Exemples d'utilisation de Hypericum en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Vous pouvez utiliser l'herbe Hypericum.
G de millefeuille et hypericum perforatum 100 grammes.
G Schafgarbe und Hypericum perforatum 100 Gramm.Hypericum peut agir en tant qu'ingrédient d'antidépresseurs.
Hypericum kann als Bestandteil von Antidepressiva wirken.Tableau Hyper- Tableau acquis Hypericum, dans Mars 2016.
Hypericum: propriétés et composition des herbes miracles.
Hypericum: Eigenschaften und Zusammensetzung von Wunderkräutern.
On traduit aussi
Administration concomitante avec du millepertuis(Hypericum perforatum) voir rubrique 4.5.
Gleichzeitige Anwendung von Johanniskraut(Hypericum perforatum) siehe Abschnitt 4.5.Millepertuis(Hypericum perforatum) utilisé pour traiter la dépression légère.
Johanniskraut(Hypericum perforatum) zur Behandlung von leichten Depressionen.Essayez de base et ajouter quelques tiges d'hypericum, hortensias et poivrons ornementaux.
Versuchen Sie, Basis und fügen Sie ein paar Stengel von Hypericum, Hortensien und ornamentalen Paprika.Millepertuis(Hypericum perforatum) utilisé dans le traitement de la dépression.
Johanniskraut(Hypericum perforatum) angewendet zur Behandlung von Depressionen.Finaliser la partie centrale de l'ajout de quelquespetites roses orange et hypericum plus grands.
Schließen Sie die zentrale Rolle der Zugabe von ein paarkleinen orangefarbenen Rosen und Hypericum größer.Du millepertuis Hypericum perforatum, médicament pour traiter la dépression.
Johanniskraut Hypericum perforatum, Arzneimittel zur Behandlung von Depression.Autour Dinsho, dans le nord, il ya l'herbe des plaines fluviales, particulièrement afra Artemisia(armoise)et revolutum Hypericum(millepertuis).
Rund Dinsho, im Norden gibt es Gras riverine Ebenen,besonders Artemisia Afra(Sagebrush) und Hypericum revolutum(Johanniskraut).Nom botanique: Hypericum perforatum, famille des hypéricacées ou clusiacées.
Botanischer Name: Hypericum perforatum, Familie: Hypericaceae, Johanniskrautgewächse.Les préparations de phytothérapie contenant du millepertuis(Hypericum perforatum) peuvent induire le métabolisme des estrogènes.
Pflanzliche Arzneimittel, die Johanniskraut(Hypericum perforatum) enthalten, können den Metabolismus der Estrogene induzieren.Hypericum perforatum, également connu sous le nom de St John et de moût, est une espèce de plantes à fleurs du genre Hypericum.
Hypericum perforatum, auch als St. John&"s Würze bekannt, eine blühende Pflanzenarten der Gattung Hypericum ist.Les principaux effets de guérison de Hypericum sur le corps, souvent en conflit avec d'autres médicaments.
Die stärkste heilende Wirkung von Hypericum auf den Körper, oft im Konflikt mit anderen Drogen.Ainsi, pour le traitement de l'oedème approprié, par exemple, gruau de l'ail ou de la racine de persil râpé,ou la teinture alcoolique de Hypericum.
So eignet sich zur Behandlung von Ödemen beispielsweise Brei aus Knoblauch oder Petersilienwurzel oderalkoholische Tinktur aus Hypericum.Smith y récolta les plantes Hypericum coadunatum et Micromeria lanata jusque-là encore non identifiées.
Smith sammelte hier diebislang unbekannten Pflanzenarten Hypericum coadunatum und Micromeria lanata.Pour préparer la solution dont vous avez besoin tout miel naturel,une cuillère à soupe de camomille séchée, Hypericum perforatum sec et deux cuillères à soupe sèche utérus de montagne.
Die Lösung, die Sie brauchen alle natürlichen Honig,ein Esslöffel getrocknete Kamille, Hypericum perforatum trocken und zwei Esslöffel trockenen Berg Gebärmutter vorzubereiten.Les propriétés curatives de Hypericum peuvent être préservées et utilisées sous différentes formes- teintures, décoctions, pommades.
Die heilenden Eigenschaften von Hypericum können erhalten und in einer Vielzahl von Formen verwendet werden- dies sind Tinkturen, Abkochungen, Salben.La science moderne a permis de détecter etd'élargir considérablement la liste des propriétés utiles d'Hypericum, dont la présence est due à une composition chimique riche.
Die moderne Wissenschaft hat es ermöglicht,die Liste der nützlichen Eigenschaften von Johanniskraut, deren Vorhandensein Hypericum suivit pour des douleurs aigües, puis Staphysagria lorsqu'elle me raconta les mauvais traitements qu'elle avait subis à l'hôpital:« J'étais comme une chose.
Hypericum folgte wegen der stechenden Schmerzen, die sie dann beschrieb, und dann Staphisagria, weil sie das Gefühl hatte, dass man sie im Krankenhaus misshandelt habe.Les préparations à base deplantes contenant du millepertuis(Hypericum perforatum) pourraient modifier le métabolisme des estrogènes et des progestatifs.
Pflanzenpräparate, die Johanniskraut(Hypericum perforatum) enthalten, können den Estrogen- und Gestagenmetabolismus induzieren.Ces substances actives incluent notamment la phénytoïne, la carbamazépine, l'oxcarbazépine, le phénobarbital, la rifampicine, la rifabutine, la rifapentine,la dexaméthasone à usage systémique et le millepertuis Hypericum perforatum.
Solche Wirkstoffe sind unter anderem Phenytoin, Carbamazepin, Oxcarbazepin, Phenobarbital, Rifampicin, Rifabutin, Rifapentin, systemisch angewendetes Dexamethason unddas pflanzliche Mittel Johanniskraut Hypericum perforatum.Citons par exemple Arnica montana(arnica), Hypericum perforatum(millepertuis) et Echinacea purpurea(rudbeckia pourpre) qui proviennent toutes de l'agriculture biologique.
Aus kontrolliert biologischem Anbau stammenbeispielsweise Arnica montana(Arnika), Hypericum perforatum(Echtes Johanniskraut) und Echinacea purpurea(Roter Sonnenhut).Comme avec les ISRS, l'administration concomitante d'autres substances sérotoninergiques(L-tryptophane, triptans, tramadol, linézolide, ISRS, venlafaxine,lithium et préparations à base de millerpertuis- Hypericum perforatum) peut entraîner l'apparition d'effets liés à la sérotonine syndrome sérotoninergique: voir rubrique 4.4.
Weiterhin kann wie bei SSRIs die gleichzeitige Anwendung mit anderen serotonergen Wirkstoffen(L-Tryptophan, Triptane, Tramadol, Linezolid, SSRIs, Venlafaxin,Lithium und Präparate mit Johanniskraut- Hypericum perforatum) zum Auftreten von Serotonin assoziierten Wirkungen führen Serotonin-Syndrom: siehe Abschnitt 4.4.Hypericum perforatum plantes de gouttes Contribue à la bonne humeur Prise en charge de sommeil 100% pure et naturelle Description La supplémentation avec des plantes Physalis Hypericum perforatum usine de baisse de soutien de stress et surmené.
Hypericum perforatum Pflanzen Tropfen Trägt zu einer guten Stimmung Unterstützt Schlaf 100% reinen und natürlichen Beschreibung Pflanzlicher Futterergänzungen Physalis Hypericum perforatum Pflanze fällt temporäre Unterstützung Stress und überr.En l'absence d'information sur les isoenzymes du cytochrome P450 spécifiquement impliquées, la prudence est recommandée lorsqu'on prescrit de façon simultanée des substances métabolisées par cette voie, telles que, entre autres, les anticonvulsivants, la rifabutine, la rifampicine,la griséofulvine et le Millepertuis Hypericum perforatum.
Da keine Informationen über die betroffenen speziellen P450 Isoenzyme vorliegen, sollte mit Vorsicht vorgegangen werden, wenn Wirkstoffe, die über diesen Weg verstoffwechselt werden, gleichzeitig verordnet werden, wie zum Beispiel Antikonvulsiva, Rifabutin, Rifampicin,Griseofulvin und Johanniskraut Hypericum perforatum.Hypericum perforatum extrait peut être utilisé comme un produit neurotrophique sûr pour prévenir et contrôler la dépression, réguler les troubles émotionnels et les troubles émotionnels, éliminer les tensions et la dépression, rétablir la confiance en soi et améliorer le sommeil.
Hypericum perforatum Extrakt kann als sicheres neurotrophic Produkt verwendet werden, Depression zu verhindern und zu kontrollieren, emotionalen Störungen und emotionale Störungen zu regulieren, beseitigen Spannung und Depression, Selbstvertrauen wiederherzustellen und Schlaf zu verbessern.Hypéricine, un ingrédient efficace extrait de Hypericum perforatum, a des propriétés anti- ADN significatif, l'effet de virus à ARN, peut influer directement sur la grippe aviaire, la peste porcine, fièvre aphteuse et d'autres virus DAN, ingérence dans la réplication du virus, la reproduction et a un effet inhibiteur sur le virus.
Hyperizin, ein Wirkstoff aus Hypericum perforatum extrahiert, hat signifikante anti-DNA, Effekt-RNA-Virus, kann direkt die Vogelgrippe, Schweinepest, Maul- und Klauenseuche und andere Viren DAN, Störungen in der Replikation des Virus, Fortpflanzung beeinträchtigen und hat eine starke hemmende Wirkung auf das Virus.
