Exemples d'utilisation de Il compose en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Il compose de lui-même.
Es wählt selbst.C'est aussi là qu'il compose ses écrits.
Dementsprechend verfasst er auch die Briefe.Il compose des numéros.
Si vous pouvez, relevez le numéro qu'il compose.
Versuchen Sie zu sehen, welche Nummer er wählt.Il compose également.
Er komponiert auch.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
composé de représentants
aliments composés pour animaux
composé par séjour
un petit-déjeuner buffet composécomité composépréparations alcooliques composéescomposé de deux chambres
le comité est composé
Plus
Utilisation avec des adverbes
Au cours de cette période, il compose environ 60 morceaux de musique d'église.
Il compose de la musique.
Avec Gaston Serpette,Edward Solomon et George Jacobi, il compose l'opérette Rothomago 1880.
La nuit il compose au studio.
Il compose de lajolie musique.
Und er schreibt auch schöne Musik.De ses nombreux voyages au Japon et en Corée alors sous ladomination de l'empire japonais, il compose des récits dans le style naturaliste tels que Minakami kikō(みなかみ紀行?) en 1924.
Über seine zahlreichen Reisen verfasste er Reiseberichte im naturalistischen Stil wie Minakami kikō みなかみ紀行; 1924.Il compose son premier opéra.
Er komponiert gerade seine erste Oper.À 16 ans, il compose ses premières chansons.
Mit 16 Jahren schrieb er seine ersten Lieder.Il compose ses premières chansons.
Dort komponierten sie ihre ersten Songs.À douze ans, il compose sa première zarzuela: Star Forest.
Mit 19 Jahren schrieb er seinen ersten Western, Der Sattelwolf.Il compose aussi pour de jeunes réalisateurs.
Sie besteht aus einem Kreis junger Autoren.À l'automne, il compose la Fantaisie symphonique.
In einem kreativen Rausch komponiert er daraufhin die Symphonie fantastique.Il compose principalement des musiques de film.
Heute komponiert er in erster Linie Filmmusik.À sa mort en 1791, il compose la cantate funèbre Bey Mozarts Grab La tombe de Mozart.
Il compose et écrit des chansons en langue allemande.
Er komponiert und textet Lieder in deutscher Sprache.Entre 1940 et 1946, il compose de nombreuses images et estampes pour les éditions Odilia.
Zwischen 1940 und 1946 entstanden zahlreiche Bilder und Drucke für die Odilia-Verlage.Il compose des chansons et de la musique légère puis deux opéras.
Pour la compagnie Sascha-Film, il compose les musiques de grands films viennois: Mascarade(de)(1934), Hohe Schule 1934.
Für die Sascha-Film komponierte er die Musik zu den Höhepunkten des Wiener Films, unter anderem Maskerade(1934) und Hohe Schule 1934.Il compose la cantate« Neustupujte!» pour protester contre l'occupation allemande.
Komponierte er die Kantate"Neustupujte!" als Protest gegen die deutsche Okkupation.Il compose environ 46 symphonies à cette période et une cinquantaine d'œuvres de musique de chambre.
In dieser Zeit komponierte er ca. 46 Sinfonien und 50 Kammermusikwerke.Il compose également une Seesinfonie et un certain nombre de pièces pour piano virtuose.
Er komponierte außerdem eine"Seesinfonie" sowie eine Anzahl virtuoser Klavierstücke.Il compose des chansons viennoises dont il écrit habituellement les paroles.
Er komponierte Wienerlieder, zu denen Il compose dans un style virtuose néo-classique, basé sur une tonalité très riche.
Er komponierte in einem neoklassischen, virtuosen Stil, der auf einer stark erweiterten Tonalität beruht.Pour Nora Nova, il compose Man gewöhnt sich so schnell an das Schöne, la chanson représentant l'Allemagne(de l'Ouest) au Concours Eurovision de la chanson 1964.
Für Nora Nova verfasste er 1964 Man gewöhnt sich so schnell an das Schöne, Letztplatzierter beim Eurovision Song Contest 1964.Il y compose tous les titres et y assure aussi le chant.
Prince komponierte alle Songs und übernahm auch den Hauptgesang.
