Que Veut Dire L'AVANT-GARDE en Espagnol - Traduction En Espagnol

• vanguardia
• la vanguardia
• a la vanguardia
• pionera
• de vanguardia
• en la vanguardia
• avant-garde
• avanzada
• vanguardias
• las vanguardias

Exemples d'utilisation de L'avant-garde en Français et leurs traductions en Espagnol

On est l'avant-garde.
Estamos a la última.

L'avant-garde d'Alaïa?
¿Avant-garde con Alaia?

Surtout dans l'avant-garde.
Sobre todo en el de vanguardia.

L'avant-garde intellectuelle.
La avant-garde intelectual.

Nous sommes l'avant-garde.
Estamos en la vanguardia del castillo.

L'avant-garde est en place.
Una vanguardia ha tomado posición.

Où se trouve l'avant-garde de Wenck?
¿Dónde se ubica la avanzada de Wenck?

Simms, Reece, Stuckey et moi sommes l'avant-garde.
Reece, Simms, Stuckey y yo somos la avanzadilla.

Cette année, l'avant-garde de la mode sont.
Este año, el avant-garde de la moda son.

Je suis volontaire pour l'avant-garde.
Me ofrezco voluntario para la avanzadilla.

Mais quand l'avant-garde atteint le désert ça reste une grande force.
Cuando la guardia llega al desierto aún tiene una fuerza formidable.

Itagaki Nobusato mènera l'avant-garde.
El señor Itagaki Nobusato dirigirá el frente.

L'Europe est à l'avant-garde des efforts pour relever les défis actuels.
Europa se encuentra en la primera línea de los desafíos de hoy.

Le Japon sera sans nul doute à l'avant-garde de ces efforts.
Sin dudas, el Japón estará a la cabeza de esos esfuerzos.

L'avant-garde de ce dernier relève la garnison du château de Sant Ferran à Figueras.
Reille relevó a la guarnición del Castillo de Sant Ferran en Figueras.

Thomas Keller poussait certainement les frontières et l'avant-garde.
Thomas Keller era vanguardista y rompía los límites.

L'Europe peut se positionner à l'avant-garde mondiale de l'innovation verte.
Europa puede liderar en el mundo la innovación ecológica.

Marcus Chapman, mesdames et messsieurs, un homme sans peur de l'avant-garde.
Marcus Chapman, damas y caballeros, un hombre sin miedo a la innovación.

Le Puntland est à l'avant-garde de la guerre contre la piraterie.
Puntlandia se encontraba en la primera línea de la guerra contra la piratería.

Al-Qaida publie toujours ses revues>(L'écho du Jihad) et> L'avant-garde de Khorasan.
Al-Qaida ha seguido publicando sus revistas"Ecos de la Yihad" y"Vanguardias de Khorasan.

Messieurs, ici à AGS nous sommes à l'avant-garde de la biotechnologie… des pioners du domaine!
Caballeros, en AGS no solo estamos en el primer plano de la biotecnología el primer plano no,¡en la vanguardia!

L'industrie allemande des colorants et produits chimiques… est reconnue partout comme étant à l'avant-garde.
La industria química y del teñido en Alemania… es reconocida por su posición de vanguardia en el mundo.

J'ai remarqué que les couchettes pour l'avant-garde ne sont pas idéales.
Me he dado cuenta de los amarres para el vanguardia son menos que ideales.

Les Gardiens recevront un fusil automatique, un fusil à impulsion et un pistolet inspirés de l'Avant-garde.
Los Guardianes recibirán un Rifle Automatico con temática de Vanguardia, Rifle de Pulso, y una arma de costado.

Le 5 septembre, les Japonais rencontrèrent l'avant-garde de la légion tchèque.
El 5 de septiembre los japoneses entraron en contacto con la vanguardia de la Legión Checoslovaca.

Depuis 1993, Advanced Bionics est à l'avant-garde de la technologie qui restaure la capacité auditive comme aucun autre implant cochléaire sur le marché.
Desde 1993, Advanced Bionics es pionera en tecnología que ayuda a restaurar el sentido de la audición como ningún otro implante coclear del mercado.

Résultats commerciaux Depuis sa création en 1990, l'entreprise n'a cessé de se développer et est à l'avant-garde de l'industrie robotique.
Resultados empresariales Desde su fundación en 1990, la empresa ha seguido creciendo, y ha sido pionera en el sector de la robótica.

L'association/conseil doit être à l'avant-garde des efforts visant à sensibiliser davantage la communauté des donateurs à cet égard.
La asociación o consejo debe ser pionera en el esfuerzo por sensibilizar aún más a la comunidad de donantes a este respecto.

Mais n'avons-nous pas toujours assuré que, dans la lutte contre l'Opposition de gauche, Staline remplissait les volontés de la bourgeoisie mondiale et désarmait l'avant-garde prolétarienne?
¿Acaso no afirmamos siempre que al combatir a la Opo sición de Izquierda, Stalin cumplía los dictados de la burguesía mundial y desarmaba a la vanguardia proletaria?

Aussi l'Etat organisait-il en son sein l'avant-garde militante de la nation bourgeoise en formation: l'intelligentsia critique et mécontente.
Por tanto, el estado organizó en su seno a la vanguardia de la nación burguesía en formación: la intelectualidad crítica y descontenta.

Comment utiliser "l'avant-garde" dans une phrase en Français

Ethereum l avant garde des monnaies numériques.

L avant garde combattante des Frères Musulmans par Haytham.

Le cas Penderecki ou la question de l avant garde au XXe siècle.

Nous sommes donc très heureux d'être à l avant garde de ce renouveau.

Le Consortium national de formation en santé à l avant garde au nord-ouest du Nouveau- Brunswick.

Qu elle change de team Et qu elle se concentre sur l artistique et l avant garde ...

entraînement Des études ont montré que de nos jours aérobic sont venus à l avant garde comme le meilleur régime.

sinon les troupes presente ne sont que l avant garde , une fois l alerte lancé je peut rassembler beaucoups plus

Ses activités et ses intérêts l ont placé au centre de l avant garde américaine de la deuxième moitié du vingtième siècle.

Comment utiliser "vanguardia, a la vanguardia, la vanguardia" dans une phrase en Espagnol

Esto mostr una vanguardia resplandor rojizo.

Modernidad: espacios a la vanguardia que refleja preofesionalismo.

Estar a la vanguardia nos hace futuristas y competitivos.

Samsung está también a la vanguardia en este sentido.

»La Vanguardia «Una saga familiar con.

Están a la vanguardia con grandes artistas y novedades.

No hay que olvidar que La Vanguardia se llamaba La Vanguardia española.

Nintendo siempre había ido a la vanguardia tecnológica.

CARTAS A La Vanguardia LA TRADUCCIÓN CATALANA DEL «MARJIN.

Escribir Vanguardia 4055 MEDICO capitalista, falta.