Exemples d'utilisation de La comédie en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Oublie la comédie.
La comédie, c'est l'hostilité.
Il joue la comédie.
À la Comédie Française.
Pardonnez la comédie.
Verzeihen Sie das Theatralische.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
Utilisation avec des verbes
Si la comédie est ta passion, tu dois insister.
Je ne joue pas la comédie.
C'est la comédie dans le mental: les jolies phrases.
Tu joues encore la comédie?
Machst du wieder ein Rollenspiel?La comédie consiste souvent à faire croire un mensonge.
Beim Schauspielern geht es oft darum, eine Lüge wahr klingen zu lassen.J'ai vu seulement la comédie.
Ich sah nur diejenige für Komödie.J'ai tenté la comédie, enlevé mon haut.
Ich versuchte es mit der Schauspielerei. Ich zog mein Top aus.Comment en es-tu arrivé à la comédie?
Vous pouvez arrêter la comédie, je sais qui vous êtes.
Sie können mit dem Spielchen aufhören. Ich weiß, wer Sie sind.Tu insultes le milieu de la comédie!
Du bist eine Schande für die Schauspielerei!La comédie a toujours traversé le pays à une vitesse extraordinaire.
J'enseigne la comédie le prochain semestre, c'est plus léger.
Die Komödien kommen im nächsten Semester dran. Il vient me chercher à 5h à la Comédie Française.
Und heute holt er mich um 5 Uhr an der Comédie Française ab.Outre la comédie et le cabaret, la programmation réserve aussi d'autres moments forts.
Julie Jézéquel a commencé la comédie à quatorze ans.
Duchêne begann schon imAlter von 14 Jahren mit der Schauspielerei.Après cette rupture avec le sport,il retourne à sa passion pour la comédie.
Nach einer Ausbildung zum Kochentdeckte Risse seine Leidenschaft für die Schauspielerei.Si le roi n'aime pas la comédie, c'est qu'elle lui déplaît, pardi!
Wenn Elle a rapidement développé une passion pour la comédie.
Schon früh entwickelte sie eine Leidenschaft für die Schauspielerei.Après sa matura, il étudie le chant, la comédie et la danse au Mozarteum.
Nach der Matura studierte er Gesang, Schauspiel und Tanz am Salzburger Mozarteum.Je ne veux pas me battre,je voudrais que vous m'enseigniez la comédie.
Ich will nicht mehr kämpfen, ich will Schauspiel lernen.La comédie est le défi de la définition car les définitions ont parfois besoin de défis.
Corinne Masiero embrasse tardivement le milieu de la comédie.
Gleichzeitig entdeckte Kinzinger aber ihre Leidenschaft zum Schauspiel.À Hambourg et Berlin, elle apprend le chant et la comédie.
In Hamburg und Berlin ließ sie sich in Gesang und Schauspiel ausbilden.
