Que Veut Dire L'IDENTITÉ en Allemand - Traduction En Allemand

• Identität
• Personalien
• Identitaet
• Identity
• Sortenechtheit
• Identitäten

Exemples d'utilisation de L'identité en Français et leurs traductions en Allemand

L'identité est confirmée.
Die ID ist bestätigt.

Sortez-moi l'identité de cet homme.
Identifizieren Sie diesen Mann.

L'identité et l'adresse du fournisseur.
Name und Anschrift des Anbieters.

Il vient d'apprendre l'identité de notre Discobole.
Er wurde soeben über die Identität von Spearchucker informiert.

L'identité et l'adresse de l'entreprise;
Name und Anschrift des Unternehmens;

Des traductions parfaites pour l'identité de l'entreprise».
Perfekte Übersetzungen für die ganze Corporate Identity».

L'identité de l'épouse de Balbillus est inconnue.
Heriberts Ehefrau ist unbekannt.

Et maintenant je connais l'identité de tous les membres de l'équipe.
Und jetzt kenne Ich die Identitäten aller Teammitglieder.

L'identité du sceau ou du timbre.
Die Echtheit des Siegels oder Stempels.

Veuillez sélectionner l'identité avec laquelle signer les données. @action.
Bitte wählen Sie eine Identität aus, mit der Sie die Daten signieren möchten. @action.

L'identité de la mère d'Adam est inconnue.
Wichmanns Mutter ist unbekannt.

Contrôleur de renseignements sur l'identité fournit un niveau supplémentaire de protection des données sensibles.
Identity Information-Controller bietet einen zusätzlichen Schutz für sensible Daten.

L'identité du fabricant ou de l'importateur;
Der Name des Herstellers oder Importeurs;

Maintenant, nous savons que les pirates volent l'identité des gens et infiltrent les e-mails privés.
Nun, wir wissen Hackers stehlen Menschen Identitäten und infiltrieren private e-Mails.

L'identité de la mère d'Antonia est discutée.
Sandinos Mutter wird verhaftet.

Vous avez l'identité de nos victimes?
Habt ihr die Identitäten der Opfer?

L'identité de l'acheteur n'a pas été dévoilée.
Der Name des Käufers wurde nicht veröffentlicht.

Renforcer l'identité de la destination.
Der Stärkung des Identitätsbewußtseins des Reiseziels.

L'Identité devra photographier vos bottes.
Die Spurensicherung muss Ihre Schuhe abfotografieren.

Et maintenant que l'identité de Rollins est brûlée, il est piégé.
Und jetzt, da Rollins Ausweis verbrannt ist, ist er gefangen.

L'identité des joueurs de l'Équipe Rouge est secrète.
Auch die Identitäten von Team Rot sind geheim.

On a l'identité du joggeur mort Eddie DeLuca.
Wir haben eine Identifikation für den Toten, Eddie DeLuca.

L'identité de sa mère et l'année de sa naissance demeurent incertaines.
Angaben zu Ort und Jahr seiner Geburt sind unsicher.

On a l'identité du mort, Landon Wale, 45 ans.
Wir haben eine Identifizierung des Opfers. Landon Wale, 45.

L'identité de l'importateur, de l'exportateur ou du détenteur des marchandises;
Person des Einführers, des Ausführers oder des Besitzers der Waren.

C'est l'identité d'un employé de la Sécurité Intérieure.
Das ist eine Kennnummer eines Homeland Security-Angestellten.

L'identité de toute personne ayant accès à des Informations Privilégiées;
Die Personalien all derjenigen, die Zugang zu Insider-Informationen haben.

Il a pris l'identité du lieutenant Evans pour monter sur le Seahawk.
Er benutzte Lieutenant Evans I.D. um auf die Seahawk zu kommen.

L'identité de l'État membre émetteur devrait être clairement et facilement reconnaissable.
Der Name des ausgebenden Mitgliedstaats sollte klar und leicht erkennbar sein.

L'identité du responsable du traitement mentionné à l'article 37, paragraphe 4;
Über die Identität des nach Artikel 37 Absatz 4 für die Verarbeitung Verantwortlichen;

Comment utiliser "l'identité" dans une phrase en Français

Les bâtiments réhabilités conservent l identité du site.

Développement des compétences, Développement de l identité professionnelle.

Impact sur l identité sexuelle (attitudes stéréotypées) 3.

L Identité dominante est le plus souvent inconsciente.

Nous avons donc démontré l identité du parallélogramme.

Vous avez exporté l identité HIN comme fichier.

L identité est un produit des socialisations successives.

Des métiers dont l identité reste à clarifier.

Cette carte indique l identité sous laquelle Mr.

Mais cette puissance même détruisit l identité gauloise.

Comment utiliser "identität, personalien" dans une phrase en Allemand

Sie dürfen ihre Identität nicht verlieren.

Damit lässt sich deine Identität feststellen.

Können Computer eine eigene Identität entwickeln?

Die Identität des Senders ist gesichert.

Aber auch Identität unterliegt einem Wandel.

Die Personalien der Tatverdächtigen stehen fest.

Inzwischen steht seine Identität zweifelsfrei fest.

Gbar einige wichtige personalien bereits abgesoffen.

Identität und Zugehörigkeit Was ist "deutsch"?

Wie werden bei Siemens Personalien entschieden?