Que Veut Dire JE SUIS VRAIMENT NAVRÉE en Allemand - Traduction En Allemand

• mir so Leid
• mir wirklich leid
• mir echt leid
• mir sehr leid

Exemples d'utilisation de Je suis vraiment navrée en Français et leurs traductions en Allemand

Je suis vraiment navrée.
Tut mir echt leid.

Je vous le répète, je suis vraiment navrée.
Es tut mir echt leid.

Je suis vraiment navrée.
Es tut mir echt leid.

Mrs. Pierce, Je suis vraiment navrée.
Mrs. Pierce, es tut mir wirklich sehr leid.

Je suis vraiment navrée.
Tut mir wirklich Leid.

Si c'est un truc post mortem, je suis vraiment navrée.
Wenn das post mortem geschieht, tut's mir Leid.

Je suis vraiment navrée.
Das tut mir sehr leid.

Je venais juste vous dire que je suis vraiment navrée pour tout à l'heure.
Ich wollte Ihnen nur sagen, wie Leid es mir wegen vorhin tut.

Je suis vraiment navrée.
Es tut mir wirklich Leid.

Je voudrais dire… à la famille de Kenny, mon caméraman, que je suis vraiment navrée.
Ich wollte noch der Familie meines Kameramanns Kenny was sagen. Es tut mir so Leid.

Je suis vraiment navrée.
Das tut mir wirklich leid.

Orson, je suis vraiment navrée.
Orson, es tut mir wirklich leid.

Je suis vraiment navrée.
Das tut mir furchtbar leid.

Paul, je suis vraiment navrée.
Es tut mir so leid, Paul.

Je suis vraiment navrée.
Es tut mir sehr, sehr Leid.

Gary, je suis vraiment navrée.
Gary, es tut mir leid, so leid.

Je suis vraiment navrée.
Es tut mir wirklich sehr leid.

Min, je suis vraiment navrée.
Min, das alles tut mir wirklich leid.

Je suis vraiment navrée.
Es tut mir so wahnsinnig leid.

Je suis vraiment navrée, Norman.
Es tut mir so leid, Norman.

Je suis vraiment navrée, mon chéri.
Es tut mir so leid, Schatz.

Je suis vraiment navrée, Vince.
Es tut mir unheimlich Leid, Vince.

Je suis vraiment navrée, professeur.
Es tut mir so leid, Professor.

Je suis vraiment navrée, Lynette.
Es tut mir wirklich leid, Lynette.

Je suis vraiment navrée pour votre mère.
Das mit deiner Mom tut mir sehr Leid.

Je suis vraiment navrée que tu aies à être ici.
Es tut mir so Leid, dass du hier sein musst.

Je suis vraiment navrée pour tout ce qui s'est passé.
Es tut mir echt leid, was passiert ist.

Je suis vraiment navrée. Je l'aimais bien.
Es tut mir so leid, ich mochte sie.

Je suis vraiment navrée pour ce qui s'est passé aujourd'hui.
Es… Es tut mir wirklich leid, was heute passiert ist.

Je suis vraiment navrée, on ignorait comment vous joindre.
Es tut mir so leid. Wir wussten nicht, wie wir Sie erreichen können.

Comment utiliser "je suis vraiment navrée" dans une phrase en Français

Lilipakerette < je suis vraiment navrée pour toi....

- Je suis vraiment navrée pour cet incident.

Je suis vraiment navrée pour toi, pour vous.

Hello Heirah Je suis vraiment navrée pour l'attente.

Je suis vraiment navrée pour ta petite lapine.

Je suis vraiment navrée pour cette nouvelle ..

je suis vraiment navrée pour l'attende interminable !

Je suis vraiment navrée du petit bémol évoqué.

- Je suis vraiment navrée pour tout ça.

Je suis vraiment navrée d’être aussi en retard.

Comment utiliser "mir so leid, mir echt leid" dans une phrase en Allemand

Das tut mir so Leid für dich!

Tut mir echt leid für ihn!!!!!!!!

Hey, tut mir so leid für dich.

Die haben mir echt leid getan.

Und sie tut mir so leid nachts….

Die Armen haben mir so Leid getan .

Yucca, das tut mir so leid für dich!!

Tut mir so leid für den Vater!

Das tut mir so leid für sie!

Alle Zuschauer haben mir so leid getan!!!