Exemples d'utilisation de Lang en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Je veux voir Lang.
Ich will dann zu Lang.Toute la ferme des Lang avait été inondée.
Hat die Farm der Langs weggespült.Je vais parler ø Lang.
Ich rede mit Lang.L'attribut xml: lang seul suffira.
Das xml: lang -Attribut allein genügt.Nadia, ils cherchent Lang.
Nadia, die suchen nach Lang.
J'ai trois lang- l'hébreu, Arabe, et en anglais.
Ich habe drei Langs- Hebräisch, Arabisch, und Englisch.Tu es de la famille Lang ou Small?
Was bist du, eine Lang oder Le CALR a étécréé en 2001 par Jack Lang.
Die heutige Plastik wurde1982 geschaffen von Rita Longa.Le roman de Nick Lang, je vais faire croire que c'est moi qui l'ai écrit.
Nick Langs Roman. Ich veröffentliche ihn in meinem Namen.Et je vais fairel'un des pliages de Robert Lang.
Und ich werde eins von Robert Langs Modellen falten.Le pianiste chinois Lang Lang offre des concerts à guichet fermé partout dans le monde.
Lang Lang Der chinesische Pianist Lang Lang füllt Konzerthäuser auf der ganzen Welt.Slgdbm- Accès à des bases dedonnées GDBM depuis S- Lang;
Slgdbm- Zugriff auf GDBM-Datenbanken via S-Lang.Le premier cas de syndrome de Cornelia de Lang a été documenté en 1916 par Wilfred Robert Brockmann.
Der erste Fall von Cornelia de Lang-Syndrom wurde 1916 von Wilfred Robert Brockmann dokumentiert.Courbée 03:38 Ronde lesbiennes bande etobtenir humide pour lang….
Informations Beethoven/Tchaïkovsky avec Lang Lang et le futur chef principal des Berliner Philharmoniker.
Anreise Informationen Beethoven und Tschaikowsky mit Lang Lang und dem künftigen Chefdirigenten der Berliner Philharmoniker.Il s'agit de la premièrecollaboration du chanteur avec Jean-Pierre Lang.
Dies war die ersteZusammenarbeit mit dem Filmregisseur Jean-Pierre Jeunet.Ort Lang Lang& Kirill Petrenko Beethoven und Tschaikowsky mit Ce sera égalementcouvrir les utilisateurs utilisant le lang=?? format de paramètre.
Diese gelten auch für SPL: Sha po lang Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution SPL: Sha po lang(殺破狼, Shā Pò Láng) est un film hongkongais réalisé par Wilson Yip, sorti en 2005.
Kill Zone S.P.L.(Originaltitel: 殺破狼, auch bekannt als SPL: Sha Po Lang oder Saat Po Long) ist ein Hongkong Action Film aus dem Jahr 2005.Pour de plus amples informations, consulter le site Internet suivant: http://www. lang- tech. org.
Weitere Auskünfte sind auf folgender Website abrufbar: http://www. lang-tech. org Ankündigung der Veranstaltung.Avec Karl Vollbrecht et Otto Hunte,il fait les décors des films de Fritz Lang, La Femme sur la Lune, M le maudit et Le Testament du docteur Mabuse.
Gemeinsam mit Karl Vollbrecht undOtto Hunte war er Filmarchitekt der Fritz-Lang-Filme Frau im Mond, M und Robin a l'intention d'établir le couple en tant que chanteurs principaux, en commençant le projet Starphire et en enregistrant le titre Boogie,Zap Band Shang- A- Lang.
Entscheidet Robin sich, die beiden als Frontsänger zu etablieren und gründet das Projekt'Starphire' und nimmt im selben Jahr denBoogie-Track Zap Band Shang-A-Lang auf.Roche et Lang sont repartis avec Jakob Fuglsang et Mathias Frank pour un nouveau quatuor, avec quelques mètres d'avance sur un peloton emmené par les coureurs de la formation Wallonie- Bruxelles.
Sie haben sich noch einmal abgesetzt undbildeten zusammen mit Jakob Fuglsang und Langs Teamkollege Mathias Frank ein erneuertes Spitzenquartett, mit etlichen Metern Vorsprung auf das von Wallonie-Bruxelles angeführte Hauptfeld.La musique"Cello Counterpoint" est signée Steve Reich, avec une vidéo de Bill Morrison,puis vient"World to Come" de David Lang avec une vidéo de Irit Batsry.
Die Musik ist Steve Reichs"Cello Gegenpunkt", mit Bildern von Bill Morrison,danach David Langs"Welt von morgen", mit Bildern von Irit Batsry.Je vous informe que, depuis, j'ai reçu copie de la demande de grâce présentée par MM. Charles de Gaulle,Carl Lang, Jean-Claude Martinez et Bruno Gollnisch, en faveur de M. Le Pen, auprès de M. Jacques Chirac, président de la République.
Ich teile Ihnen mit, dass ich inzwischen eine Kopie des Begnadigungsgesuchs erhalten habe, das die Herren Charles de Gaulle,Carl Lang, Jean-Claude Martinez und Bruno Gollnisch zu Gunsten von Herrn Le Pen bei Herrn Jacques Chirac, Präsident der Republik, eingereicht haben.Création le 10 mai 2008 à Dresde(Semperoper, avec Marlis Petersen(de), Rainer Trost, Andrea Ihle(de), Sabine Brohm, Gerald Hupach, Jürgen Commichau, Jonas Gudmundsson, Christoph Pohl, Urban Malmberg, Barbara Hoene, Tom Martinsen, Romy Petrick; chef: Jonathan Darlington, mise en scène:Albert Lang, décors: Rosalie) Orest 2011.
UA 10. Mai 2008 Dresden(Semperoper; mit Marlis Petersen, Rainer Trost, Andrea Ihle, Sabine Brohm, Gerald Hupach, Jürgen Commichau, Jonas Gudmundsson, Christoph Pohl, Urban Malmberg, Barbara Hoene, Tom Martinsen, Romy Petrick; Dirigent: Jonathan Darlington, Regie:Albert Lang, Bühnenbild: Rosalie) Orest 2011.Mercedes a troisvéhicules avec chauffeurs Caracciola, Lang et von Brauchitsch au début. Auto Union était avec quatre véhicules avec chauffeur Nuvolari, Coincé, H. P. Müller et peu de temps pour le eingesprungenen indisposé Hasse Georg"Schorsch" Meier représentés.
Mercedes brachte 3Fahrzeuge mit den Fahrern Caracciola, Lang und von Brauchitsch an den Start. Auto Union war mit 4 Fahrzeugen mit den Fahrern Nuvolari, Stuck, H.P. Müller und kurzfristig für den indisponierten Hasse eingesprungenen Georg"Schorsch" Meier vertreten.Cependant, nos systèmes sont basés sur un secteur public bien plus simple, bien documenté, technologie nord-américaine développée par les frères de Lang il y a environ trois ans et protégé par GPL(permis de grand public), le GNU et les USA généraux garantissent les droits d'auteur des dispositions.
Entwickelt wird vor jedoch basieren unsere Systeme auf einem weit einfacheren, gut dokumentiert, öffentlicher Sektor,die nordamerikanische Technologie, die von den Lang Brüdern ungefähr drei Jahren und geschützt durch GPL(Öffentlichkeit Lizenz), schützen GNU und allgemeine US Bestimmungen urheberrechtlich.Voir également la discussion des décisions de la Chambre de recours technique del'OEB aupoint 3.2.3. Lang 2000. Cour suprême des Pays- Bas, 20 janvier 1950, NJ 1950, 274(Rooilijnen). Cour suprême d'Allemagne, 27 mars 1969, GRUR 1969, 672 Rote Taube.
Vgl. hierzu auch die Erörterung der Entscheidungen der Technischen Beschwerdekammer desEPA in Abschnitt 1.2.3. Lang 2000. Oberster Gerichtshof der Niederlande, 20. Januar 1950, NJ 1950, 274(Rooilijnen). Bundesgerichtshof der BR Deutschland, 27. März 1969, GRUR 1969, 672 Rote Taube.Bonjour, une caractéristique spécifique qui serait génial dans Transposh serait de permettre d'écrire le post en plus d'une langue,de sorte que lorsque l'utilisateur choisit un lang spécifiques disponibles, Transposh récupère que les données, Au lieu de traduire à partir d'un service en ligne.
Ok, eine Besonderheit, dass be awesome würde Transposh wäre, damit die Post in mehr als einem Schreiben Sprache, so dass,wenn der Benutzer wählt eine bestimmte lang verfügbar, Transposh holt die Daten, Statt der Übersetzung von einem Online-Dienst.
