Exemples d'utilisation de L'identité en Français et leurs traductions en Suédois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
L'identité est confirmée.
ID är bekräftat.Alors c'est quoi, l'identité?
Vad säger det om identitet?D'abord, l'identité du mort.
Donc, vous voudrez sûrement repenser à l'identité du père.
Je connais l'identité du Flou.
Jag känner till Fläckens identitet.Qui mieux qu'un super héros comprend l'identité secrète?
On a l'identité de l'homme arrêté par le major.
Je veux dire, tu m'as menti sur l'identité de mon père.
Jag menar, du ljög för mig om vem min far var.J'ai l'identité de votre homme mystère de l'enregistrement.
Petit chasseur: vous l'identité du chasseur dans c.
Små jägare: er med jägare identitet i den här värl.L'identité du corps trouvé dans votre véhicule est confirmée.
On me disait d'accepter l'identité que d'autres me donneraient.
Jag blev tillsagd att acceptera den identitet som andra gav mig.L'identité des agents n'est jamais révélée, même après leur mort.
Agenters identiteter avslöjas aldrig, inte ens när dom dör.Au mieux, D'Anna connaît l'identité des Cylons de la flotte.
L'identité du fabricant, conformément à l'annexe VI, section 1;
Veuillez sélectionner l'identité avec laquelle signer les données. @action.
Välj en identitet att signera data med@ action.L'identité des victimes, c'est Kendu Wallace et Jennifer Richards?
Il semble préférable que l'identité de Pel reste notre petit secret.
Det verkar som om Pels identitet får förbli vår lilla hemlighet.L'identité- c'était un thème récurrent dans le travail de E.E. Cummings.
Identitet- var ett vanligt tema i E.E. Cumings arbete.Julien, cependant,n'a pas encore confirmé l'identité de son gardien de départ.
Julien, har dock ännu inte bekräftat vem hans start netminder.Affiche l'identité utilisée par un pool d'applications.
Här visas den identitet som används av programpoolen.Carrega était obsédé par l'affaire.Il prétendait connaître l'identité du tueur.
Carrega var besatt av fallet och påstod atthan visste vem mördaren var.Et maintenant que l'identité de Rollins est brûlée, il est piégé.
Mottagaren kanske därför vill ha mer tillförlitlig information om undertecknarens identitet.Nous aurons l'identité du garçon dans l'arbre d'ici une heure.
Identitets frågan rörande pojken i trädet kommer löst sig inom en timme.Il n'existe aucune règle précise sur l'identité des passagers sur les malades la diarrhée.
Det finns ingen exakt regel om vem passagerarna på sjuka diarré.L'identité de l'intermédiaire, conformément à l'annexe VI, sections 2.1 à 2.3.4;
Uppgifter om intermediären i enlighet med avsnitt 2.1-2.3.4 i bilaga VI.Ils contribuent à forger l'identité d'une ville et à mobiliser son capital social.
De bidrar till skapandet av en identitet och L'identité entre la consommation et la production apparaît donc sous un triple aspect:.
Identiteterna mellan konsumtion och produktion uppträder alltså som en trefaldighet:.Je vous enseigne l'identité alors que la mienne propre a changé radicalement.
Jag lär er om identitet samtidigt som min egen har ändrats så drastiskt.
