Exemples d'utilisation de Progresser en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Nous espérons pouvoir progresser.
On ne peut pas progresser sans prendre de risque.
Depuis ton retour, tu as dû progresser.
D^iner progresser très rapidement, s'il vous plaît.
L'espèce humaine n'a pu autant progresser en 1000 ans.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
progresser sur la voie
progresser dans ce domaine
progresser dans le domaine
progresser dans la réalisation
progresser dans la voie
progresser la cause
progresser vers la réalisation
progresse à un rythme
moyens de progresserprogresser le débat
Plus
Comment progresser durant ce court laps de temps?
Nous encourageons le Secrétariat à progresser dans cette direction.
À faire encore progresser les droits de l'homme à l'échelon national.
Depuis lors,le processus de traduction n'a cessé de progresser.
Desde entonces, el proceso de traducción ha progresado continuamente.Les alliances peuvent progresser jusqu'au niveau 25;
Elles sont constamment libres des obstacles et continuent de progresser.
Adhésion: Progresser vers une adhésion universelle à la Convention.
L'équipe sud-africaine finira par progresser en Coupe du monde en 1995.
Et c'est sur un objectifgénéral que nous avons une possibilité de progresser.
Este es un objetivo general que nos permitirá seguir avanzado.Leurs efforts nous ont permis de progresser dans cet exercice complexe.
D'autre part, latechnologie militaire spatiale ne cesse de progresser.
La science ne cesse de progresser et fournit sans cesse plus d'informations.
La ciencia avanza continuamente y cada vez disponemos de una mayor información.La pression du bébé sur le cœur de Janine la fait progresser rapidement.
Progresser dans l'utilisation durable et équitable des ressources naturelles.
La théorien'a aucun sens sielle ne permet pas de progresser dans la pratique.».
Lateoría no tiene sentido sino permite avanzaren la práctica”.Les stagiaires veulent progresser vers des niveaux de qualification plus élevés et maximiser leur potentiel.
Des enquêtes ont établi que l'utilisation de contraceptifs continue de progresser.
L'espérance moyenne de vie n'a cessé de progresser au cours des 30 dernières années.
La esperanza de vida ha aumentado constantemente en los últimos 30 años.Au cours des dernières années, l'activité économique n'a cessé de progresser à Anguilla.
Il sera indispensable de progresser dans le domaine économique pour accélérer et soutenir cette transition.
Los progresos logrados en el frente económico serán fundamentales para acelerar la transición.La résolution de ce problème a permis de progresser à grands pas en la matière.
La solución de este problema permitió realizar avances considerables en este ámbito.Dans l'ensemble, lasituation économique des femmes continue pourtant de progresser régulièrement.
Nous espérons que le Sri Lanka continuera de progresser et de prospérer.
No obstante, tenemos la esperanza de que Sri Lanka continúe logrando avances y resultados prósperos.Grâce à ce nouveau système,les indicateurs de santé ont continué de progresser dans les années 90.
En consecuencia, siguieron mejorando los indicadores de salud en los años noventa.Toutefois, les positions des parties n'ont paspermis aux négociations de progresser en 2002.
