Que Veut Dire L'ENSEMBLE DE LA MACHINE en Allemand - Traduction En Allemand

• die gesamte Maschine
• die ganze Maschine

Exemples d'utilisation de L'ensemble de la machine en Français et leurs traductions en Allemand

L'ensemble de la machine est en acier inoxydable.
Die ganze Maschine ist aus Edelstahl gefertigt.

Caractéristiques I. L'ensemble de la machine est en fonte.
Die gesamte Maschine besteht aus Gusseisen.

L'ensemble de la machine est en acier inoxydable à structure compacte.
Die gesamte Maschine besteht aus Edelstahl mit kompakter Struktur.

Il est également possible de contrôler l'ensemble de la machine en passant manuellement la position souhaitée manuellement.
Es ist auch möglich, die gesamte Maschine manuell Passieren die gewünschte Position manuell zu steuern.

L'ensemble de la machine utilise l'acier inoxydable S304 et l'alliage d'aluminium senior anodisé.
Die gesamte Maschine besteht aus Edelstahl S304 und einer eloxierten Aluminiumlegierung.

Toute la partie de cette machine est passée CE Approbation et l'ensemble de la machine a passé CE Approbation en Corée.
Der ganze Teil dieser Maschine wird übergeben CE-Zulassung und die ganze Maschine übergeben CE-Zulassung in Corea.

L'ensemble de la machine est testée par China Compulsory Certification et atteint l'exigence.
Die ganze Maschine ist von China obligatorische Zertifizierung getestet und erreicht die Anforderung.

Simens PLC et l'écran tactile contrôlent centralement l'ensemble de la machine pour rendre la machine plus facile et plus intelligente à fonctionner.
Simens PLC und Touchscreen steuern zentral die ganze Maschine, um die Maschine einfacher und intelligenter zu bedienen.

L'ensemble de la machine est sécuritaire, sanitaire et écologique, qui adapte à différents des lieux de travail.
Die vollständige Maschine wird Anti-Explosion, ist es sicher, sanitäre und umweltfreundlich, die auf verschiedene Arbeits places. passt Service.

Derrière le volant d'inertie on a installé l'embrayage automatique principal qui protège l'ensemble de la machine(six rondelles Belleville).
Hinter dem Schwungrad wurde zusätzlich eine automatische Hauptkupplung eingesetzt, die die ganze Maschine schützt(sechs Tellerfeder).

Garantie d'un an pour l'ensemble de la machine, à l'exclusion des têtes d'impression.
Ein Jahr Garantie für die gesamte Maschine, ohne Druckköpfe.

Ainsi, ce modèle fonctionne de manière entièrement automatique, Si vous le souhaitez, il est possible de contrôler l'ensemble de la machine passe à main manuel.
Somit arbeitet dieses Modell vollautomatische, Falls gewünscht, ist es möglich, die ganze Maschine zu steuern, um manuelle Hand vorbei.

C'est une opération plus fluide de l'ensemble de la machine, avec une plage de vitesse plus large et un temps d'accélération plus court.
Es ist ein reibungsloser Betrieb der gesamten Maschine mit einem breiteren Geschwindigkeitsbereich und einer kürzeren Beschleunigungszeit.

La fabrication de la tête d'attelage est extrêmement solide, elle est comme l'épine dorsale de l'ensemble de la machine'', affirme Philippe le fils de Martin.
Die Bauweise des Hauptpflugkopfes ist äußerst solide und bildet ein solides Rückgrat für die ganze Maschine", sagt Martins Sohn Philip.

L'ensemble de la machine se caractérise par un arrêt du remplissage sans bouteille, pas de bouchon d'alimentation sans bouteille, pas de bouchon d'alimentation.
Die ganze maschine merkmale stop füllen ohne flasche, keine fütterung stopper ohne flasche, keine fütterung kappe mangels stopper.

Il est fait avec les pieds et cadre en aluminium super dur à côté de la plaque et rotor en graphite, diminuant ainsi le poids total sans affaiblir l'ensemble de la machine.
Es ist aus mit fuß und struktur aus aluminium super festplatte mit seitenplatten und rotor aus graphit, wodurch das gesamtgewicht ohne schwächen die gesamte maschine.

Un seul logiciel pour contrôler et configurer l'ensemble de la machine grâce à une connexion unique vous offre toute la puissance et l'efficacité nécessaires pour développer et créer comme jamais auparavant.
Mit nur einer Software zur Steuerung und Konfiguration der gesamten Maschine erhalten Sie bis dahin ungeahnte Möglichkeiten, Ideen effizient zu entwickeln und umzusetzen.

Les trieuses pondérales intégrées dans les lignes de tranchage sont des instruments de mesure sensibles qui représentent l'élément le plus susceptible d'être en défaut dans l'ensemble de la machine.
Die in Slicer-Linien integrierten Kontrollwaagen sind als sensible Messinstrumente die anfälligsten Komponenten einer Anlage.

Rendre l'ensemble de la machine plus performant dans le traitement des données, et fournir une garantie pour le fonctionnement stable des logicielles riches de la couche supérieure.
Macht die gesamte Maschine inhärent überlegen in der Verarbeitungsleistung und bietet eine Garantie für den stabilen Betrieb von reichen Software-Funktionen der oberen Schicht.

Bobine Neox FD 2000 Corps hybride, avec le pied et cadre en aluminium super rigide et les plaques latérales et le rotor sont à base de graphite, de diminuer considérablement le poids total sans affaiblir l'ensemble de la machine: c'est son secret.
Angelrolle Neox FD 2000 Körper hybrid, mit fuß-und aluminium-struktur sehr steif und seitenplatten und rotor aus graphit, drastisch verringern das gesamtgewicht ohne schwächen sie die gesamte maschine auf: dies ist sein geheimnis.

Si vous utilisez l'ensemble de la machine, le colorantIl ne devrait être noir(selon la législation russe) et d'assurer une reproduction des couleurs tout au long du cycle de vie du document entier.
Wenn Sie das Gerät Satz verwenden, der FarbstoffEs sollte nur schwarz sein(gemäß der russischen Gesetzgebung) und die Farbwiedergabe über den gesamten Dokumenten-Lebenszyklus zu gewährleisten.

Machine de marquage laser HGJ Taux de conversion électro- optique jusqu'à 30%, l'ensemble de la machine consomme moins de 600 w, correspond à 1/10 de la machine de marquage laser solide pompée par une lampe, évite les dépenses de consommation d'….
JGH Lasermarkiermaschine Elektrooptische Umwandlungsrate von bis zu 30%, die gesamte Maschine verbraucht weniger als 600 Watt, 1/10 der festen Laser-Markiermaschine mit Lampenpumpe spart Energie und spart Energie.

L'ensemble de la machine adopte pleine moteur hydraulique, qui prolonge le processus de formage de la machine à blocs de type NYQT6-15, simple conception électrique, la commande manuelle souple et les vibrations du moteur.
Die gesamte Maschine nimmt vollen hydraulischen Antrieb, der die Umformprozess von NYQT6-15 Block Maschine erstreckt, einfacher elektrischer Konstruktion, flexible Handbetrieb und Motorvibration.

Taux de conversion électro-optique jusqu'à 30%, l'ensemble de la machine consomme moins de 600 w, est 1/10 de la lampe de pompage solide laser pompé par lampe, économiser les dépenses de consommation d'énergie.
Elektrooptische Umwandlungsrate von bis zu 30%, die gesamte Maschine verbraucht weniger als 600 Watt, 1/10 der festen Laser-Markiermaschine mit Lampenpumpe spart Energie und spart Energie.

Cependant, tandis que l'ensemble de la machine institutionnelle de l'UE se concentre sur le processus d'élargissement, n'oubliez pas que d'autres pays européens possèdent des liens culturels et historiques légitimes avec l'Europe.
Trotzdem sollten wir, auch wenn die gesamte institutionelle Maschinerie der EU auf den Erweiterungsprozess konzentriert ist, nicht vergessen, dass es noch andere europäische Länder mit sehr legitimen kulturellen und historischen Verbindungen zu Europa gibt.

Ellespermettent grâce à un seul moteur d'activer l'ensemble des mouvements de la machine depuis l'anneau tournant jusqu'aux manipulateurs.
Mit einem zentralen Antriebsmotor können alle Bewegungen der Maschine von dem Ring aus aktiviert werden, der sich bis zu den Greifern dreht.

L'armoire principale est l'ensemble électronique le plus important de la machine.
Der Hauptschaltschrank ist die wichtigste elektronische Baugruppe der Maschine.

Le meilleur répertoire est le répertoire /Users/Shared/, dans lequel vous pouvez créer un dossier Parallels dédié pour stocker l'ensemble des fichiers de la machine virtuelle.
Die beste Variante ist das Verzeichnis'/Benutzer/Für alle Benutzer/', in dem Sie einen speziellen Ordner für Parallels als Speicherort für alle Dateien der virtuellen Maschine erstellen können.

La rentabilité globale de la machine sur l'ensemble de son cycle de vie est un critère fondamental aux yeux de la clientèle mondiale de Gallus.
Ein entscheidendes Kriterium aus der Sicht der weltweiten Kunden des Hauses Gallus ist die Gesamtwirtschaftlichkeit der Maschine über den gesamten Lebenszyklus.

Non seulement il supporte et déplace l'ensemble du poids de la machine, mais il est aussi exposé continuellement aux rochers et autres obstacles lors de son utilisation.
Es trägt das Gesamtgewicht der Maschine, sorgt für ihre Beschleunigung und kommt im Betrieb permanent mit Steinen und anderen Hindernissen in Kontakt.