Que Veut Dire IMPORTATIONS en Allemand - Traduction En Allemand

• Einfuhren
• Importe
• eingeführten
• importierten
• Einfuhr
• Importen
• Import
• Imports
• eingeführte
• importiertem
• importierte
• eingeführter
• eingeführtem
• importiertes

Exemples d'utilisation de Importations en Français et leurs traductions en Allemand

Importations totales.
Gesamt einfuhr.

Indice du volume du commerce extérieur importations(a): extra ce.
Volumenindex des aussenhandels einfuhr(a) extra eg.

Importations de l'ue des pays acp.
Eu einfuhren aus akp ländern.

Total des exportations et des importations de produitsde la pêche 2001.
Gesamtexporte und -importe von Fischereierzeugnissen 2001.

Importations de biens et services.
Einluhr von Gütern und Dienstleistungen.

Total des exportations et des importations de produits de la pêche2006.
Gesamtexporte und -importe von Fischereierzeugnissen 2006.

Importations des EDA(à l'exclusion de Taïwan), 1999.
DAE einfuhren(Taiwan ausgeschlossen), 1999.

L'Europe dépend de plus en plus des importations d'hydrocarbures.
Europa wird immer mehr abhängig von importierten Kohlenwasserstoffen.

Prix des importations de combustibles fossiles.
Preise für importierte fossile Brennstoffe.

Contrôle des changes, des capitaux, et des importations et exportations.
Devisenkontrollen, Kapitalkontrollen und Import- und Exportkontrollen.

Importations exportations balance commerciale.
IMPORTE EXPORTE HANDELSBILANZ Veraenderun- Veraenderung.

La France est, elle aussi, fortement tributaire des importations de pétrole.
Auch Frankreich verzeichnet eine hohe Abhängigkeit von eingeführtem Erdöl.

Importations et balance commerciale d'électricité, 1994 TWh.
Elektrizitätseinfuhren und Handelsbilanz für Elektrizität, 1994 in TWh.

Tableau 2: Production nationale et importations de gaz, par État membre, 2003.
Tabelle 2: Nationale Gasproduktion und -importe nach Mitgliedstaat, 2003.

Tableau od ii- importations et exportations en volume eur- 12 principaux groupes de produits! 1.
Tabelle od ii- eingeführte und ausgeführte mengen eur-12 nach hauptproduktgruppen 1.

Franchises fiscales: petits envois et autres importations définitives de marchandises.
Steuerbefreiung: Kleinsendungen und andere endgültig eingeführte Waren.

Importations autorisées pour les ressortissants de l'UE: Tabac- 800 cigarettes, 400 cigarillos max.
Zusätzliche Zulässige Imports für EU-Bürger: Tabakwaren- 800 Zigaretten, 400 Zigarillos max.

La Russie pourvoit aujourd'hui à plus de 20% des besoins de l'UE en importations de combustibles.
Russland deckt derzeit 20% des Bedarfs der EU an importiertem Erdöl.

Redevances applicables aux importations d'animaux vivants couvertes par la directive 91/496/CEE.
Gebühren für eingeführte lebende Tiere gemäß der Richtlinie 91/496/EWG.

Les 27 États membres adoptent-ils des décisions réglementant les importations de bois des pays FLEGT?
Verabschieden die 27 Mitgliedstaaten Beschlüsse zur Regulierung des Imports von Holz aus FLEGT-Staaten?

Tableau odi- balance commerciale, importations et exportations ue par principaux groupes de produits1.
Tabelle od i- handelsbilanzsaldo, einfuhr und ausfuhr der eu nach hauptproduktgruppen 1.

Importations illégales de«bananes dollar» dans la communauté, sous couvert de faux certificats d'importation.
Illegale einfuhr von„dollarbananen" in die gemeinschaft unter verwendung falscher einfuhrbescheinigungen.

Exonération de la T.V.A. petits envois et autres importations définitives de marchandises.
Mehrwertsteuerbefreiung: Kleinsendungen und andere endgültig eingeführte Waren.

Tableau odi- balance commerciale, importations et exportations eur-12 par principaux groupes de produrrsø.
Tabelle od i handelsbilanzsaldo, einfuhr und ausfuhr eur 12 nach hauptproduktgruppen 1.

Une gestion prudente permettra de réduire les importations de bois illégales et non durables.
Sorgfältiges Management kann illegales und nicht nachhaltig importiertes Holz senken.

Les informations fiables concernant les importations et les exportations de déchets sont très limitées.
Über Einfuhr und Ausfuhr von Abfällen gibt es jedoch nur sehr wenig Informationen.

Commerce extérieur de la Communauté européenne: exportations et importations de biens par destination et origine.
Außenhandel der Europäischen Gemeinschaft: Warenausfuhren und -einfuhren nach Ursprung und Bestimmung.

Tableau od 1- balance commerciale, importations et exportations ue par principaux groupes de produitsí.1.
Tabelle od i- handelsbilanzsaldo, einfuhr und ausfuhr der eu nach hauptproduktgruppen 1.

De plus, l'Europe doit réduiresa dépendance envers les importations d'énergie et maintenir sa compétitivité.
Außerdemmuss Europa unabhängiger von importierter Energie werdenund seine Wettbewerbsfähigkeit erhalten.

L'UE est fortement dépendante des importations d'énergie qui affectent notre balance extérieure.
Die EU ist in hohem Maße von eingeführter Energie abhängig, was unsere Außenhandelsbilanz beeinträchtigt.

Comment utiliser "importations" dans une phrase en Français

Les importations céramiques sous l'Empire romain.

Une hausse des importations est prévisible.

L'emploi une diminution des importations (-0,3%).

Please use Conformer aux importations de.

Les importations viennent aussi soutenir l’emploi.

Les importations sont devenus monnaie courante.

Des chantiers s’ouvrent, les importations augmentent.

Notre indépendance des importations est menacée.

Carte des vins avec importations privées.

Les importations restent supérieures aux exportations.

Comment utiliser "einfuhren" dans une phrase en Allemand

Einfuhren von Solarpaneelen sollen spätestens vom 5.

Einfuhren werden mit e-dec Import beabereitet.

Kuba spart bei den Einfuhren Die 27.

Sie haben ihre Einfuhren gedrosselt“, so Dr.

Kiefergelenk, die ausbreitung von einfuhren beinhalten eine.

Kein ISPM 15 für Einfuhren aus EU-Mitgliedsstaaten.

Das Verfahren betreffend diese Einfuhren wird eingestellt.

Auch illegale Einfuhren wären nicht ausgeschlossen.

Venture-capital-unternehmen, schätzt, dass hat einfuhren aus.

Indem sie weitere Einfuhren ungehemmt zulassen!