Exemples d'utilisation de La solution la plus simple en Français et leurs traductions en Suédois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Parfois… la solution la plus simple est la meilleure.
Ibland är en enkel lösning bäst.Dans une situation où vous avez besoin d'un nettoyageimmédiat des eaux usées, la solution la plus simple est d'appeler un spécialiste.
I Pour éviter cette situation, la solution la plus simple consiste à définir un en-tête distinct pour Pages d'erreur 404.
För att undvika detta är den enklaste lösningen för att definiera Det vore dock bättre, om vi även inom infrastrukturområdet skulle bana väg för konkurrens,för det är alltid den enklaste lösningen.La solution la plus simple sur la façon d'assembler le cadre de la porte est assemblé à un angle de 90?
Den enklaste lösningen på hur man monterar dörrkarmen monteras i Pour les utilisateurs ayant un PC fonctionnant sous Windows, la solution la plus simple pour tester SPIP consiste à installer Wamp sur sa propre machine.
För La solution la plus simple que vous pouvez utiliser pour résoudre certaines erreurs mineures sur Android effectue un redémarrage.
Den mest grundläggande lösning som du kan använda för att lösa vissa smärre fel på Android utför En raison de la nécessité d'un système de vide dans la plupart des cas,le mode de fonctionnement du groupe est la solution la plus simple.
På grund av nödvändigheten av Dans ce cas, la solution la plus simple est de régler votre routeur pour rediriger les requêtes sur leport 80 vers le port 8080.
I detta fall den enklaste lösningen är att anpassa din router att vidarebefordra förfrågningar på port 80 till port 8080.Des différentes façons que vous pouvez vous débarrasser des notificationschangé d'accès restreint, la solution la plus simple est juste pour bloquer vos notifications.
Av La solution la plus simple serait d'étendre le rôle de l'Association européenne pour l'interopérabilité ferroviaire(AEIF) au transport ferroviaire conventionnel.
Den enklaste lösningen skulle vara att utvidga AEIF: s roll från höghastighetståg till konventionella järnvägar.Nous savons tous que lorsque des problèmes surgissent, la solution la plus simple consiste à résoudre ces problèmes au moyen de méthodes incitatives, de méthodes d'encouragement.
Vi vet alla, när problem uppstår, att den enklaste lösningen är att lösa dessa med hjälp av metoder som erbjuder stimulans, med understöd.La solution la plus simple est de déplacer le le volume contrôler sur votre lecteur MP3 avec chaque nouvelle chanson, mais c'est extrêmement mal à l'aise.
Den enklaste lösningen är att flytta volymkontrollen på din MP3 spelare med varje ny låt, men det är mycket obehagligt.Pour certaines personnes simples avec une explication de certains des problèmes grâce àl'intervention des étrangers vraiment la solution la plus simple.
För vissa enskilda individer med C'est la solution la plus simple de garder les choses aussi simples que possible, centré sur les cas ultra-propre et cadrans.
Det är den enklaste lösningen för att hålla Pour veiller à ce qu'aucun autre utilisateur ne sera pas perturber votre ordreétabli par le écran de démarrage, La solution la plus simple est d'utiliser Locker Tile.
För att säkerställa att ingen annan användare inte kommer att bry dinbeställning fastställts av starta Screen, Är den enklaste lösningen att använda Kakel Locker.La solution la plus simple sera escaliers modulaires -avec leurs mains, ils ont seulement besoin de recueillir des pièces habitées, suivre strictement les instructions du fabricant.
Den enklaste lösningen är modulära trappor -med sina händer de bara behöver samla in från bemannade delar, strikt följa tillverkarens instruktioner.Pour ceux qui veulent profiter de cette caractéristique 8 disponible à partir de Windows et Windows 7,l'application Barre des tâches Usertile est la solution la plus simple.
För dem som vill dra nytta av detta särdrag tillgängligt från Windows 8 och 7 Windows operativsystem,program Aktivitetsfältet fältet~~POS=HEADCOMP Usertile är den enklaste lösningen.La solution la plus simple qu'elles ont trouvée pour dissimuler ce crime, c'est de provoquer des incendies de forêts, et c'est ainsi que des milliers d'hectares de forêts partent en fumée chaque été.
Enklaste sättet för dem att dölja detta brott är att starta skogsbränder, och varje sommar sätts tusentals hektar bulgariska skogar i brand och bränns ned.L'utilisation de rondelles de blocagestandards pourrait être la solution la plus simple pour lutter contre le desserrage des assemblages boulonnés ou pour diminuer la fréquence de resserrage.
Användning av vanliga spärrbrickor skulle vara den enklaste lösningen för att klara av lossning av skruvade fogar eller för att minska efterdragningsfrekvensen.La solution la plus simple consiste à utiliser un VPN sécurisé qui gardera votre adresse IP et vos informations personnelles à l'abri des regards indiscrets lors de vos séances de torrenting.
Den enkla lösningen är att använda Si la synchronisation ne fonctionne pas sous Windows et si le nom de votre fichier comportel'un des caractères suivants, la solution la plus simple consiste à renommer le fichier d'origine sans ces caractères.
Om synkning inte fungerar i Windows ochfilnamnet innehåller något av dessa tecken är den enklaste lösningen att byta namn på originalfilen utan dessa tecken.La solution la plus simple consiste à sélectionner tous les messages dont vous avez besoin pour mener à un autre client de messagerie et de les transmettre à une autre adresse qui appartient à vous.
Den enklaste lösningen är att markera alla meddelanden som du behöver för att föra över till Lorsque nous n'avons un câble de données à portée de main ou lorsqueBluetooth fait défaut, la solution la plus simple pour nous de gérer l'appareil(téléphone/ tablette) Android par ordinateur sont des applications de gestion de genre AirDroid.
När vi inte har en datakabel till hands eller när Bluetooth saknas,att den enklaste lösningen hantera oss enhet(telefon / tablett) Android av datorn är vänliga applikationer AirDroid hantering.Traditionnellement, l'eau est distribuée depuis la source d'eau à une pression constante ou faible au moyen de pompesfonctionnant à une vitesse unique, et où la solution la plus simple consiste à surdimensionner la pompe.
Traditionellt har vatten distribuerats från vattenkällan vid lågt eller konstant tryck från pumpar somarbetar med Je crois- commel'a indiqué la présidence en exercice du Conseil- que la solution la plus simple serait que le régime de Saddam Hussein applique la résolution 1284 des Nations unies, laquelle permet effectivement une suspension de l'embargo commercial pendant une période de 120 jours, renouvelable, à la seule condition que le régime irakien collabore avec les Nations unies. Il ne fait aucun doute, Monsieur le Président, que le régime de Saddam Hussein a été vaincu.
Jag håller med om vad Du windows Store reprezinta non caractéristique intéressant et est apprécié par de nombreux Les utilisateurs de Windows, Si vous avez accès à votre ordinateur personnel et d'autres personnes et qu'ils ne veulent pas d'installer desprogrammes boutique en ligne, La solution la plus simple consiste à désactiver l'application.
Windows Store är Les solutions les plus simples sont les meilleures.
De enkla Iosningarna ar alltid bast.Komplicerade problem har ibland enkla lösningar.Trouver des endroits temporaires pour mettre tous les éléments inutiles comme un panier à linge ou une boîte pour stocker ceux-ci jusqu'à ce que la fête estfinie sont les meilleurs et les solutions les plus simples.
Att hitta tillfälliga platser att sätta alla onödiga saker som en tvättkorg eller låda för att lagra dessa tillsfesten är över är de bästa och enklaste lösningarna.
