Que Veut Dire L'ASTÉRISQUE en Allemand - Traduction En Allemand

• Sternchen
• Stern

Exemples d'utilisation de L'astérisque en Français et leurs traductions en Allemand

L'astérisque(*) indique une interaction réciproque.
Der Stern(*) weist auf eine wechselseitige Interaktion hin.

Ch- elle a la même fonction que l'astérisque dans l'annuaire téléphonique.
Ch eintragen lassen- dies hat die gleiche Funktion wie der Stern-Eintrag im Telefonbuch.

Utilisez l'astérisque(*) pour ajouter une nouvelle ligne à la table.
Mithilfe des Sternchens(*) können Sie der Tabelle eine neue Zeile hinzufügen.

Pour exclure des sous- dossiers, spécifiez leurs noms ou utilisez l'astérisque(caractère générique*).
Sie schließen Unterordner aus, indem Sie ihren Namen angeben oder ein Sternchen(*) als Platzhalterzeichen verwenden.

Changer l'astérisque après la couture des deux chaînes.
Ändern Sie den Stern nach den beiden Ketten zu nähen.

Le nom du candidat que l'on a choisi est visible et est encore souligné par l'astérisque.
Der Name des Kandidaten, den man sich ausgewählt hat, ist sichtbar, und er wird noch durch das Sternchen unterstrichen.

L'astérisque simple* marque une forme reconstruite mais non attestée en tant que telle.
Allerdings markiert das Sternchen nur Formen, die rekonstruktiv erschlossen, jedoch nicht direkt belegt sind.

Utilisé sous licence accordée par Plex», où l'astérisque apparaît à proximité des marques déposées de Plex.
Verwendet unter Lizenz von Plex”, wenn der Stern in der Nähe der Markenzeichen von Plex erscheint.

L'astérisque(*) est un caractère générique permettant d'intégrer tous les sous- domaines que nous utilisons.
Das Sternchen(*) ist ein Platzhalter für alle von uns verwendeten Unterdomänen.

Une lettre avec un astérisque en exposant, l'astérisque sera interprété comme un opérateur de multiplication.
Ein Buchstabe mit einem hochgestellten Stern schreiben wollen, wird der Stern als ein Multiplikationsoperator interpretiert werden.

L'astérisque peut y représenter tous les sous- systèmes ou toutes les priorités exemples:*. alert ou mail.
Ein Stern kann für alle Subsysteme oder alle Prioritäten stehen Beispiele:*. alert oder mail.

Si la prise en compte de ces dispositions n'est pas acceptée par l'autorité compétente en matière de réception, l'astérisque est remplacé par une espace.
Hat die Genehmigungsbehörde diese Alternative nicht zugelassen, so erscheint anstelle des Sternchens eine Leerstelle.

L'astérisque représente n'importe quel chiffre ou caractère, alors que le point d'interrogation symbolise un seul caractère.
Das Sternchen ersetzt eine beliebige Zahl oder ein beliebiges Zeichen, das Fragezeichen ein beliebiges Zeichen.

Avant le travail il est nécessaire bien d'aiguiser la chaîne, puis la mettre à l'astérisque et la règle elektrodolbezhnika.
Vor dem Anfang der Arbeit muss man gut die Kette abschleifen, dann, sie auf das Sternchen und das Lineal elektrodolbeschnika anziehen.

L'astérisque signifie la troncature illimitée- il peut représenter n'importe quel nombre de lettres(y compris aucune).
Das Sternchen steht für unbeschränkte Abschneidungen- es kann für eine beliebige Anzahl von Buchstaben stehen(einschließlich der 0).

Pour exclure des fichiers, spécifiez leurs noms ou utilisez l'astérisque(caractère générique*) pour spécifier les noms de fichiers et les extensions.
Sie schließen Dateien aus, indem Sie ihren Namen angeben oder ein Sternchen(*) als Platzhalterzeichen beim Angeben von Dateinamen und -erweiterungen verwenden.

L'astérisque(*) indique que la pétition est encore jugée comme condentielle et qu'elle n'est pas accessible au public dans les archives du Parlement européen CARDOC.
Der Stern(*) weist darauf hin, dass die Petition noch als vertraulich gilt und der Öentlichkeit in den Archiven des Europäischen Parlaments(CARDOC) nicht zugänglich ist.

Par le chemin clair assurément de nouveau Vais à l'astérisque rayonnant vivement,- Le bonheur, Nadejda, Véra, l'Amour Pour toi par la Terre de protégeant!
Nach dem hellen Weg ist wieder sicher Gehe zum Sternchen, das hell glänzt,- Das Glück, die Hoffnung, den Glauben, die Liebe Für dich auf der Erde beschützend!

Liste des extensions des fichiers qui provoquent une erreur CRC, en utilisant point- virgule comme un séparateur et l'astérisque comme un joker nom de fichier(par exemple,*. jpg,*. txt).
Liste der Erweiterungen der Dateien, die CRC-Fehler verursachen, mit Semikolon als Teiler und Sternchen als Platzhalter filename(zB*. jpg,*. txt) Führen Sie die Wiederherstellung erneut.

Balsam"Rescuer" ou l'astérisque vietnamien habituel qui peut soulager les démangeaisons et réduire la taille des papules elles-mêmes.
Balsam"Rescuer" oder das übliche vietnamesische Sternchen, das den Juckreiz lindern und die Größe der Papeln verringern kann.

La formule= VLOOKUP("Apple*", A1: D24,4, FALSE) ne retournera pas le résultat correct, car l'astérisque* représente toute série de caractères, tels que Pommes avcs.
Die Formel= SVERWEIS("Apple*", A1: D24,4, FALSE) wird nicht das korrekte Ergebnis zurückgeben, weil das Sternchen* repräsentiert eine beliebige Reihe von Zeichen, wie z Apfel avcs.

Nous pouvons ajouter l'astérisque avant et après la chaîne partielle ou la sous-chaîne, puis appliquer la fonction COUNTIF pour compter les cellules dans Excel.
Wir können das Sternchen vor und nach dem bestimmten Teilstring oder Teilstring hinzufügen und dann die COUNTIF-Funktion anwenden, um Zellen in Excel zu zählen.

Déposez le filtre Hollywood FX de Plug- In Clip FX avec la souris, 2 placez le filtre sur cette vidéo qui constituera l'arrière- plan de l'effet FX puis 3 double- cliquez sur l'astérisque pour ouvrir Hollywood FX.
Ziehen Sie den Hollywood FX-Filter aus dem Ordner Plug-In Clip FX; 2 Platzieren Sie den Filter auf dieses Video, dem Hintergrund für den Effekt; 3 Doppelklicken Sie auf das Sternchen, um Hollywood FX zu öffnen.

L'astérisque indique que le système de protection frontale a été réceptionné en tenant compte des dispositions prévues au point 5.1 de l'annexe I en ce qui concerne l'essai utilisant la jambe factice comme élément de frappe.
Ein Sternchen gibt an, dass für die Typgenehmigung des Frontschutzsystems eine der nach Anhang I Nummer 5.1 alternativ zulässigen Prüfungen mit dem Beinform-Schlagkörper durchgeführt wurde.

Monsieur le Président, afin d'éviter toute fausse joie à la Commission, je voudrais souligner que la remarque du rapporteur ne porte que sur l'astérisque et non sur l'attribution de la réserve pour cette partie!
Herr Präsident, damit keine vorweihnachtliche Freude bei der Kommission aufkommt: Der Hinweis des Berichterstatters bezieht sich lediglich auf das Sternchen, nicht auf die Aufgabe der Reserve für diesen Teil!

L'astérisque placé près du prix renvoyait dont au réseau«marque d'un prix référé à la seule cote croisière pour personne exclûmes des taxes, droits et assurance» en correspondance elle s'ouvrait en modalité pop -pop-up une fenêtre avec les divers suppléments demandés du professionnel(droits de croisière, de taxes et d'assurance)».
Der gegenüber dem Preis legt Asteriskus sandte zu dem Link weiter den zu der einzelnen ausschließlichen Quote berichtet Preis Kreuzfahrt für Person" in der Korrespondenz"Gebühren, Rechte und Versicherung, ein Fenster mit den von der Berufstätigen von der Kreuzfahrt, den Gebühren und der Versicherung erfordern mehreren Beilagen(gerade sich von welch Pop in der Modalität öffnete,)".

Pour que le filtre d'e-mail recherche tous les contacts ou adresses électroniques contenant un texte spécifique, saisissez ce texte et utilisez l'astérisque(*) comme caractère générique représentant tous les contacts ou adresses électroniques.
Dass der E-Mail-Filter nach allen Kontakten oder E-Mail-Adressen suchen soll, die einen bestimmten Text enthalten, indem Sie den entsprechenden Text eingeben und ein Sternchen(*) als Platzhalter für den übrigen Namen des Kontakts oder die E-Mail-Adresse verwenden.

L'astérisque(*) est un caractère joker qui est utilisé dans quasiment tous les masques de types MIME. Entrer dans des explications détaillées concernant l'emploi des jokers serait sortir du cadre de ce manuel. Néanmoins, il est important de bien comprendre que(dans ce cas bien précis) l'astérisque sert à remplacer n'importe quelle chaîne de caractères. Par exemple& 160;:*. pdf correspondra à Datafile. pdf, Graphics. pdf et User. pdf, mais pas à PDF, Datafile. PDF, ou. pdf.
Das Sternchen(*) ist ein Spezialzeichen, das wohl in jedem& MIME;-Typ auftaucht. Eine vollständige Diskussion von Spezialzeichen geht über diesen Hilfetext hinaus. Wichtig ist, dass das Sternchen(in diesem Zusammenhang) für eine beliebige Anzahl beliebiger Zeichen steht. Zum Beispiel: Das Dateimuster*. pdf enthält Datendatei. pdf, Grafik. pdf und Benutzer. pdf, aber nicht PDF, Datendatei. PDF oder. pdf.

Lorsqu'un ingrédient figure déjà sur la liste des ingrédients produits à partir de soja ou de maïs, la mention«produit à partir de. génétiquement modifié» peut être abrégée en«génétiquement modifié»; si la version abrégée est utilisée dans une note au bas de la liste des ingrédients, l'astérisque est immédiatement accolé au mot«soja» ou«maïs».
Ist eine Zutat bereits als aus Sojabohnen oder Mais hergestellt aufgelistet, so dürfen die Worte"aus genetisch veränderten/m. hergestellt" zu"genetisch verändert" abgekürzt werden; wird die Kurzform als Fußnote verwendet, so ist das Sternchen direkt an das Wort"Sojabohnen" oder"Mais" anzufügen.

Dans une console, les astérisques correspondent à n'importe quel caractère répété plusieurs fois. En d'autres termes, les astérisques correspondent à n'importe quel caractère. Cela s'écrit ainsi.* avec la syntaxe des expressions rationnelles. Le point correspond à un seul caractère quelconque, c'est-à-dire à un caractère, et l'astérisque spécifie que l'expression rationnelle le précédant devra être présente de multiples fois. Réunis ensemble, cela signifie un unique caractère quelconque répété un certain nombre de fois.
Auf der Befehlszeile entspricht der Stern(*) einer beliebigen Anzahl beliebiger Zeichen. Mit anderen Worten, der Stern steht für Alles. Bei regulären Ausdrücke erreichen sie diesen Effekt mit der Zeichenfolge.*. Der Punkt entspricht einem beliebigen Zeichen, also jeweils nur einem einzigen Zeichen und der Stern besagt, dass der reguläre Ausdruck davor beliebig oft wiederholt werden kann. Zusammen ergibt das also eine beliebige Anzahl beliebiger Zeichen.

Comment utiliser "l'astérisque" dans une phrase en Français

Certains champs sont obligatoires et sont visibles grâce à l astérisque (*).

Seul l astérisque (marque non envoyé) à la gauche du message est retiré.

Les valeurs suivies de l astérisque (*) sont limitées par les capacités hydrauliques.

Le dernier repère correspond à l astérisque qui signale le caractère dangereux du déchet.

L astérisque disparaît, signifiant que l enregistrement n est plus marqué pour suppression. 5.

NOTE : La troncature dans la base de données CINAHL est l astérisque (*). 4

L emploi de l astérisque vient s ajouter à celui de l opérateur de recherche actif.

La troncature L astérisque : ne permet pas seulement de gérer les féminins et les pluriels.

L astérisque devant le nom d un bloc indique ceux qui nous semblent les plus utiles.

Vous devez remplacer ces caractères par la troncature, qui est représentée par l astérisque (*) dans Cardbox.

Comment utiliser "sternchen" dans une phrase en Allemand

Danke für's Sternchen und gute Besserung!

Sternchen neben anderen therapien zur wirksamkeit.

Zwischendurch sehe ich Sternchen oder ähnliches.

Drin, die sternchen sicher sein es.

Deshalb ziehe ich ein Sternchen ab!

Sternchen gebe ich erst heute Abend.

Das Sternchen ist mehr als angebracht!

Bitte pass auf mein Sternchen auf!

Besuche die Homepage von Sternchen 2003!

Sichert ein Sternchen ein fades Asyl?