Exemples d'utilisation de Layout en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Choisissez Layout tabulation dans la boîte de dialogue du clavier.
Klicken Sie auf den Layout -Tab im Keyboard Dialog.Lecteur de cartes magnétiques à 3 pistes, touchpad et layout configurable.
Spur Magnetkartenleser und frei konfigurierbares Tastenlayout.Caractéristiques layout: En fonction du produit, voir tableau«variantes de modèle».
Merkmale Tastenlayout: Produktabhängig, siehe Tabelle"Ausführungsvarianten".Il y a 5 ans 9 mois- il y a 5 ans 9 mois 94099 par nicoillo nicoillo a répondu au sujet:Problem whit RANK layout.
Jahre 9 Monate her- 5 Jahre 9 Monate her 94099 von nicoillo nicoillo antwortete auf das Thema:Problem whit RANK layout.Les couleurs, la face des polices, le layout et l'alignement sont entièrement personnalisables.
Le« Layout Viewer» facilite la visualisation des défauts trouvés lors de l'exécution des tests.
Sie können den Layout Viewer verwenden, um alle Fehler zu visualisieren, InforMARE- Nouvelles-Royal Haskoning a complété le layout définitif du nouveau port de hauteur de Venise.
InforMARE- Nachrichten- Royal Haskoning hat das Lay-out von dem neuen Hafen von der Höhe von Venedig ergänzt endgültig.Le« Layout Viewer» peut être utilisé pour localiser rapidement les défauts sur la carte en cours de test.
Der Layout Viewer kann verwendet werden, um schnell zu lokalisieren, wo sich Fehler auf Placez les modèles sur le quilt en suivant le layout d'aide de broderie(pages 4 et 5) ou individuellement et fixez-les avec des épingles.
Legen Sie die Vorlagen gemäß Sticklayouthilfe(Seiten 4 und 5) oder nach Belieben auf den Quilt und fixieren Sie diese mit Stecknadeln.Le« Layout Viewer» ou Module de Visualisation JTAG de XJTAG vous permet de trouver rapidement l'emplacement physique des composants, des nets et des broches sur une carte.
Mit dem Layout Viewer können Sie schnellLe service brandbook comprend non seulement le calcul rapide des coûts pour votre production individuelle de carnets,mais aussi une visualisation et un layout.
Zum brandbook Service gehört nicht nur die blitzschnelle Kalkulation Ihrer individuellen Buchproduktion,sondern auch die Erstellung von Visualisierungen und Layouts.Les deux PromoCatalog et Layout 5 sont optimisés pour les iPhones et autres appareils mobiles.
Sowohl PromoCatalog als auch LAYOUT 5 sind natürlich für iPhone, iPad und andere mobile Geräte optimiert.Il devient donc nécessaire d'activer une première étude de faisabilité pour aller mieux comprendre l'impact etles criticités du layout infrastructural et des espaces à dédier».
Es wird folglich notwendig infrastrukturell" eine erst Machbarkeitsstudie zu aktivieren um besser zu gehen die Auswirkung undCriticità und von dem Lay-out von den Räumen, um zu widmen verstehen.Vous pouvez ouvrir layout 5 à partir de différents endroits de votre site avec seulement les produits de certaines catégories.
Sie können LAYOUT 5 auch von verschiedenen Orten Ihrer Website aus öffnen und nur die Produkte einer bestimmten Kategorie oder eines Schlagworts Ihrer Wahl anzeigen.Frais- Responsive Multi-Purpose WordPress Theme est un Clean,Thème Modern avec Metro Layout adapté pour les entreprises, Entreprise, Organisation, WordPress, L'industrie et plus.
Frisch- Ansprechende Mehrzweck-WordPress-Theme ist eine saubere,Modernes Theme mit Metro Layout für Business geeignet, Corporate, Organisation, WordPress, Industrie und vieles mehr.De layout- il a remarqué- on peut exposer les bateaux et créer des événements pour le public comme pour autres salons dans le monde est impossible faire.
Ereignisse für allgemeines können sich und schaffen in layout die Boote darlegen,- hat es erhoben-, als für andere Wohnzimmer Le thème comprend également 3 mises en page exclusives,le module TM Mega Layout, 8 couleurs, le blog, la documentation détaillée, le support d'écritures de droite à gauche et bien plus encore.
Das Theme beinhaltet außerdem 3 exklusive Produktlayouts,das Modul TM Mega Layout, 8 Farbschemen, einen Blog, eine detaillierte Dokumentation, RTL-UnterstÃ1⁄4tzung und viel mehr.Screem maintenant uniquement en charge les systèmes d'exploitation POSIX(Linux et OS X), intègre toutes les fonctionnalités que vous pouvez attendre d'un éditeur web:Accès FTP, layout di Structure HTML, etc.
Screem Jetzt unterstützt nur Betriebssysteme POSIX(Linux und OS X), integriert alle Funktionen, die Sie von einem wollen könnte Editor web:FTP-Zugang, layout di HTML-Struktur, usw….En outre, vous pouvez également choisir un layout fixe ou liquide avec une taille spécifique(nous vous conseillons d'utiliser une largeur maximale fixe de 600px).
Darüber hinaus können Sie auch ein festes oderflexibles Layout mit einer bestimmten Größe wählen(wir empfehlen die Verwendung einer maximalen festen Breite von 600px).Plus que 1.400 ils seront les bateaux exposés sur une superficie au-delà de 200mil demètres carrés entre quatre pavillions, vastes aires en plein air et deux marines équipées dans un layout renouvelé.
Mehr werden sie als 1.400 die auf einer Oberfläche jenseits der Quadratmeter zwischen vier Pavillons,der weiten Flächen zu den in einem Lay-out ausrüsten zwei Marinen von darlegen Boote sein 200mila öffnet und erneuert.Remove all partitions on selected drivesand create default layout Si les disques durs sélectionnés sont flambant neuf, ou que vous voulez détruire toutes les données actuellement stockées sur les disques sélectionnés, utilisez cette option.
Remove all partitions on selected drivesand create default layout Wenn die ausgewählte Festplatte fabrikneu ist oder Sie alle Daten auf den ausgewählten Laufwerken zerstören möchten, verwenden Sie diese Option.Il comprend 32 pixellisés couches entièrement les fichiers Photoshop qui sont extrêmement bien organisés avec code couleur, guides, quadrillage d'aide en utilisant les dernières données d'amorçage3 responsive column layout.
Es enthält 32 pixelgenaue geschichteten voll Photoshop-Dateien, die sehr gut mit Farbcodierung organisiert werden, Hilfslinien, Rasterlinien Hilfe mit den neuesten Bootstrap3 responsive column layout.Fully custom layout with full screen capability;- mise en page entièrement personnalisée avec possibilité de plein écran; you can also set the window size and position; vous pouvez également définir la taille et la position de la fenêtre;
Fully custom layout with full screen capability;- vollständig benutzerdefiniertes Layout mit voller Bildschirmfunktion; you can also set the window size and position; Sie können auch die Fenstergröße und -position einstellen.Vous recevrez une documentation détaillée ainsi que des fonctionnalités supplémentaires commeunique Layout Creator, mosaïque, fonctions de curseur et carrousel, Jeux de couleurs illimité, d'innombrables Google webfonts, custom widgets etc.
Sie erhalten eine detaillierte Dokumentation zusammen mit Zusatzfunktionen wieeinzigartige Layout Creator, Mosaik, Schieberegler und Karussell-features, unbegrenzte Farbschemata, unzählige Google webfonts, custom widgets etc.Considérable même la modification du layout de la manifestation, projeté de l'étude Caliari et Associati, avec le choix de donner plus d'espace aux aires en eau pour valoriser- ils ont souligné- la caractéristique unique du Salon Nautique de Gênes d'avoir la«mer dans».
Rilevante auch die Änderung von dem Lay-out von der Demonstration von der Studie Caliari und Associati entwirft, mit der Wahl von mehr Raum zu den Flächen im Wasser zu geben"das Meer innerhalb", um das einzige Merkmal von dem Schifffahrtssalon von Genua von zu haben aufzuwerten,- haben sie betont-.Maintenant, tout est beaucoup plus simple, Il est un gestionnaire pratique des plugins et des thèmes qui vous permet de connecter au site et chercher les plugins wordpress fonction de mots clés, et les thèmes,vous pouvez effectuer une recherche par couleur, layout, le positionnement de la colonne, et ainsi de suite.
Jetzt ist alles viel einfacher, gibt es eine bequeme Manager von Plugins und Themes, die Sie auf die Website und suchen Sie nach der Plugins WordPress nach Stichworten anschließen können,und Themen können Sie nach Farbe suchen, Layout, Positionierung der Spalte und so weiter.(Corrected ride categories info, and added a hidden note requesting someone to put this page content into thestandard ride page layout format)(Correction des informations sur les catégories de parcours et ajout d'une note masquée demandant à quelqu'un de mettre le contenu de cette page au format de présentation de page de parcours standard).
(Corrected ride categories info, and added a hidden note requesting someone to put this page content into thestandard ride page layout format)(Die Informationen zu den Fahrtkategorien wurden korrigiert. Außerdem wurde eine versteckte Notiz hinzugefügt, in der jemand gefragt wurde, ob dieser Seiteninhalt in das standardmäßige Format für die Fahrt mit Seitenlayouts eingefügt werden soll.).Location, les coûts de commercialisation, environnement compétitif, l'influence de la marque et d'autres facteurs, dans les troisième et quatrième rang des villes ont une certaine période de dividende de la fenêtre de temps, is the first choice for enterprises to invest in the development ofintegrated business investment layout.
Miete, Marketingkosten, Wettbewerbsumfeld, Marke beeinflussen und andere Faktoren, in der dritten und vierten Stufe Städte haben einen bestimmten Zeitraum Fenster Dividende, is the first choice for enterprises to invest in the development ofintegrated business investment layout.Nous avions déjà certaines capacités dans ce domaine, mais puisque cela constituait une priorité pour Sasol, nous avons réussi à augmenter la proportion de composantslocaux dans nos postes de travail Layout Studio pour atteindre plus de 90%. Nous avons travaillé avec nos fournisseurs existants et développé notre réseau de ressources locales.
Wir hatten bereits Produktionskapazitäten vor Ort, doch angesichts der Bedeutung dieses Aspekts für Sasol gelang es uns,den einheimischen Anteil unserer Layout Studio Arbeitsstationen auf über 90% zu steigern. Dazu haben wir nicht nur mit bestehenden Lieferanten gearbeitet, sondern auch neue Kapazitäten im Land entwickelt.
