Exemples d'utilisation de Irréprochables en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Ses états de service sont irréprochables.
Les finitions sont irréprochables avec un pupitre large et un intérieur magnifique.
Ses résultats sont ils irréprochables?
Ils sont sobres, mécaniquement irréprochables et pas forcément bon marché selon les modèles. Mots clés.
Sie sind schlicht, mechanisch tadellos- und je nach Ausführung auch nicht billig.Vos aptitudes martiales sont irréprochables.
Ihre Fähigkeiten als Kämpfer sind tadellos.Ils doivent être irréprochables, qu'il s'agisse de coiffure moderne, de mules hollywoodiennes ou de cheveux lisses brillants.
Sie müssen makellos sein, ob moderne Frisur, Hollywoodschlösser oder glänzendes glattes Haar.Atmosphère de charme et services irréprochables….
Charmante Atmosphären und makelloser Service….Les consommateurs veulent avoir des surfaces irréprochables, qui gardent un bel aspect même après plusieurs années.
Déclare-leur ces choses, afin qu'elles soient irréprochables.
ABL- TECHNIC offre des prestations logistiques irréprochables et dispose de 14 usines implantées dans 11 pays.
Limpide: des processus pulsés pour des surfaces irréprochables.
Glasklar: Gepulste Prozesse für einwandfreie Oberflächen.Pour un confort, une efficacité et une hygiène irréprochables, il est recommandé de changer l'embout de votre Satisfyer Pro 2 dès qu'il présente des signes d'usure et/ou de coloration.
Für Komfort, Effizienz und einwandfreie Hygiene ist es empfehlenswert, den Aufsatz des Satisfyer Pro 2 zu wechseln, sobald er Anzeichen von Verschleiß und/oder Verfärbung zeigt.Les références intellectuelles etacadémiques de cette théorie sont irréprochables.
Der intellektuelle undakademische Stammbaum dieser neuen Denkschule ist makellos.Ni le président Berisha nison gouvernement ne sont irréprochables dans la situation actuelle.
Solutions innovantes de contrôle qualité basé sur le poids pour des produits irréprochables.
Gewichtsbasierte Qualitätskontrolle‒ innovative Lösungen für einwandfreie Produkte.Témoignages TranslaMedia a fourni des traductions irréprochables pour un projet d'envergure mondiale.
TranslateMedia hat für ein großes internationales Projekt Übersetzungen von exzellenter Qualität geliefert.Verset 5:et dans leur bouche il ne s'est point trouvé de mensonge,car ils sont irréprochables.
Vers 5:„Und in ihrem Mund wurde kein Falsch gefunden;sie sind untadelig.“.Il vous affermira aussi jusqu'à la fin,pour que vous soyez irréprochables au jour de notre Seigneur Jésus Christ.
Welcher auch wird euch fest erhalten bisans Ende, daß ihr unsträflich seid auf den Tag unsers HERRN Jesu Christi.Les interdictions ne sont appliquées que lorsque les preuves scientifiques sont irréprochables.
Mais cela ne l'empêche pas queles auteurs distingués restent moralement irréprochables.
Aber das verhindert nicht,dass die aufstrebenden Autoren moralisch einwandfrei bleiben.Les infrastructures sont d'une grande qualité tandis queles services proposés sont irréprochables.
Die Infrastrukturen sind von hoher Qualität unddie angebotenen Dienstleistungen sind einwandfrei.Que l'organisation de chacun des process de production soittelle que les produits soient irréprochables.
La transparence de la procédure de nomination et les pratiques d'adjudication des contrats doivent être irréprochables.
Die Transparenz bei Personalentscheidungen und die einwandfreie Vergabe von Verträgen muss verbessert werden.Dans cette attente, bien-aimés, faites tous vos efforts afind'être trouvés par lui sans tache et irréprochables dans la paix.
Deshalb, Geliebte, während ihr solches erwartet, zeigt allen Eifer,daß ihr im Frieden, unbefleckt und tadellos vor ihm befunden werdet.Vous êtes ici: Accueil Bibliothèque Solutions innovantes decontrôle qualité basé sur le poids pour des produits irréprochables.
Sie befinden sich hier: Home Library-Wissenssammlung Gewichtsbasierte Qualitätskontrolle‒ innovative Lösungen für einwandfreie Produkte.Dans l'imitation de Christ, ils mènent une vie conforme en paroles et en actes à l'Evangile(« dans leurbouche point de mensonge»,« irréprochables»).
In der Nachfolge Christi führen sie ein Leben nach dem Evangelium in Wort undTat(„in ihrem Mund kein Falsch“,„untadelig“).Si nos conclusions relatives à l'hypothèse du changement climatique doivent se baser sur des éléments probants,ceux-ci doivent être irréprochables.
Wenn unsere Schlussfolgerungen hinsichtlich der Theorie des Klimawandels auf Fakten beruhen sollen,dann müssen diese Fakten einwandfrei sein.Donc, nos contrôleurs de qualité de superviser chaque étape du processus de production,ne négliger aucune piste dans la prestation de produits irréprochables.
Also unsere Qualitätsprüfer überwachen jede Etappe des Produktionsprozesses,so dass kein Stein in der Bereitstellung einwandfreie Produkte unversucht.Dans le secteur de la transformation des produits alimentaires et à base de viande, le succès dépend des conditions d'hygiène qui doivent être irréprochables.
In der Fleisch- und Lebensmittelverarbeitung sind einwandfreie Hygienebedingungen erfolgsentscheidend- Produkthandling-Systeme zur Reduzierung manueller Eingriffe sind die Lösung.
