Que Veut Dire INSTALLÉ LE LOGICIEL en Allemand - Traduction En Allemand

• Software installiert
• die Software installiert

Exemples d'utilisation de Installé le logiciel en Français et leurs traductions en Allemand

Une fois installé, le logiciel peut agir sans votre permission.
Einmal installiert, die Software kann ohne Ihre Erlaubnis handeln….

Connectez ensuite la caméra au PC où vous avez installé le logiciel.
Weiter Schließen Sie die Kamera an den PC, wo Sie die Software installiert haben.

Vous avez installé le logiciel et vous avez besoin d'aide pour le faire fonctionner comme vous le souhaitez.
Wenn Sie die Software installiert haben und Hilfe benötigen, damit sie so funktioniert, wie Sie das möchten.

Branchez la carte mémoire à l'ordinateur sur lequel vous avez installé le logiciel.
Schließen Sie die Speicherkarte auf den Computer, auf dem die Software installiert haben.

Pour effectuer cette méthode, veiller à ce que vous avez installé le logiciel correctement et que vous avez à la fois votre appareil iOS et le câble USB nécessaire disponible pour utiliser.
Um dieses Verfahren durchführen, sicherzustellen, dass Sie das Stück Software installiert haben korrekt und dass Sie sowohl Ihr iOS-Gerät und die notwendigen USB-Kabel zur Verfügung zu bedienen.

Connectez votre carte SD Caméra GoPro au système sur lequel vous avez installé le logiciel.
Verbinden Sie Ihre GoPro-Kamera-SD-Karte mit dem System, auf dem Sie die Software installiert haben.

Accédez au lecteur Mac OS X où vous avez installé le logiciel de l'imprimante Tout en un.
Greifen Sie auf das Mac OS X Laufwerk zu, auf dem Sie die All-In-One Software installiert haben.

Connectez d'abord votre clé USB corrompue ou inaccessible à n'importe quel PC ou ordinateur portable sur lequel vous avez installé le logiciel.
Verbinden Sie zunächst Ihr beschädigtes oder unzugängliches USB-Laufwerk mit einem PC oder Laptop, auf dem Sie die Software installiert haben.

Connectez votre clé USB à l'ordinateur sur lequel vous avez installé le logiciel Remo Mac Récupération de données.
Verbinden Sie Ihren USB-Stick mit dem Computer, auf dem Sie die Remo Mac Datenwiederherstellung Software installiert haben.

Connectez le disque dur de l'ordinateur non amorçable en tant que disque secondaire à l'ordinateur sur lequel vous avez installé le logiciel.
Verbinden Sie die Festplatte eines nicht mehr startbaren Computers als sekundäres Laufwerk mit dem Computer, auf dem Sie Software installiert haben.

Si le(s) taux de taxe de votre province a/ont changé depuis que vous avez installé le logiciel, vous pouvez le(s) modifier en procédant comme suit.
Wenn sich der Steuersatz Ihrer Provinz seit der Installation der Software geändert hat, dann können Sie Folgendes durchführen.

Si vos fichiers sont manquants sur des périphériques de stockage externes, connectez le lecteur au système à l'aide de la clé USB sur laquelle vous avez installé le logiciel.
Wenn Ihre Dateien auf externen Speichergeräten fehlen, verbinden Sie das Laufwerk über USB mit dem System, auf dem Sie die Software installiert haben.

Une fois que vous avez configuré votre compte et installé le logiciel, connectez- vous simplement à votre compte Spyzie sur un ordinateur de bureau ou sur votre propre appareil mobile, et vous serez redirigé vers votre propre panneau de configuration.
Wenn Sie das Konto eingerichtet haben und die Software installiert ist, loggen Sie sich einfach in Ihr Spyzie Konto ein, entweder auf dem PC oder Ihrem eigenen Mobilgerät.

Ensuite, connectez le lecteur flash au système sur lequel vous avez installé le logiciel et procédez comme suit.
Dann schließen Sie das Flash-Laufwerk an das System an, auf dem Sie die Software installiert haben, und gehen Sie wie folgt vor.

Pour pouvoir utiliser l'ensemble des fonctionnalités de Color Profiler Suite, il est nécessaire de disposer d'un spectrophotomètre dont la licence a été activée et qui est connecté à l'ordinateur sur lequel est installé le logiciel.
Damit Sie alle Funktionen der Color Profiler Suite uneingeschränkt nutzen können, muss an den Computer, auf dem die Software installiert ist, ein Spektralfotometer angeschlossen sein, für das eine aktivierte Lizenz auf dem Computer vorhanden ist.

Cliquez sur Change, puis entrez le nom du dossier ou naviguez jusqu'au dossier où doit être installé le logiciel, ou cliquez sur Next pour installer la console dans le dossier par défaut.
Klicken Sie auf Change und geben Sie anschließend den Ordnernamen ein bzw. navigieren Sie zu dem Ordner, in dem die Software installiert wird, oder klicken Sie auf Next, um die Konsole im Standardordner zu installieren..

Téléchargez et installez Remo Recover logiciel sur votre système et connecter votre disque dur externe à l'ordinateur dans lequel vous avez installé le logiciel.
Downloaden und installieren Sie Remo Recover Software auf Ihrem System und schließen Sie Ihre externe Festplatte an den Computer, in dem Sie die Software installiert haben.

Cliquez sur Change, puis entrez le nom du dossier ou naviguez jusqu'au dossier dans lequel doit être installé le logiciel, ou cliquez sur Next pour installer Citrix Provisioning dans le dossier par défaut.
Klicken Sie auf"Change" und geben Sie anschließend den Ordnernamen ein bzw. navigieren Sie zu dem entsprechenden Ordner, in dem die Software installiert ist, oder klicken Sie auf"Next", um Citrix Provisioning im Standardordner zu installieren..

En cliquant sur l'option"J'ACCEPTE" ou en installant ce produit logiciel(le"logiciel"), vous(en votre nom propre et au nom de la personne sur l'ordinateur de laquelle est installé le logiciel), acceptez d'être lié(s) par ces conditions générales et reconnaissez que AVG Technologies est susceptible de recueillir certaines informations nominatives relatives à votre utilisation du logiciel, comme expliqué en détail dans la section 7 ci-dessous et dans notre politique de confidentialité.
Wenn Sie auf die Schaltfläche"ANNEHMEN" klicken oder die dieser Vereinbarung beiliegende Software("Software") installieren, binden Sie sich(in eigenem Namen und im Namen der Partei, auf deren Computer die Software installiert wird) an diese Nutzungsbedingungen und akzeptieren, dass AVG Technologies bestimmte personenbezogene Daten in Bezug auf Ihre Nutzung der Software gemäß den Ausführungen in unten stehendem Abschnitt 7 und in unserer Datenschutzrichtlinie sammeln kann.

Aucun remboursement ne sera accordé pour les déclarations incomplètes ou non de composants;(3) Vous devez détruire toutes les copies du logiciel sur le CD de sauvegarde que vous avez fait ou stocké en tout lieu et désinstaller le logiciel à partir des ordinateurs détenus ou contrôlés par vous où vous avez installé le logiciel; et(4) Nous devons recevoir, dans nos bureaux, une déclaration dûment rempli et signé dans les 35 jours de l'achat de sauvegarde de CD Date de.
Es wird keine Garantie für unvollständige oder nicht-Komponente kehrt ausgestellt werden;(3) Sie müssen alle Kopien der Software auf dem Backup-CD können Sie an jedem Ort hergestellt oder gespeichert haben, und deinstallieren Sie die Software von allen Computern gehören oder von Ihnen, wo Sie die Software installiert haben, kontrolliert zu vernichten; und(4) Wir müssen in unseren Büros innerhalb von 35 Tagen nach dem Kaufdatum Backup-CD zu erhalten, eine vollständig ausgefüllte und unterschriebene Erklärung.

Remarque: Si le dossier Lexmark 6200 Series n'apparaît pas sur le bureau ou s'il a été supprimé par mégarde, accédez au lecteur Mac OS X sur lequel vous avez installé le logiciel de l'imprimante Tout en un, puis sélectionnez Bibliothèque Imprimantes Lexmark Lexmark 6200 Series icône Centre Lexmark 6200 Series.
Hinweis: Wenn der Ordner Lexmark 6200 Series nicht auf dem Schreibtisch vorhanden ist oder versehentlich gelöscht wurde, wechseln Sie zum Mac OS X-Laufwerk, auf dem Sie die All-In-One Software installiert haben, und wählen Sie Library Drucker Lexmark Lexmark 6200 Series Symbol für das All-In-One Center des Lexmark 6200 Series.

Je n'ai pas encore installé les logiciels.
Ich habe noch keine Software installiert.

Celui qui opère le scanner avec CyberView installe le logiciel du CD CyberView inclus;
Wer den Scanner mit CyberView betreibt, installiert die Software von der beigefügten CyberView CD;

Etape 1: Installez le logiciel après l'avoir téléchargé sur votre PC.
Schritt 1: Installieren Sie die Software, nachdem es auf Ihren PC herunterzuladen.

Installer le Logiciel de pilotage, puis cliquez sur[Démarrer].
Treiber-Software installieren und klicken dann auf[Start].

Installez le logiciel et cliquez sur'Yes'.
Installiere die Software und klicke auf'Yes'.

Installent le logiciel, et le commencent vers le haut.
Anbringen die Software und beginnen sie oben.

Permet d'installer le logiciel sur une station de travail ou sur un serveur.
Befugt den Inhaber zur Softwareinstallation auf einer Workstation oder einem Server.

Allez- vous installer le logiciel pour moi?
Werden Sie installieren Software für mich?

Téléchargez et installez le logiciel sur votre PC ou ordinateur portable.
Herunterladen und installieren Sie die Software auf Ihrem PC oder Laptop.

Comment utiliser "installé le logiciel" dans une phrase

Vous avez installé le logiciel avec succès.

Il est nécessaire d’avoir installé le logiciel Zed!

J’ai notamment installé le logiciel suivant: Sleep Watch.

Bonjour, j’ai installé le logiciel tout fonctionne très bien.

Vous devrez également avoir installé le logiciel R studio.

Nouveau propriétaire d'une Discoeasy200, j'aimerai installé le logiciel CURA.

Si vous avez installé le logiciel sur clé USB.

Vous devez avoir installé le logiciel gratuit Acrobat Reader.

Vous avez installé le logiciel de dessin vectoriel Inkscape.

j'ai notamment installé le logiciel de mesure FWHM astrofocuser...