Exemples d'utilisation de Ensemble en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Vous êtes ensemble?
Ensemble de salon de style et de fonction.
Elle fait partie d'un ensemble.
Ist Teil eines Sets.Ensemble- Visite libre et voyage virtuel| 7 €.
Notre premier voyage ensemble.
On traduit aussi
Un ensemble hors ligne anglais à l'entraîneur ourdou.
Ce fut leur dernier film ensemble.
Es war ihr letzter gemeinsamer Film.Un ensemble de départ professionnel en acrylique est parfait.
Da kommen einem Profi Acryl Starter Sets gerade Recht.C'est notre dernier jour ensemble.
Es ist unser letzter gemeinsamer Tag.Pas une femme ensemble chaleureux qui nous a aidés à l'arrivée.
Avant qu'on se remette ensemble.
Notre vie ensemble aurait pu ressembler à ça si tu ne m'avais pas tué.
C'est notre dernier soir ensemble.
Das ist unser letzter gemeinsamer Abend!C'est notre dernier jour ensemble parce que je commence la chimio demain.
Es ist unser letzter gemeinsamer Tag, weil ich morgen wieder mit der Chemo anfange.Ce sera notre dernière affaire ensemble.
Das wird unser letzter gemeinsamer Fall.Nous sommes tous ensemble, en paix.
Wir sind hier in Frieden zusammengekommen.Vous économisez de l'argent en achetant un ensemble!!
Sie sparen Geld durch den Kauf eines Sets!!Leur premier dessin animé ensemble, Steamboat Itchy.
Hier ist ihr erster gemeinsamer Trickfilm: Steamboat Itchy.Tu t'es déjà demandé pourquoi on était ensemble?
Hast du dich je gefragt, wie wir überhaupt zusammenkamen?Je lui ai dit que vous vous remettiez ensemble.
T'étais avec elle quandon a commencé a être ensemble?
Warst Du mit ihr zusammen, als wir zusammengekommen sind?Eh bien,ça pourrait être notre dernière affaire ensemble, donc.
Nun, ist vielleicht unser letzter gemeinsamer Fall, also.Dégageons d'ici et commençons enfin notre vie ensemble.
Lass uns von hier verschwinden und endlich unser gemeinsames Leben beginnen.Richard etCatherine ont besoin d'aide pour se remettre ensemble.
Voilà pourquoi je pense queça devrait être notre dernier jour ensemble.
Deswegen denke ich, es sollte unser letzter gemeinsamer Tag sein.J'ai signé car je pensais qu'on se remettrait ensemble.
Au fond de mon coeur, je suis persuadée que toi et Carl,vous allez vous remettre ensemble.
Tief im Herzen glaube ich,dass du wieder mit Karl zusammenkommst.Cette zone est l'un des plus populaires pour lavente des biens en Croatie ensemble.
Dieser Bereich ist einer derbeliebtesten für Immobilien Verkauf in ganz Kroatien.Avec les amis qu'il me reste,on va commencer notre nouvelle vie ensemble.
Mit den letzten Freunden,die mir geblieben sind… beginnen wir unser gemeinsames neues Leben.
