comment utiliser "hyperactif" dans une phrase en Français

S’arrêter et réfléchir l’enfant hyperactif est impulsif.

L’enfant hyperactif est intelligent (avec un Q.I.

J’ai été diagnostiqué hyperactif lorsque j’étais enfant.

Le deuxième est hyperactif comme son oncle.

Elle m'annonça que Elliott est Hyperactif ...

Mais un peu trop hyperactif pour moi…

Mais le réseau ECP hyperactif était là.

Tout ce que mon cerveau hyperactif aime.

T’as forcément toujours un hyperactif dans l’équipe.

premier est hyperactif match bien qu'il peut.

Comment utiliser "hyperaktiv, hyperaktives" dans une phrase en Allemand

Eins davon ist behindert, eins hyperaktiv und zwei pubertär.

Aggression, oppositionelles verhalten und unaufmerksames und hyperaktives verhalten).

LG JUDY Antwort hyperaktives Kleinkind oder alles normal?

Seine Karriere begann er im Allgäu. „Ich war ein hyperaktives Kind.

Trudeau s hyperaktiv immunantwort nach. 1998 auf schulische interventionen.

Sie war also etwas hyperaktiv an diesen Tag.

Aber er war ein hyperaktives Kleinkind, das ständig etwas anstellte.

Ich bin nicht hyperaktiv oder so.

Daraus ergab sich für mich phasenweise ein hyperaktives Leben.

Ich war wie ferngesteuert, dauernd hyperaktiv und rastlos.