Exemples d'utilisation de Je vous ai vue en Français et leurs traductions en Néerlandais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Je vous ai vue à la télé.
La première fois que je vous ai vue.
Je vous ai vue en bikini.
Quand je vous ai vue.
Weet Je vous ai vue à trente-quatre ans.
Ik zie je 34e levensjaar.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
voir rubrique
vu la loi
vu le décret
vu le règlement
voir tableau
vu la décision
vu la proposition
vu la demande
voir article
vu la loi spéciale
Plus
Utilisation avec des adverbes
voir comment
voir ci-dessous
voir point
déjà vuvoir où
voir ici
voir ci-dessus
je vais voir si
tout vuje ne vois rien
Plus
Utilisation avec des verbes
À travers l'emblème de Thura, je vous ai vue.
Je vous ai vue avec tous ces gens.
Ik heb je bij allemaal gezien.J'ai su à la minute où je vous ai vue.
Je vous ai vue à un café avec un bel homme.
On s'est déjà vus, enfin je vous ai vue hier, à Sona.
We hebben al ontmoet, ik zag je gister bij Sona.Je vous ai vue chez Papa Piccolo au concours de lingerie.
Ik zag je bij Pabo Picadors.Ça me rappelle la première fois que je vous ai vue.
Dat herinnert me aan de eerste keer dat ik je zag.Puis je vous ai vue à la télé. Avec cet homme.
Toen zag ik je op de televisie, met hem.La première fois que je vous ai vue, j'ai pensé.
De eerste keer dat ik je ontmoette dacht Je vous ai vue enterrée, j'ai vu votre visage.
Ik zag je begraven worden, Je vous ai vue noter ça il y a trois heures.
Dat zag ik je drie uur geleden al opschrijven.Herinner Mais je vous ai vue en sortir et entrer chez vous. .
Maar ik zag je uitstappen en hier naar binnen gaan.La dernière fois que je vous ai vue, vous avez disparu.
De vorige keer dat ik je zag,- loste Je vous ai vue dans le parking avec votre petite amie.
Ik zag je op het parkeerterrein… met La dernière fois que je vous ai vue, vous étiez avocate.
Want de laatste keer dat ik je zag was Hier je vous ai vue dans la bibliothèque avec un livre.
Ik zag je gisteren in de bibliotheek met La premiére fois que je vous ai vue, je me suis posé la question.
De eerste keer dat ik je zag… vroeg Je vous ai vue au salon, vous aviez l'air pleine de grâce.
Ik zag je in het salon, Depuis que je vous ai vue, je ne vis plus sans vous. .
Toen ik je zag, wist Quand je vous ai vue, je me suis dit:" Elle est extra.
Toen ik je zag, dacht Quand je vous ai vue, je vous ai de suite détestée.
Toen ik je ontmoeten, vond Quand je vous ai vue la première fois, vous étiez en fuite.
De eerste keer dat ik je ontmoette was Dès que je vous ai vue, j'ai su que vous méritiez ma confiance.
Toen ik je zag, wist 
