Que Veut Dire ILS SONT SIMPLEMENT en Allemand - Traduction En Allemand

• sie sind einfach
• sie sind nur
• sie werden einfach
• sie sind lediglich

Exemples d'utilisation de Ils sont simplement en Français et leurs traductions en Allemand

Ils sont simplement nus.
Es sind einfach Aktbilder.

À part quelques- uns, ils ne font rien de mal. Ils sont simplement là.
Bis auf Wenige, machen sie nichts Böses. Sie sind einfach da.

Ils sont simplement différents.
Sie sind nur anders.

Beaucoup ne sont même pas utilisés comme nourriture. Ils sont simplement gaspillés.
Viele dienen nicht einmal als Nahrung für den Menschen, sie werden einfach nur weggeworfen.

Ils sont simplement morts.
Sie sind einfach nur tot.

Tu comprends, ils ne sont pas pervertis, ils sont simplement… ils ne savent pas.
Verstehst du, sie sind nicht entartet, sie sind einfach… sie wissen nicht.

Ils sont simplement Laotiens.
Sie sind einfach Laoten.

Les personnes qui attendent une réponse émotionnelle trouvent les Vulcains froids alors qu'ils sont simplement.
Viele Menschen, die emotionale Reaktionen erwarten, empfinden Vulkanier als kalt, dabei sind sie nur.

Ils sont simplement magnifiques.
Sie sind einfach zauberhaft.

Mais ils ne le savent pas, comment le savent-ils, ils sont simplement mauvais en design et vous pouvez le remarquer à des kilomètres à la ronde.
Aber sie wissen das nicht, wie könnten sie auch, sie sind einfach schlecht im Design und man kann das aus einer Entfernung bemerken.

Ils sont simplement inférieurs.
Sie sind einfach minderwertig.

Les musulmans ne sont pas contre la recherche scientifique, ils sont simplement contre l'instrumentalisation d'hypothèses visant à anéantir la foi.».
Muslime sind nicht gegen wissenschaftliche Forschung, sie sind nur dagegen, dass Hypothesen dazu genutzt werden, den Glauben zu beseitigen.".

Ils sont simplement ici pour déranger.
Sie sind nur hier, um zu stören.

Les gels insecticides sont également faciles à utiliser: ils sont simplement appliqués en pointillés sur les sites des mouvements les plus fréquents des fourmis.
Insektizide Gele sind auch einfach zu verwenden- sie werden einfach mit punktierten Linien an den Stellen der häufigsten Ameisenbewegungen aufgetragen.

Ils sont simplement clairs à l'intérieur.
Sie sind einfach nur klar innerlich.

Lors de la phase de conditionnement, ils sont simplement enrobés de cire naturelle et sélectionnés pour répondre aux normes de qualité de la"clémentine de Corse.
In der Phase der Sortierung werden sie einfach mit natürlichem Wachs behandelt und so ausgewählt, dass sie den Qualitätsnormen der"Clémentine de Corse" entsprechen.

Ils sont simplement de l'autre côté du mur.
Sie sind einfach nur jenseits der Mauer.

Maintenant, ils sont simplement considérés comme des génies.
Jetzt sind sie nur als Genies.

Ils sont simplement cachés de votre vue.
Sie werden einfach aus der Ansicht ausgeblendet.

Jusqu'en 1968, ils sont simplement appelés les« collaborateurs secrets» Geheimer Mitarbeiter GM.
Bis 1968 wurden sie lediglich als Geheimer Mitarbeiter(GM) bezeichnet.

Ils sont simplement… placés sous notre protection.
Sie befindet sich einfach… in Schutzhaft.

Généralement, ils sont simplement placés sur des sites contaminés, conservés pendant une heure et lavés à l'eau claire.
Normalerweise werden sie einfach auf kontaminierten Standorten abgestellt, eine Stunde lang aufbewahrt und mit klarem Wasser abgewaschen.

Ils sont simplement pauvres, affamés et malades.
Sie sind ganz einfach nur arm, hungrig und krank.

Ils sont simplement comme vos mains, vos yeux, votre nez, tout cela.
Sie sind ganz einfach wie eure Hände, Augen, Nase, alles.

Ils sont simplement un moyen d'éveiller chez votre opposant un sens pour la honte morale.
Sie sind lediglich Mittel, um im Gegner einen Sinn für die moralische Schande zu wecken.

Ils sont simplement filetés dans les raccords de tuyau ou les ouvertures disponibles de la cuve.
Diese werden einfach in die Rohrarmaturen oder vorhandenen Behälteröffnungen geschraubt.

Ou ils sont simplement les bizarreries de l\'esprit, qui n\'a rien d\'une nature paranormale réellement se produisant?
Oder sind Sie einfach Eigenheiten des Geistes, mit nichts paranormal Natur tatsächlich auftretenden?

Ils sont simplement représentés flottant dans le ciel pour établir le lien symbolique avec Dieu et le ciel.
Auf den Abbildungen werden sie lediglich in der Luft schwebend dargestellt, um den symbolischen Bezug zu Gott und dem Himmel aufzuzeigen.

Ils sont simplement des droits exigés par la dignité de toute personne humaine et de tout citoyen quels que soient ses origines, ses convictions religieuses et ses choix politiques.
Es sind einfach Rechte, welche die Würde jedes Menschen und jedes Bürgers einfordert, unabhängig von seiner Herkunft, seinen religiösen Überzeugungen und seinen politischen Entscheidungen.

Ils ne sont simplement pas assez gros.
Dafür sind sie einfach nicht groß genug.

Comment utiliser "ils sont simplement" dans une phrase en Français

Actuelle, facile, ils sont simplement tomber.

Ils sont simplement humains, comme moi.

Pour moi, ils sont simplement parfaits.

Ils sont simplement encore plus performants.

Par défaut, ils sont simplement désactivés.

Ils sont simplement jetés plus loin.

ils sont simplement une unité inséparable.

Ils sont simplement bons envers nous.»

Ils sont simplement croisés par ultrasons.

Ils sont simplement vissés sur les brûleurs.

Comment utiliser "sie werden einfach, sie sind nur" dans une phrase en Allemand

Doch sie werden einfach nicht eingehalten.

Sie sind nur ein nettes "Accessoir".

Sie werden einfach nicht mehr benötigt.

Sie sind nur unter Luftabschluss synthetisierbar.

Sie sind nur ein bisschen verschoben.

Sie sind nur ein bisschen lapprig.

Sie sind nur als Beispiel gedacht.

Und auch sie sind nur Menschen.

Sie sind nur vorübergehend bei uns.

Sie sind nur als Ausnahme zulässig.