Que Veut Dire L'AVANT-GARDE en Allemand - Traduction En Allemand

• der Spitze
• Avantgarde
• Vorhut
• vorderster Front
• Vorreiter
• führend
• Vorreiterrolle
• Vortrupp

Exemples d'utilisation de L'avant-garde en Français et leurs traductions en Allemand

L'avant-garde est au Niveau 495.
Die Vorhut ist schon auf 495.

Il commandait l'avant-garde.
Dort kommandierte er die Vorposten.

L'avant-garde sera juste derrière toi.
Die Vorhut ist gleich hinter dir.

Je préfère être l'avant-garde.
Hier würd' ich aber lieber die Vorhut sein.

L'avant-garde va vérifier la soute.
Ein Vortrupp kommt, um den Frachtraum zu leeren.

Il combat souvent à l'avant-garde.
Am häufigsten kämpfen sie an vorderster Front.

Il est à l'avant-garde et joue un trombone forte.
Er ist an der Vanguard und spielt eine starke Posaune.

Au contraire: en champ maritime Venise il est absolument à l'avant-garde.
Andererseits: es ist im maritimen Feld Venedig absolut zu der Avantgarde.

Explorez l'avant-garde du monde synthétiseur aujourd'hui!
Erkunde die Spitze der Synthesizer-Welt noch heute!

Les Nations Unies doivent être à l'avant-garde de cette action.
Die Vereinten Nationen müssen an vorderster Front derartiger Bemühungen stehen.

L'Irlande est l'avant-garde technologique de l'Europe.
Also Irland ist an der Spitze des Europäischen Technik Booms.

La réduction à l'essentiel est souvent à l'avant-garde dans ses œuvres.
Die Reduktion auf das Wesentliche steht oft im Vordergrund bei seinen Werken.

L'avant-garde de la 3-ème armée russe du général A.P.
Die Avantgarde der 3. russischen Armee Generals A.P.

M Manessis semble agir comme l'avant-garde des autres industriels.
Mr. Manesis ist sowas wie die Vorhut für den Rest der Industriellen.

Avec son travail de dessinateur, il travaille avec grandes sociétés à l'avant-garde.
Mit seiner Arbeit als Designer arbeitet er mit Großunternehmen im Vordergrund.

Nous sommes l'avant-garde du prolétariat révolutionnaire du monde!
Wir sind die Avantgarde des revolutionären Weltproletariats!

Nos Messerschmitt nous survolent. L'avant-garde de l'invasion.
In diesem Moment rasen unsere Messerschmitts über uns hinweg, die Speerspitze der Invasion.

Visseuses à l'avant-garde indispensables dans tous les secteurs de production.
Schrauber mit Spitzentechnologie, für jeden Produktionsbereich unerlässlich.

Livourne a déjà montré d'être à l'avant-garde dans ces deux secteurs».
Livorno hat sich bereits von zu der Avantgarde in dies zwei Sektoren zu sein gezeigt".

Pour venir à l'avant-garde du développement des produits, la mise à niveau en permanence.
Um an die Spitze der Produktentwicklung kommen, ständig aktualisieren.

Les hommes à Washington devrait être à l'avant-garde de la technologie.
Die Männer in Washington sollten in Sachen Technologie führend sein.

Les Rolling Stones ont été à l'avant-garde de la British Invasion des bandes qui est devenu populaires aux États-Unis, en 1964 65.
Die Rolling Stones waren an der Spitze der britischen Invasion von Bands, die in den USA populär wurde in 1964 65.

Les hommes à Washington devrait être à l'avant-garde de la technologie.
Die Männer in Washington sollten in Sachen Technologie führend sein.

Vibe est à l'avant-garde et dès aujourd'hui construit une plate-forme qui peut être utilisé pour l'univers virtuel à venir, le Vibehub.
Vibe ist an der Spitze und bereits heute baut eine Plattform, die für das kommende virtuelle Universum verwendet werden kann,, die Vibehub.

Elles ont souvent été à l'avant-garde de l'intégration européenne.
Sie haben oftmals eine Vorreiterrolle in der europäischen Integration gespielt.

Et ce fut leur conseiller Rosenbaum toujours que la personne responsable dans l'avant-garde.
Und dabei war ihr Ratsherr Rosenbaum immer als Verantwortlicher in vorderster Front.

Et l'échelle spatiale a été poussée à l'avant-garde de l'investigation environnementale.
Und die räumliche Skala wurde in den Vordergrund der Umweltuntersuchung gestoßen.

Activité de recherche et je développe à l'avant-garde- il a ajouté- sont la clé pour préserver le rôle de fournisseur plus compétitif dans un marché en rapide évolution.
Tätigkeiten und Entwicklung zu der Avantgarde sind such der Schlüssel, um die Rolle von dem konkurrenzfähigen Lieferanten in einem Markt in der schnellen Entwicklung zu bewahren,- hat es hinzugefügt-.

A la Bataille de Steinkerque 1692, il a conduit l'avant-garde du duc de Wurtemberg.
In der Schlacht bei Steenkerke 1692 führte er die Vorhut des Herzogs von Württemberg.

Des appareils de surveillance cachés dans de petits objets c'est l'avant-garde de la technologie des drones.
Überwachungsfahrzeuge getarnt als kleine Objekte sind der Vorreiter der Drohnen-Technologie.

Comment utiliser "l'avant-garde" dans une phrase

il y aura toujours un conflit entre la pop et l avant garde quel que soit le media donc autant en profiter pour apprendre

c est 1 occasion de militer sur facebook.le journal le temps etais a l avant garde de 1a critique constructive.qu il reprenne sont elan.

La Green Atlas est considérée par les clients comme aimable et à l avant garde tout étant en même temps traditionnelle et digne de confiance.

Non seulement Monsieur Goodfriend est un fervent partisan des taux négatifs, mais il est également à l avant garde de ceux qui veulent interdire l argent.

Plasticiens, musiciens, body performers et réalisateurs de films, leur œuvre très radicale se situe à la pointe de l avant garde française.… … Wikipédia en Français

Depuis le Conseil canadien des pêcheurs professionnels ( CCPP ) a été à l avant garde de l élaboration d un régime de formation avec le soutien.

mobilier de bureau entreprise meubles bureaux bureaux oneg ce mobilier de bureau est à l avant garde du design et saura vous séduire d autant que son

2017 Le Bitcoin est il actuellement la plus grosse bulle de crypto monnaie du monde, ou bien un très bon pari d investissement à l avant garde de la.

Par ordre alphabétique – IES À vingt ans à peine, il s affirme au sein de l avant garde futuriste et plus tard rejoint le groupe des écrivains communistes.

Vous me dites, à la lecture de votre mail, que "Mercedes conçoit toujours des véhicules a la pointe et souvent a l avant garde de ce que produit l industrie automobile".