Que Veut Dire L'AIDERA en Allemand - Traduction En Allemand

• ihm helfen
• hilft ihm
• ihm hilft

Exemples d'utilisation de L'aidera en Français et leurs traductions en Allemand

Ou ça l'aidera.
Oder es hilft ihm.

Ça l'aidera à dormir.
Das ihm helfen wird, zu schlafen.

Je suis sûr que l'aidera.
Ich bin sicher, das wird helfen.

Ça ne l'aidera pas.
Das hilft ihm nicht.

On l'aidera à traverser cette épreuve.
Wir helfen ihr, das durchzustehen.

Pleurer ne l'aidera pas.
Weinen hilft ihm nicht weiter.

On l'aidera à s'habituer.
Wir helfen ihm bei der Anpassung.

Phra Khru le soutient et l'aidera.
Der Mönch Phra Khru wird ihn beschützen.

Cela l'aidera à se sentir protégé.
Dies wird ihm helfen, sich geschützt zu fühlen.

Vous nous aidez, et on l'aidera.
Helfen Sie uns, dann helfen wir ihr.

Cela l'aidera à tenir jusqu'à la garniture.
Dies wird helfen, es zu halten, um den Belag.

Et bien, j'espère que ma force l'aidera elle aussi.
Ja, ich hoffe auch, dass meine Kraft ihr hilft.

Ça ne l'aidera pas avec ce qu'elle traverse.
Sie hilft nichts bei dem, was sie jetzt durchmacht.

Voyons si cet entraînement intensif l'aidera sur Stomach Churn?
Ob das intensive Training beim Stomach Churn hilft?

On l'aidera à récupérer la mémoire, on a l'habitude.
Wir helfen Ihnen! Wir haben Erfahrung mit so was.

Chuchote-lui mon prénom, ça l'aidera à jouir.
Sag ihr meinen Namen ins Ohr, das hilft ihr beim Orgasmus.

Sa présence l'aidera peut-être à garder le moral.
Vielleicht kann er helfen, seinen Bruder aufzumuntern.

C'est pourquoi je l'emmène quelque part qui l'aidera à se souvenir.
Deshalb bringe ich sie an einen Ort, der ihr hilft, sich zu erinnern.

Ça l'aidera avec le manque, ça la rendra heureuse.
Das hilft gegen die Gelüste und macht ein bisschen happy.

Ou peut-être qu'il pense que la voiture l'aidera à les obtenir.
Oder er denkt, das Auto wird ihm helfen, sie zu bekommen.

Ce thé l'aidera à garder les solides.
Der Tee soll ihm helfen, überhaupt was ihm Magen zu behalten.

Il ne gênera pas la compétitivité de l'industrie européenne, mais l'aidera.
Das schadet der Wettbewerbsfähigkeit der europäischen Industrie nicht, sondern fördert sie.

Ça l'aidera à regagner la confiance de l'équipage.
Es wird ihm helfen, ein paar Leute der Crew wieder zurückzugewinnen.

Heureusement, notre héros trouve une épée qui l'aidera à vaincre tous les monstres et rentrer à la maison.
GlÃ1⁄4cklicherweise findet unser Held ein Schwert, das ihm helfen zu besiegen alle Monster und nach Hause gehen wird.

Si l'enfant gémit constamment, démontrant ainsi son désir de réaliser quelque chose, il est très probablement convaincu que cette tactique l'aidera.
Wenn das Kind ständig jammert und seinen Wunsch, etwas zu erreichen, demonstriert, glaubt er höchstwahrscheinlich, dass diese Taktik ihm helfen wird.

Il a les lentilles et l'aidera à quitter le territoire des Congressistes.
Er hat die Linsen und hilft ihr, das Staatsgebiet zu verlassen.

Elle ralentira le taux d'évaporation légèrement mais embrumer la mousse espagnole l'aidera pour se développer et également laisser les racines obtiennent de l'humidité.
Es verlangsamt die Verdampfungrate etwas, aber das Vernebeln des spanischen Mooses hilft ihm zu wachsen und die Wurzeln auch lassen erhalten etwas Feuchtigkeit.

Le Masteron supplémentaire l'aidera à perdre ce dernier peu de la graisse qui accroche souvent dessus pendant la chère vie à la fin d'un cycle.
Das addierte Masteron hilft ihm, dieses letzte Stückchen des Fettes zu verlieren, das häufig an für liebes Leben am Ende eines Zyklus hängt.

Le voyage emmène Daniel dans différents coins de Barcelone, ce qui l'aidera à en apprendre beaucoup sur l'écrivain, mais aussi sur lui-même.
Diese Reise bringt Daniel zu vielen verschiedenen Ecken Barcelonas, die ihm helfen mehr über den Autor und sich selbst zu lernen.

Si vous(les croyants) ne l'a pas aidé, Allah l'aidera comme il l'a aidé quand il a été chassé avec un autre(Abu Bakr)"(9:40).
Wenn du(Gläubigen) ihm nicht helfen, wird Allah ihm helfen, wie Er half ihm, als er mit einem anderen(Abu Bakr angetrieben)"(09.40 Uhr).

Comment utiliser "l'aidera" dans une phrase en Français

La bourse du Fonds l aidera dans la réalisation de ce projet.

La bourse du Fonds l aidera à enrichir son projet d étude.

Elle l aidera à équilibrer au. : American Society Of Clinical Oncology.

Donaldbiak 3 years ago On l aidera s il joue le jeu.

On l aidera s il joue le jeu http://www.cfasacef.fr/front/PDF.php?doc=a-map-es-propecia Mais ils restent minoritaires

et ce temps qu elle passé ave Annette l aidera a resoudre avec Marlaine.

Mercûre ,mars et vénus sont quasiment combuste ce qui ne l aidera pas beaucoup.

Cela l aidera à se sentir plus à l aise et plus en sécurité.

Cette activité l aidera aussi à appréhender l espace et à savoir se positionner.

Il recevra un morceau d une image qui l aidera à trouver son groupe classe.

Comment utiliser "ihm helfen" dans une phrase en Allemand

Schön, dass keiner ihm helfen wollte.

Dinge die ihm helfen werden zu überleben.

die mir und ihm helfen könnten.

Aber wie hätte ich ihm helfen sollen?

Er hatte niemand, der ihm helfen würde.

Tobbi soll ihm helfen seine Prüfungsaufgaben zu lösen.

Ich hoffe, dass Du ihm helfen kannst.

Kaum ein Therapeut wird ihm helfen können.

Spontan wächst der Wunsch ihm helfen zu wollen.

Doch Shakura hatte ihm helfen können.