Exemples d'utilisation de La solution la plus simple en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
C'est la solution la plus simple.
Es ist die einfachere Lösung.Un apport complémentaire en Cal/Mag est la solution la plus simple.
Eine Ergänzung mit Cal/Mag ist die einfache Lösung.Parfois… la solution la plus simple est la meilleure.
Es wäre jedoch besser, wir würden auch im Bereich Ca pourrait être la solution la plus simple.
Es ist ein einfacher Ausweg.La solution la plus simple pour envoyer, recevoir ou renvoyer vos colis en Europe.
Pour ceux qui veulent profiter de cette caractéristique 8 disponible à partir de Windows et Windows 7,l'application Barre des tâches Usertile est la solution la plus simple.
Für diejenigen, La solution la plus simple après la morsure à froid est déjà appliquée: buvez un comprimé de Suprastin, de Dimedrol ou de Tavegil.
Der einfachste Weg, nachdem Valsir PP est un système très léger qui grâce à ses emboituresà joints garantissant une parfaite étanchéité, représente la solution la plus simple pour réaliser des installations d'évacuation des eaux.
Valsir PP ist ein System mit äußerst geringem Gewicht unddank Pour veiller à ce qu'aucun autre utilisateur ne sera pas perturber votre ordreétabli par le écran de démarrage, La solution la plus simple est d'utiliser Locker Tile.
Um sicherzustellen, dass kein anderer Benutzer nicht La solution la plus simple de ce problème serait une répartition différente du revenu national parmi les participants à la production.
Die allereinfachste Lösung dieser Frage wäre eine entsprechende Änderung in Si vous avez plusieurs applications ou périphériques qui communiquent via des ports COM(RS- 232, RS- 422, RS- 485) et souhaitent échanger des données via une connexion UDP, un logiciel de redirectionUDP dédié est la solution la plus simple.
Wenn Sie mehrere Apps oder Geräte haben, La solution la plus simple consiste à utiliser un VPN sécurisé qui gardera votre adresse IP et vos informations personnelles à l'abri des regards indiscrets lors de vos séances de torrenting.
Die einfache Lösung ist es, ein sicheres VPN zu benutzen, Si vous êtes dans une situation où carte réseau n'est pas détectée après l'installation de Windows et vous ne pouvez pas vous connecter à Internet pourrésoudre les problèmes de pilotes, la solution la plus simple est pour vous demande 3DP Net.
Wenn Sie sich in einer Situation, wo Netzwerkadapter nicht nach Mais ici je vais présenter la solution la plus simple- Compter les éléments sélectionnés of Kutools for Outlook, ce qui peut vous aider en un clic à obtenir le résultat du décompte!
Aber hier stelle ich die einfachste Lösung vor- Ausgewählte Elemente zählen of Kutools for Outlook, was Ihnen mit einem Klick helfen kann, Du windows Store reprezinta non caractéristique intéressant et est apprécié par de nombreux Les utilisateurs de Windows, Si vous avez accès à votre ordinateur personnel et d'autres personnes etqu'ils ne veulent pas d'installer des programmes boutique en ligne, La solution la plus simple consiste à désactiver l'application.
Windows Store ein Feature interessant und wird von vielen geschätzt Windows-Benutzer, Wenn Sie Zugang zu Ihrem persönlichen Computer und andere Menschen, undsie wollen nicht um Programme zu installieren Online-Shop, Die einfachste Lösung besteht darin, deaktivieren Anwendung.Si effacer 30000 appels est la solution la plus simple, alors il doit s'agir d'un écran de fumée pour dissimuler un appel précis qui inquiète notre ami.
Wenn Dans le cas de l'Observatoire, qui est en plus tenu d'établir un rapport sur la situation en matière de racisme et de xénophobie dans l'Union, pour lequel la compilation des données au sein des États membres prendsouvent un temps considérable, la solution la plus simple est de séparer les deux rapports.
Im Fall La solution la plus simple consiste à sélectionner tous les messages dont vous avez besoin pour mener à un autre client de messagerie et de les transmettre à une autre adresse qui appartient à vous.
Die einfachste Lösung ist, um alle Nachrichten, Situé dans la zone sud de la ville, à seulement 4 km de l'Arène de Vérone,l'hôtel B&B de Vérone est la solution la plus simple pour découvrir les beautés de la ville des Scaligers, tant pour les déplacements d'affaires que pour le tourisme.
Im Süden La solution la plus simple est de donner la poignée Parker,la célèbre marque horlogère suisse, et si vous décidez de donner la technique, seul le japonais.
Die einfachste Lösung ist Pour appuyer ce choix, la Commission a présenté une étude(*) qui démontre que l'introduction d'un processus d'homologation européenne, même stricte,constitue la solution la plus simple et la moins coûteuse, lorsqu'on la compare aux coûts théoriques que comportent 27 systèmes d'homologation distincts au niveau des différents États membres.
Um diese Entscheidung zu untermauern hat La solution la plus simple serait d'étendre le rôle de l'Association européenne pour l'interopérabilité ferroviaire(AEIF) au transport ferroviaire conventionnel.
Die einfachste Lösung bestünde darin, A titre d'exemple, les décisions qui fixent la résidence d'un enfant chez l'un de ses parents prévoient le plus souvent le paiement par l'autre parentd'une pension alimentaire et la solution la plus simple consiste évidemment à confierla compétence pour statuer sur les deux questions aux autorités du même Etat.
Beispielsweise sehen Entscheidungen, La solution la plus simple consisterait à obtenir l'accord des États membres sur la proposition qui leur est soumise, dès lors que celle-ci dispose déjà du soutien politique du Parlement européen.».
Die einfachste Lösung wäre, wenn Rêve Bronzage InstantanéCouleur de la Peau est la solution la plus simple pour atteindre le meilleur concours de la couleur dans le monde et est la couleur de choix pour le Championnat du Monde IFBB.
Dream Tan InstantSkin Color ist die einfache Lösung, um Pour ce faire, la solution la plus simple est de conférer le statut d'adhérent- e pour les donations émises par un compte bancaire ou une carte de crédit(autrement dit, par une méthode de paiement permettant d'établir votre identité).
Die einfachste Möglichkeit, dies sicherzustellen ist es, Pour éviter de tels accidents, la solution la plus simple est de diminuer la sensivitatea drag& drop Qui se traduira par une plus grande distance de tir pour déplacer un fichier emplacement(Que nous le voulions pour le déplacer vers un autre dossier, ou que nous changeons son poste bureau).
Um solche Unfälle zu verhindern, ist die einfachste Lösung, um Un voyage sur la route est la solution la plus simple pour visiter plusieurs plages en quelques jours mais entre la planification de différents hôtels sans la possibilité d'adapter les dates à la houle et de dormir dans une voiture, sans besoin de base, il n'y a pas d'options parfaites.
Ein Roadtrip ist die einfachste Lösung, um verschiedene Strände in ein paar Tagen zu besuchen, aber zwischen 
