Que Veut Dire L'ENSEIGNANT en Allemand - Traduction En Allemand

• Lehrer
• Lehrkraft
• Dozent
• dem Berufsschullehrer
• der Lehrende
• die Lehrer_in
• Lehrkräfte
• Lehrers
• Lehrern
• der lehrer/ die lehrerin
• die Lehrperson

Exemples d'utilisation de L'enseignant en Français et leurs traductions en Allemand

C'est donc l'enseignant qui….
Es ist also die Lehrer_in, die….

L'enseignant vous écrit un mot de remerciement.
Die Lehrer schreiben Ihnen einen Dankesbrief.

Dis-lui ce que tu as laissé l'enseignant faire.
Sag ihm, was du dem Lehrer erlaubt hast.

L'enseignant est en général une femme célibataire.
Lehrbeauftragte sind normalerweise selbständig.

Le Guru est différent de l'enseignant.
Guru ist etwas anderes als ein Lehrer.

Description du jeu: L'enseignant se promene dans la classe.
Spielbeschreibung: Die Lehrerin geht in der Klasse.

Ce n'est pas seulement une question pour l'enseignant.
Dies ist nicht nur eine Frage für den Lehrer.

L'Enseignant dit:" Apprenez à imaginer quelque chose visuellement.".
Die Lehrer sagen:"Lernt, euch etwas bildlich vorzustellen.".

Les étudiants soumettent leurs travaux à l'enseignant.
Die Schüler reichen ihre Arbeiten bei ihren Lehrern ein.

L'enseignant circule dans l'exposition et les aide.
Die Lehrperson zirkuliert in der Ausstellung und unterstützt sie dabei.

The Outlaw parvient à s'échapper et prend en otage l'enseignant.
Der Outlaw gelingt, zu entkommen, und ist die Geisel der Professor.

Félicitations à l'enseignant pour son anniversaire en vers et prose.
Glückwunsch an die Lehrerin zu ihrem Geburtstag in Gedicht und Prosa.

Outil- Durée de la leçon(De 30 dans 60 minutes) d'accord avec l'enseignant.
Werkzeug- Dauer der Lektion(Von 30 in 60 Minuten) mit dem Lehrer vereinbart.

Jeu frappé l'enseignant pour le match spécial pour les adultes.
Spiel traf die Lehrkraft für besondere Spiel für Erwachsene.

Manuels et ressources varient pour l'enseignant d'immigrants espagnols.
Handbücher und Ressourcen für die Lehrer der spanischen Einwanderer variiert.

L'enseignant a le rôle d'un consultant ou d'un mentor.
Der Lehrer/die Lehrerin hat die Rolle des Ratgebers oder Mentors.

L'école dans les années 40: l'enseignant avait une mission claire, l.
Die schule in den vierzigerjahren: die lehrer hatten einen klar en a.

L'enseignant réfléchit à la question inconfortable, puis répond enfin.
Die Lehrerin überlegt sich die Frage unangenehm und schließlich antwortet.

Au cours de la conversation avec l'enseignant sur ce qui ne distrait.
Während des Gesprächs mit dem Lehrer auf das, was sich nicht ablenken.

L'enseignant est disponible pour rencontrer les étudiants en privé entre 12h et 13h.
Die Lehrer stehen zwischen 12 und 13 Uhr für private Interviews zur Verfügung.

La solution doit être envoyée à l'enseignant qui l'évaluera séparément.
Die Lösung muss an den Lehrer geschickt werden, der sie separat bewertet.

Pour cet exemple, l'enseignant a l'intention de demander aux élèves de jouer ce story-board.
Für dieses Beispiel beabsichtigt der Lehrer, dass die Schüler dieses Storyboard handeln.

Dans la situation scolaire habituelle, la classe entière interagit avec l'enseignant.
In der herkömmlichen schulischen Situation interagiert die gesamte Klasse mit dem Lehrer.

Apres le déjeuner, l'enseignant ouvre la porte en utilisant un badge identifiant.
Nach dem Mittagessen öffnet der Dozent die Tür mit einem Ausweis.

Chaque participant a la possibilité d'analyser avec l'enseignant ses propres exemples appliqués.
Jeder Teilnehmer erhält die Möglichkeit, eigene konkrete Beispiele mit dem Kursleiter zu analysieren.

L'enseignant et l'élève communiquent ensemble par visioconférence via le logiciel Skype.
Die Verbindung zwischen Lehrer und Schüler funktioniert per Online-Konferenz via Skype-Software.

Publication précédente Félicitations à l'enseignant pour son anniversaire en vers et prose.
Frühere Veröffentlichung Glückwunsch an die Lehrerin zu ihrem Geburtstag in Vers und Prosa.

Plus l'enseignant est efficace, plus les résultats des élèves aux évaluations sont bons.
Je effektiver die Lehrer, desto höher sind die standardisierten Testergebnisse ihrer Schüler.

Des programmes éducatifs spéciaux aident l'enseignant à former une personnalité harmonieusement développée. Éducation.
Spezielle Bildungsprogramme helfen dem Lehrer, eine harmonisch entwickelte Persönlichkeit zu bilden. Bildung.

Le tableau ci-dessous comprend plusieurs des expressions les plus courantes que l'enseignant utilisera régulièrement.
Die folgende Tabelle enthält viele der häufigsten Ausdrücke, die ein Lehrer regelmäßig benutzt.

Comment utiliser "l'enseignant" dans une phrase en Français

Rencontre famille avec l enseignant de votre enfant

Ensuite, l enseignant montre l illustration qui correspond.

L enseignant valide et fait justifier chaque réponse.

L enseignant centre son enseignement sur l élève.

Appeler alors l enseignant pour valider l algorithme.

L enseignant montre comment jouer un cas concret.

Ainsi, l enseignant joue successivement sur plusieurs sens.

Après accord de l enseignant imprimer votre travail.

L enseignant rassure, valorise et encourage les élèves.

L enseignant donne une couverture aux enfants 1.

Comment utiliser "lehrer" dans une phrase en Allemand

Dem Lehrer kann das egal sein.

Wie werden Lehrerinnen und Lehrer eingestellt?

Manchmal werden diese Lehrer auch umgesetzt.

Was ist ein Lehrer ohne Publikum?

Hasler ist ausgebildeter Lehrer und Hobby-Pianist.

Später veranstalteten die Lehrer einen Spieleabend.

Mein dortiger Lehrer war mein Vorbild.

Wir danken Lehrer Wei von Herzen!

Lehrer taugen auch nicht immer was.

Einer ihrer Lehrer ist Ton Koopman.