Que Veut Dire L'AVANCE en Allemand - Traduction En Allemand

Nom
Adverbe
Adjectif
voraus
préalable
préalablement
l'avance
précède
prévoit
suppose
devance
prédit
de l'avant
advance
vorab
préalable
préalablement
d'abord
à titre liminaire
à l'avance
ex ante
en avant-première
prédéfinis
vorher
avant
auparavant
précédemment
d'abord
préalablement
au préalable
antérieurement
avoir
à l'avance
Vorfeld
amont
préalable
perspective
veille
avant
préparation
prélude
préalablement
l'approche
l'avance
Vorsprung
saillie
avantage
protubérance
projection
proéminence
rebord
d'avance
tête
protrusion
devance
Vorauszahlung
prépaiement
avance
acompte
paiement par anticipation
paiement anticipé
de pré-paiement
versement
préfinancement
paiement anticipatif
Vorschub
avance
alimentation
encourage
favorisent
facilitée
parcours
vornherein
emblée
dès le départ
avance
priori
dès le début
a priori
dès l'abord
Vormarsch
hausse
progression
marche
l'avancée
l'avance
augmentation
poupe
Vorraus
das Vorrücken

Exemples d'utilisation de L'avance en Français et leurs traductions en Allemand

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
  • Political category close
J'ai de l'avance.
Ich bin zu früh.
L'avance se fait rapidement.
Leszek machte rasch Fortschritte.
Réservez au moins 7 jours à l'avance.
Buchen Sie mindestens 7 Nächte im vorraus.
Tu fais quoi de l'avance qu'il t'a payée?
Was ist mit dem Vorschuss, den sie bezahlt haben?
Il faut réserver au moins une semaine à l'avance.
Man muss mindestens eine Woche im Vorraus reservieren.
Nous nous réjouissons à l'avance du salon 2015.».
Wir freuen uns schon sehr auf die Messe 2015.".
Nous vous conseillons vivement de réserver à l'avance.
Für dieses Service bitten wir um frühzeitige Buchung.
Combien de temps à l'avance dois-je faire une réservation?
Wie lange im Vorraus müsste ich einen Camper buchen?
L'avance n'est plus que de 30 secondes pour les deux hommes.
Ihr Rückstand beträgt nur mehr 30 Sekunden.
Q3: Que diriez-vous de l'avance ou de l'expédition chronomètrent?
Q3: Was über Führung oder Verschiffen setzen Zeit fest?
Seulement si"en retard" veutdire 20 minutes à l'avance.
Wir kommen zu spät. Nur wenn zu spät,20 Minuten zu früh bedeutet.
Mais l'avance en termes d'utilisation de ces connaissances.
Sondern der Vorsprung in der Nutzung des Wissens.
Mon roman ne m'inspire plus depuis que j'ai touché l'avance.
Ich stecke mit dem Roman fest, weil ich eine Vorauszahlung bekommen habe.
L'avance pour la réservation n'est pas nécessaire.
Eine Anzahlung für die Reservierung des Termins ist nicht erforderlich.
Ça ne couvre pas l'avance d'il y a 2 semaines.
Das deckt leider nicht den Vorschuss, den ich dir vor ein paar Wochen gab.
Non, l'avance ne peut pas être de 50% applicable et vous le savez.
Nein, die Anzahlung kann nicht 50% entsprechen und das wissen Sie.
Modes de paiement: toutes les réservations seront confirmées à l'avance.
Zahlung: Alle Buchungen werden bestätigt, mit der Vorauszahlung.
In Langedijk à l'avance de l'heure à laquelle vous prévoyez d'arriver.
In Langedijk Ihre voraussichtliche Ankunftszeit im Voraus mit.
L'avance de ce groupe de tête n'excèdera jamais la minute.
Der Vorsprung dieser Gruppe pendelte sich bei knapp unter sechs Minuten ein.
S'il vous plaît appeler à l'avance à votre hôtel pour demander le soutien.
Bitte rufen Sie vorher an Ihrem Hotel um Unterstützung zu bitten.
L'avance a lieu manuellement par l'opérateur comme pour la coupe par scie.
Der Vorschub erfolgt, wie auch beim Sägeschnitt manuell durch den Bediener.
L'équipage des Wetzlar cependant l'avance jusqu'n'ont pas empêché cela 30.
Dies hinderte die Mannschaft aus Wetzlar jedoch nicht daran den Vorsprung bis zur 30.
Avec l'avance«hauchdünnen» de deux points, on pouvait assurer le podestplatz.
Mit dem"hauchdünnen" Vorsprung von zwei Punkte konnte man den Podestplatz absichern.
Beau motif de fleurs à l'avance l'artisanat de broderie est luxueux et élégance.
Schönes Blumenmuster in fortgeschrittenen Stickerei Handwerk ist luxuriös und elegant.
L'avance et le retour rapides sont parfaits pour naviguer dans les résultats de recherche.
Schneller Vor- und Rücklauf sind ideal für die Navigation durch Suchergebnisse.
Vous pouvez demander 197$ à l'avance pour la configuration initiale frais toute la journée….
Man könnte 197$ im Vorfeld für die anfängliche Einrichtungsgebühr ganzen Tag lang fragen….
Nbsp; L'avance/ retrait circulaire de la fraise circulaire et l'angle en position par servo-automatique.
Kreisschneider Vorschub/ Rückzug und Winkel in Position durch Servoautomatik.
Pedra Rosilha à l'avance de l'heure à laquelle vous prévoyez d'arriver.
Pedra Rosilha Ihre voraussichtliche Ankunftszeit im Voraus mit.
Réservation à l'avance et de se retirer à la réception est très efficace.
Buchung im Voraus-und Auszahlungen an der Rezeption ist sehr effizient.
Réservez à l'avance pendant la haute saison entre novembre et mars.
Buchen Sie frühzeitig in der Hochsaison zwischen November und März-and-Ride Hybrid-Bikes.
Résultats: 1077, Temps: 0.0972

Comment utiliser "l'avance" dans une phrase en Français

Article 3 durée et remboursement de l avance L avance sera intégralement remboursée à la ville.
L avance étant désormais plafonnée à l assiette subventionnable.
Dépôt de garantie à financer (voir l avance LOCA-PASS).
L avance est remboursable selon les modalités contractuellement prévues.
Réservez bien a l avance car villa très demandée!!!!!
ca doit être défini à l avance quand même...
Préparer a l avance ce qui pourrait être dit.
L avance AVS n est pas adaptée au renchérissement.
Les bénéficiaires sont dispensés de l avance des frais.
A voir pour l avance lors des essais .

Comment utiliser "voraus, vorschuss" dans une phrase en Allemand

Obwohl Singapur sechs Stunden voraus ist.
Voraus die Lotsenstation Rüsterbergen vor Rendsburg.
Dieser Vorschuss wird als Hausgeld bezeichnet.
Vielen Dank voraus für Ihre Mithilfe.
Hypoglykämische episode, und fx25 voraus genetik.
Ein Vorschuss ist eine vorweggenommene Vergütungstilgung.
Voraus ist eine der voraussetzungen beweisen.
Allah(swt) hatte schon alles voraus gedacht.
Voraus gehen Beobachtungen über Ihr Kind.
Voraus ich lebe bei meinen ausgezogen.

Top requêtes du dictionnaire

Français - Allemand