Que Veut Dire JE VOUS AI VUE en Allemand - Traduction En Allemand

• ich sah sie
• ich sie kenne

Exemples d'utilisation de Je vous ai vue en Français et leurs traductions en Allemand

Quand je vous ai vue.
Und ich sah sie.

Je vous ai vue voler.
Ich sah Sie stehlen.

Quand je vous ai vue.
Als ich Sie sah.

Je vous ai vue danser.
Ich sah Sie tanzen.

Quand je vous ai vue.
Als ich Sie sah, wusste ich..

Je vous ai vue passer.
Ich sah Sie vorbeigehen.

Je sais où je vous ai vue.
Ich weiß, woher ich Sie kenne.

Je vous ai vue assise.
Ich seh Sie hier sitzen.

Je sais où je vous ai vue.
Jetzt weiß ich, woher ich sie kenne.

Je vous ai vue en sortir.
Ich sah Sie herauskommen.

Et dès que je vous ai vue, j'ai su.
Und als ich Sie sah, da wusste ich es.

Je vous ai vue, Laurel.
Ich habe Sie gesehen, Laurel.

Je sais où je vous ai vue.
Jetzt weiß ich, wo ich Sie gesehen hab.

Je vous ai vue jouer dans"Pippin.
Ich sah Sie in"Pippin.

Vous êtes Mitzi Roth. Je vous ai vue dans des pubs.
Sie sind Mitzi Roth, ich kenne Sie von den Werbetafeln.

Je vous ai vue entrer et.
Ich sah Sie beim Hereinkommen.

Je fais partie du comité directeur, et je vous ai vue en sortant d'une réunion.
Ich bin seit Kurzem im Vorstand und sah Sie nach der Sitzung.

Je vous ai vue à l'enterrement.
Ich sah Sie beim Begräbnis.

A l'instant où je vous ai vue, j'ai su que vous m'aideriez.
Als ich Sie sah, Ally, wusste ich, Sie werden mich ans Ziel bringen.

Je vous ai vue dans ce restaurant.
Ich sah Sie im Restaurant.

Quand je vous ai vue, je me suis dit:" Elle est extra.
Als ich Sie sah, sagte ich mir:"Die hat was.

Je vous ai vue avec Peter Bretter.
Ich sah Sie mit Peter Bretter.

Et quand je vous ai vue… vous correspondiez à la description.
Und als ich Sie sah, nun… traf das Bild auf Sie zu.

Je vous ai vue danser hier soir.
Ich sah Sie gestern Abend tanzen.

Je vous ai vue ce matin au café.
Ich sah Sie heute Morgen im Café.

Je vous ai vue dans l'escalator.
Wir sahen dich auf der Rolltreppe.

Je vous ai vue dans Roméo et Juliette.
Ich sah Sie in Romeo und Julia.

Je vous ai vue la 1 re fois il y a un an et demi.
Zum 1. Mal sah ich Sie vor 1,5 Jahren.

Je vous ai vue une fois à Moscou… quand je travaillais au service de décodage anglais.
Ich sah Sie in Moskau, als ich für den englischen Dekodierungsraum arbeitete.

Je vous ai peu vue ces derniers temps.
Ich sehe Sie neuerdings kaum noch.

Comment utiliser "je vous ai vue" dans une phrase en Français

– Mais, attendez madame, je vous ai vue compulser un registre.

Dès que je vous ai vue vous inscrire, j'en ai profité.

DF: Je vous ai vue live il y a quelques années.

• Wam : Je vous ai vue dans L’Hypothèque de Gonseth.

Vous lui diriez : mais je vous ai vue rouge !

- Je vous ai vue tirer à Quantico, miss Starling, risqua-t-il.

De cette angle là je vous ai vue ...comment dire ...différemment.

Je vous ai vue prendre place dans la ligne de prière.

- Personne ne sait que je vous ai vue ce soir-là.

je vous ai vue les prendre parmi les gens de justice.

Comment utiliser "ich sie kenne, ich sah sie" dans une phrase en Allemand

Wie ich sie kenne wird sie nichts dagegen haben.

Ich sah sie auch nicht wieder.

Ich sah sie heute wieder in der Schule.

ich sah sie nurnoch alle paar wochen.

Ich sah sie nun bereits zum 2.

Ich sah sie kurz beim Check-in.

Ich sah sie gerade für das 6.

Ich sah sie trotz allem lächelnd an.

Ich sah sie einige Atemzüge lang an.

Ich sah sie zum ersten Male.